아이들과 외국나왔는데 입학서류를 준비못했네요
회사서 요구한 재학증명영문서류만 했었고...
성적증명서는 일단 지인에게 부탁해 학교서 발급받아달라했는데
영문번역을 하려면 어떻게해야할까요
한국서 번역공증해서 우편물로 받아야는건지 메일로 받아도 되는건지
아니면 여기서(싱가폴) 할수 있는건지
답 부탁드려요
오기전에 왜 안했냐 뭐라마시고...ㅠ
접종증명도 접종도우미사이트서 발급받음 된다는데 제가 한국번호가 없어(여기서도 쓰려고 해지안하고 왔는데 유심침 잃어버렸네요ㅠㅠ) 공인인증못받는 상황이라 전화해봤는데 안받네요
머리가 하얗습니다 ㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
국제학교입학서류관련 급한 질문. 도와주세요ㅠ
뭐한거니 조회수 : 1,003
작성일 : 2019-03-08 12:41:34
IP : 121.7.xxx.86
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'19.3.8 12:44 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글한국에서 번역공증하셔서 우편으로 받으세요.
학교에다가 일단 메일로 제출 후 우편으로 바로 받아 원본제출하겠다 하시고요.
메일로 받고 원본 DHL로 보내달라고 하세요.
그 며칠사이로 입학거절되지는 않을거에요.
(메일로 되냐 안 되냐는 일반적인 예가 아니라 해당학교에 물으셔야 해요)
싱가폴에 한인을 대상으로 그런 서비스를 하는 곳이 있다면 그곳이 제일 좋긴 하겠지요.2. 한국인 커뮤니티
'19.3.8 12:46 PM (14.187.xxx.207)찾으세요. 저는 다른나라 사는데 네이버 카페도 있고, 한국들 천명넘게 들어와 있는 단체톡도 있거든요.
거기에 문의하셔야 병원, 서류관련문제들을 쉽게 처리할수있어요.
걱정마시고 지금부터 찬찬히 준비하세요3. ....
'19.3.8 12:53 PM (223.38.xxx.101)옆나라 말레이시아 국제학교는 번역공증 한국에서 받으면 안되고 대사관 (영사관)에서 번역공증 받아야해요. 싱가폴커뮤니티카페에 가입해서 물어보는게 제일 빨라요 !!!
4. ㅁㅁ
'19.3.8 12:56 PM (222.118.xxx.71)접종증명서도 그렇고 한국에 하루 나갔다오는게 좋을듯
5. 네
'19.3.8 5:51 PM (111.65.xxx.193)감사합니다
무얼 여쭤도 알려주시는 여러분 감사요!6. 국제학교에따라
'19.3.9 3:12 AM (86.238.xxx.42)온라인으로 받는거면, 한국 번역 공증회사중에 번역해거 pdf로 스캔해서 이메일로 보내줍니다. 이걸 내시면 될것 같고 영문 접종증명서는 보건소 가면떼어주니 한국에 남아는 가족분들께 부탁해서. 뗀 후에 서류만 받으시던지 스켄해서 메일로 받으세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N