82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

국제학교입학서류관련 급한 질문. 도와주세요ㅠ

뭐한거니 조회수 : 1,017
작성일 : 2019-03-08 12:41:34
아이들과 외국나왔는데 입학서류를 준비못했네요
회사서 요구한 재학증명영문서류만 했었고...

성적증명서는 일단 지인에게 부탁해 학교서 발급받아달라했는데
영문번역을 하려면 어떻게해야할까요
한국서 번역공증해서 우편물로 받아야는건지 메일로 받아도 되는건지
아니면 여기서(싱가폴) 할수 있는건지
답 부탁드려요
오기전에 왜 안했냐 뭐라마시고...ㅠ

접종증명도 접종도우미사이트서 발급받음 된다는데 제가 한국번호가 없어(여기서도 쓰려고 해지안하고 왔는데 유심침 잃어버렸네요ㅠㅠ) 공인인증못받는 상황이라 전화해봤는데 안받네요
머리가 하얗습니다 ㅠ
IP : 121.7.xxx.86
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '19.3.8 12:44 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    한국에서 번역공증하셔서 우편으로 받으세요.

    학교에다가 일단 메일로 제출 후 우편으로 바로 받아 원본제출하겠다 하시고요.
    메일로 받고 원본 DHL로 보내달라고 하세요.
    그 며칠사이로 입학거절되지는 않을거에요.
    (메일로 되냐 안 되냐는 일반적인 예가 아니라 해당학교에 물으셔야 해요)


    싱가폴에 한인을 대상으로 그런 서비스를 하는 곳이 있다면 그곳이 제일 좋긴 하겠지요.

  • 2. 한국인 커뮤니티
    '19.3.8 12:46 PM (14.187.xxx.207)

    찾으세요. 저는 다른나라 사는데 네이버 카페도 있고, 한국들 천명넘게 들어와 있는 단체톡도 있거든요.
    거기에 문의하셔야 병원, 서류관련문제들을 쉽게 처리할수있어요.
    걱정마시고 지금부터 찬찬히 준비하세요

  • 3. ....
    '19.3.8 12:53 PM (223.38.xxx.101)

    옆나라 말레이시아 국제학교는 번역공증 한국에서 받으면 안되고 대사관 (영사관)에서 번역공증 받아야해요. 싱가폴커뮤니티카페에 가입해서 물어보는게 제일 빨라요 !!!

  • 4. ㅁㅁ
    '19.3.8 12:56 PM (222.118.xxx.71)

    접종증명서도 그렇고 한국에 하루 나갔다오는게 좋을듯

  • 5. 네
    '19.3.8 5:51 PM (111.65.xxx.193)

    감사합니다
    무얼 여쭤도 알려주시는 여러분 감사요!

  • 6. 국제학교에따라
    '19.3.9 3:12 AM (86.238.xxx.42)

    온라인으로 받는거면, 한국 번역 공증회사중에 번역해거 pdf로 스캔해서 이메일로 보내줍니다. 이걸 내시면 될것 같고 영문 접종증명서는 보건소 가면떼어주니 한국에 남아는 가족분들께 부탁해서. 뗀 후에 서류만 받으시던지 스켄해서 메일로 받으세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
919957 목줄 한 대형견이 30대 남자 중요 부위 물어 7 개무서워요 2019/04/12 3,376
919956 WTO 소송 뒤집어버린 문재인 정부. 35 ㅇㅇㅇ 2019/04/12 3,715
919955 지하철에서 7 소심함 2019/04/12 1,375
919954 주위에 성공했다 라고 말할수 있는 사람이 얼마나 될까요? 9 d 2019/04/12 1,737
919953 입시 점 기가막히게 잘 보는 곳 있을까요? 15 고3 2019/04/12 2,866
919952 엘리베이터에 끼인적 있으신분. 2 질문 2019/04/12 1,338
919951 마음이 아픕니다 1 123x65.. 2019/04/12 1,060
919950 엄마가 집에 와서 하루 자고간다는데 너무 부담스럽고 싫은데 87 ... 2019/04/12 21,669
919949 [단독] YTN '고화질 원본' 최초 입수..김학의 얼굴 뚜렷 6 ㅇㅇㅇ 2019/04/12 2,146
919948 김학의가 검찰의 소중한 자산이 아니고서야 8 ... 2019/04/12 972
919947 집에 새우젓과 오이소박이.. 7 처치곤란 2019/04/12 1,533
919946 뒤에서 신친일파 만들고 있다는 일본...호사카 유지교수의 말.... 5 기레기아웃 2019/04/12 1,171
919945 조지윈스턴의 캐논변주곡, 두가지 버전있나요? 1 피아노고수님.. 2019/04/12 743
919944 그랜저 하이브리드, 렉서스300h하이브리드 15 차고민 2019/04/12 2,632
919943 뒷북 유백이 정주행 5 오매 2019/04/12 1,152
919942 소속사 사진은 계속 됩니다. 54 별밤 2019/04/12 3,419
919941 연합뉴스 지원금 300억으로 소방관 지원해요 14 스몰마인드 2019/04/12 1,525
919940 육아 가사 도우미들... 어린사람을 만만하게 보나요? 7 새댁이 2019/04/12 2,205
919939 파나소닉 뷰티 (EH-XR10)고주파 미용기 얼굴살 빠지나요 ㅇ ㅇ 2019/04/12 1,524
919938 여자결혼자금 얼마준비하면 상식적일까요? 15 결혼 2019/04/12 13,629
919937 지금 계절에 일본여행지 추천 부탁드립니다 40 여행자 2019/04/12 2,600
919936 이미선 후보자 임명 반대할 이유 없네요. 30 ㅇㅇ 2019/04/12 3,028
919935 45평 8인용 식탁 과한가요? 23 .. 2019/04/12 3,521
919934 할아버지가 쩍벌리고 앉아서 11 옆에 2019/04/12 2,160
919933 모바일 팩스요 3 나마야 2019/04/12 797
< 35531 35532 35533 35534 35535 35536 35537 35538 35539 35540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색