82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

국제학교입학서류관련 급한 질문. 도와주세요ㅠ

뭐한거니 조회수 : 1,003
작성일 : 2019-03-08 12:41:34
아이들과 외국나왔는데 입학서류를 준비못했네요
회사서 요구한 재학증명영문서류만 했었고...

성적증명서는 일단 지인에게 부탁해 학교서 발급받아달라했는데
영문번역을 하려면 어떻게해야할까요
한국서 번역공증해서 우편물로 받아야는건지 메일로 받아도 되는건지
아니면 여기서(싱가폴) 할수 있는건지
답 부탁드려요
오기전에 왜 안했냐 뭐라마시고...ㅠ

접종증명도 접종도우미사이트서 발급받음 된다는데 제가 한국번호가 없어(여기서도 쓰려고 해지안하고 왔는데 유심침 잃어버렸네요ㅠㅠ) 공인인증못받는 상황이라 전화해봤는데 안받네요
머리가 하얗습니다 ㅠ
IP : 121.7.xxx.86
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '19.3.8 12:44 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    한국에서 번역공증하셔서 우편으로 받으세요.

    학교에다가 일단 메일로 제출 후 우편으로 바로 받아 원본제출하겠다 하시고요.
    메일로 받고 원본 DHL로 보내달라고 하세요.
    그 며칠사이로 입학거절되지는 않을거에요.
    (메일로 되냐 안 되냐는 일반적인 예가 아니라 해당학교에 물으셔야 해요)


    싱가폴에 한인을 대상으로 그런 서비스를 하는 곳이 있다면 그곳이 제일 좋긴 하겠지요.

  • 2. 한국인 커뮤니티
    '19.3.8 12:46 PM (14.187.xxx.207)

    찾으세요. 저는 다른나라 사는데 네이버 카페도 있고, 한국들 천명넘게 들어와 있는 단체톡도 있거든요.
    거기에 문의하셔야 병원, 서류관련문제들을 쉽게 처리할수있어요.
    걱정마시고 지금부터 찬찬히 준비하세요

  • 3. ....
    '19.3.8 12:53 PM (223.38.xxx.101)

    옆나라 말레이시아 국제학교는 번역공증 한국에서 받으면 안되고 대사관 (영사관)에서 번역공증 받아야해요. 싱가폴커뮤니티카페에 가입해서 물어보는게 제일 빨라요 !!!

  • 4. ㅁㅁ
    '19.3.8 12:56 PM (222.118.xxx.71)

    접종증명서도 그렇고 한국에 하루 나갔다오는게 좋을듯

  • 5. 네
    '19.3.8 5:51 PM (111.65.xxx.193)

    감사합니다
    무얼 여쭤도 알려주시는 여러분 감사요!

  • 6. 국제학교에따라
    '19.3.9 3:12 AM (86.238.xxx.42)

    온라인으로 받는거면, 한국 번역 공증회사중에 번역해거 pdf로 스캔해서 이메일로 보내줍니다. 이걸 내시면 될것 같고 영문 접종증명서는 보건소 가면떼어주니 한국에 남아는 가족분들께 부탁해서. 뗀 후에 서류만 받으시던지 스켄해서 메일로 받으세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
920510 김어준 너무 건방져. 윤지오의 미래를 평가 규정. 64 .... 2019/04/13 6,957
920509 호주 이민은 어떻게 가는 게 좋을까요 7 호주 2019/04/13 2,712
920508 몸이 뻣뻣하면 혈액순환도 안되나요? 4 ㅇㅇ 2019/04/13 2,721
920507 차승원이 떡만둣국 끓이는거 보니 반성되네요 72 .... 2019/04/13 27,156
920506 꽃구경은 누구랑 가야 하나? 9 50대 2019/04/13 3,390
920505 대회중 동료평가 4 중3 남자아.. 2019/04/13 1,049
920504 무시당하지 않으면서 편하게 해준다는것 1 우지 2019/04/13 2,315
920503 오늘 나혼자 산다 재밌었나요? 18 아... 2019/04/13 11,145
920502 오산에 살면 서울까지 교통편은 어떤가요 3 동탄 2019/04/13 1,467
920501 금감원, "'김의겸 대출' 특혜혐의 없다.".. 10 ㅇㄹㄹ 2019/04/13 2,041
920500 혼자있는 집에서 이상한 소리가 날때.. 4 흐 2019/04/13 4,693
920499 똑똑한데 의욕없고 욕심없는 아이.. 9 ... 2019/04/13 4,396
920498 아이구 엄마 보고 싶다.. 18 ㅜㅜ 2019/04/13 5,953
920497 직장내 처세 7 .. 2019/04/13 3,412
920496 그럼 50 안팎이신 분들 어떻게 입고 다니시나요? 28 ᆢ 2019/04/13 12,297
920495 방탄 신곡 뮤비 나왔네요. 진심 최고 14 초가 2019/04/13 3,676
920494 'WTO 한판승' 주도 정하늘 과장 "호텔 워룸서 뒤집.. 10 고마워요. 2019/04/13 3,238
920493 내일 고려대설명회를 못가게 됐어요..바보같이 신청도 놓치고..... 8 고3 2019/04/12 3,655
920492 사이드 브레이크를 내렸는데 계속 불이 들어오는 경우 3 에효 2019/04/12 2,686
920491 고노 "방일 관광객 750만인데..수입규제 의미 없다&.. 25 뉴스 2019/04/12 3,892
920490 아이 교육에 대한 조언 27 조언 절실 2019/04/12 6,703
920489 부모님이 저에게 주신 가장 큰 선물은 67 보물 2019/04/12 23,354
920488 우리나라, 이런 회장님 안 계신가요 대륙 2019/04/12 752
920487 실검1위 설사화 ㅎㅎ(열혈사제보신분만) 8 ^^ 2019/04/12 4,955
920486 술 많이 먹는 사람들은 오히려 마른것 같아요 8 00 2019/04/12 4,088
< 35501 35502 35503 35504 35505 35506 35507 35508 35509 35510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색