82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

국제학교입학서류관련 급한 질문. 도와주세요ㅠ

뭐한거니 조회수 : 1,023
작성일 : 2019-03-08 12:41:34
아이들과 외국나왔는데 입학서류를 준비못했네요
회사서 요구한 재학증명영문서류만 했었고...

성적증명서는 일단 지인에게 부탁해 학교서 발급받아달라했는데
영문번역을 하려면 어떻게해야할까요
한국서 번역공증해서 우편물로 받아야는건지 메일로 받아도 되는건지
아니면 여기서(싱가폴) 할수 있는건지
답 부탁드려요
오기전에 왜 안했냐 뭐라마시고...ㅠ

접종증명도 접종도우미사이트서 발급받음 된다는데 제가 한국번호가 없어(여기서도 쓰려고 해지안하고 왔는데 유심침 잃어버렸네요ㅠㅠ) 공인인증못받는 상황이라 전화해봤는데 안받네요
머리가 하얗습니다 ㅠ
IP : 121.7.xxx.86
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '19.3.8 12:44 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    한국에서 번역공증하셔서 우편으로 받으세요.

    학교에다가 일단 메일로 제출 후 우편으로 바로 받아 원본제출하겠다 하시고요.
    메일로 받고 원본 DHL로 보내달라고 하세요.
    그 며칠사이로 입학거절되지는 않을거에요.
    (메일로 되냐 안 되냐는 일반적인 예가 아니라 해당학교에 물으셔야 해요)


    싱가폴에 한인을 대상으로 그런 서비스를 하는 곳이 있다면 그곳이 제일 좋긴 하겠지요.

  • 2. 한국인 커뮤니티
    '19.3.8 12:46 PM (14.187.xxx.207)

    찾으세요. 저는 다른나라 사는데 네이버 카페도 있고, 한국들 천명넘게 들어와 있는 단체톡도 있거든요.
    거기에 문의하셔야 병원, 서류관련문제들을 쉽게 처리할수있어요.
    걱정마시고 지금부터 찬찬히 준비하세요

  • 3. ....
    '19.3.8 12:53 PM (223.38.xxx.101)

    옆나라 말레이시아 국제학교는 번역공증 한국에서 받으면 안되고 대사관 (영사관)에서 번역공증 받아야해요. 싱가폴커뮤니티카페에 가입해서 물어보는게 제일 빨라요 !!!

  • 4. ㅁㅁ
    '19.3.8 12:56 PM (222.118.xxx.71)

    접종증명서도 그렇고 한국에 하루 나갔다오는게 좋을듯

  • 5. 네
    '19.3.8 5:51 PM (111.65.xxx.193)

    감사합니다
    무얼 여쭤도 알려주시는 여러분 감사요!

  • 6. 국제학교에따라
    '19.3.9 3:12 AM (86.238.xxx.42)

    온라인으로 받는거면, 한국 번역 공증회사중에 번역해거 pdf로 스캔해서 이메일로 보내줍니다. 이걸 내시면 될것 같고 영문 접종증명서는 보건소 가면떼어주니 한국에 남아는 가족분들께 부탁해서. 뗀 후에 서류만 받으시던지 스켄해서 메일로 받으세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
920931 중견기업인데 연월차 없는 회사 있나요 마눌 2019/04/15 641
920930 피부에 좋다는 아기주사라고 아세요? 1 아기주사? 2019/04/15 2,089
920929 남친이나 남편에게 배신 두려움 없는 사람이나 결혼하는 걸까요? 9 ... 2019/04/15 3,166
920928 시원한 김치 추천해주세요 3 김치찾아삼만.. 2019/04/15 1,577
920927 파닉스 모르는 중1아이 영어를 가르쳐주고싶어요. 7 도움요청 2019/04/15 2,281
920926 화장안하면 나이 엄청 들어보이나요들? 16 40중반 분.. 2019/04/15 6,272
920925 유기견 사이트 알려주세요..k 로 시작하는것.. 2 ... 2019/04/15 666
920924 지인의 출산 선물.. 뭐가 좋을까요? 7 ㅇㅇ 2019/04/15 1,005
920923 아이가 방과후 생명과학 다니는데요. 4 산더미 2019/04/15 1,651
920922 ..... 7 ..... 2019/04/15 1,492
920921 대입에 아직도 현실을 모르시는분들이 12 ㅇㅇ 2019/04/15 7,260
920920 세상에서 제일 예쁜 내 딸에서 연하 신입사원이요 5 ... 2019/04/15 2,369
920919 백인 미남들 실제보면 어떤가요 17 ㅇㅇ 2019/04/15 6,171
920918 누수로 배관 다시 깔고 도배장판까지 비용 3 . . . .. 2019/04/15 2,046
920917 사시를 패스했다고 똑똑한건 아니군요. 13 .. 2019/04/15 4,475
920916 '김학의 사건 '관련 곽상도 피의자 전환 14 곽상도 감옥.. 2019/04/15 2,270
920915 배달의민족 이벤트 치킨 1 .. 2019/04/15 1,536
920914 文대통령, 후쿠시마 수산물 분쟁 승소에,분석자료 남겨 차후 대비.. 10 역쉬 2019/04/15 2,303
920913 고기 재울 때 말고 구울 때 미림 뿌리면 안 되나요? 1 ... 2019/04/15 1,606
920912 20회중 4회가고 16회남은 미술학원비 환불을 한달째 안해주네요.. 4 어떡할까요?.. 2019/04/15 1,494
920911 명화 모아놓은 사진집 같은 것 어떤 것 사면 좋을까요? 미도리 2019/04/15 515
920910 치매환자 모셔본 분들에게 여쭙니다. 12 돌겠다 2019/04/15 3,636
920909 여대가 인터넷에서만 후려쳐지지 현실은 다르죠 31 .. 2019/04/15 9,129
920908 마이너스통장 만들때 1 필요해요 2019/04/15 1,162
920907 치마 길이 2 .. 2019/04/15 975
< 35501 35502 35503 35504 35505 35506 35507 35508 35509 35510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색