한자만 많이 알아도 일본어 쉽나요?
일본어 독해는 무리 없을가요?
일본어 책, 일본 방송은 90프로 이상이 한자..
특히 전문서적, 학술서적은 조사빼고 전부 한자..
일본사람들 복잡한 한자를 아주 쉽게 알고 읽던데
참 신기하네요..
일본어보면 꼭 중세시대 언어같아요.
영어, 프랑스어, 독일어랑은 다른 느낌
1. ㅇㅇ
'19.3.6 9:42 PM (175.223.xxx.150) - 삭제된댓글님이 한자를 많이 알고 잇다는건가요? 그렇담 일어 한자가 약자가 많다는건 더 잘 알텐데 ..
한자 하나에 음도 여러개예요
뜬금없는 일어 찬양 이상하네요2. 원글
'19.3.6 9:52 PM (175.223.xxx.136)윗님.. 일어 찬양한적 없어요.
어딜봐서 일어찬양?
한자많이 알면 일본어 학습이 빠른지 물어본건데요.
일본 얘기만 나오면 삐딱하게 반응하는 사람들 많네요3. 이게 또
'19.3.6 9:53 PM (112.151.xxx.38)무슨 찬양이라고 느낀대로 말도 못하나?
4. 훨씬
'19.3.6 9:56 PM (139.193.xxx.171)낫죠
물론 뜻이 다르고 약어 새로운 한자도 있지만 일어가 상당히 한자가 많이 나와 독해 이래는 빠르게 할 수 있어요
한자 많이 알면 중국어 일어 상대적으로 쉽고 좋죠
저도 옛날 일어 공부하면서 학창시절 한문 열심히 할걸 어찌나 후회되던지... ㅠ5. 아 그래요?
'19.3.6 9:58 PM (175.223.xxx.150) - 삭제된댓글주기적으로 일본 문화 좋다는 글 올라와서 제가 좀 민감했나봐요
뭐 그렇게 신비롭고 그런 언어도 아닌데..6. ...
'19.3.6 10:00 PM (115.41.xxx.169) - 삭제된댓글훨씬 수월하죠. 특히 독해는요.
7. 00
'19.3.6 10:03 PM (211.214.xxx.81)와 첫댓글 죽인다 뭘 또 일어 찬양까지 가는지
8. 유리할것도없어요
'19.3.6 10:11 PM (112.149.xxx.254) - 삭제된댓글저 한자 많이아는 편이고 서예 한 10년해서 천자문 여러번 떼고 소학 맹자 이런거 여러번 떼서 한자2급 그냥 패스한 정돈데
대학때 중국어 배우고 취업후 일어도 배웠거든요.
한국에서 쓰는 한자어랑 전혀 다른 뜻으로 쓰고있어서 더 헷갈리는 경우가 많고 같은 한잔데 중국어로 쓸때 간체 번체자 다르고 일어로 쓸때 약자 다르고 모양 뜻 다 다르면 다른가보다 하면 되는데 같은게 많고 다른게 있고 더 헷갈려요.
한자 알아도 다 새로 뜯어서 외워야해요.9. ...
'19.3.6 10:15 PM (106.102.xxx.147) - 삭제된댓글에이 새로 다 뜯어서 외워야 하는 정도는 아니고 모르는 것보다 훨씬 유리합니다.
10. ...
'19.3.6 10:19 PM (119.64.xxx.182)한자 많이 알면 독해 아주 수월해요.
약자나 새로운 한자가 그리 많지 않고
우리나라가 일제침략으로 일본식 한자어를 많이 써서
도려 중국어 배우기가 조금 더 어려워요.
하지만 중국어 번체도 좀 배우다보면 나름의 법칙이 있어서
딱보면 어떤 한자가 변형된건지 금새 알게되요.
한자 많이 알면 유리해요.11. ....
'19.3.6 10:26 PM (182.231.xxx.214)전 중등고등때 한문 배운세대인데
중국한자읽기가 일본한자보다 더 어렵던데요?
중국어배우는 지인도 학교다닐때 배운한자 소용없다고.ㅎ12. ㅇㅇ
'19.3.6 10:57 PM (218.237.xxx.148)훨 나아요. 중국어 배우는 것도 훨 낫고요. 번체 간체 헛갈릴 때도 있는데 그것도 어느 정도 지나면 익숙해져요. 제가 중국도 살아보고 일본도 살아봤는데, 중국인들도 일본어 빨리 익히고요, 일본인들도 중국어 금새 잘 배워요. 한자를 아니까 그렇겠죠.
13. ㅁㅁ
'19.3.6 11:41 PM (112.144.xxx.154)한자 많이 알면 독해는 유리하다 싶어요
그런데 일본 한자는 또 좀 달라서
독해할때 뜻만 좀 알 뿐이에요
모르는거 보다눈 낫겠지만,,,,그닥
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 911131 | 부산 초량에 요리가 맛있는 중국집 궁금합니다 | 알려주세요~.. | 2019/03/07 | 799 |
| 911130 | 퇴직남편 25 | 50대 | 2019/03/07 | 7,113 |
| 911129 | 분위기 어색해~ 자꾸헛말하다가 말실수하는 버릇 ㅠㅠ 4 | 아 울고싶다.. | 2019/03/07 | 1,953 |
| 911128 | 남자고딩아이 몸에서 냄새가 난다는데요 무슨 병원을 가봐야 할까요.. 14 | 고딩엄마 | 2019/03/07 | 5,914 |
| 911127 | 한헤진을 보니 느끼는점 35 | 하는대로 | 2019/03/07 | 24,120 |
| 911126 | 오늘 8차 공판...이재명 "진단 위한 입원 인정한 검.. 10 | 이재명 김혜.. | 2019/03/07 | 934 |
| 911125 | 아까 반포와 개포 고민글 지워졌던데.. 16 | 00 | 2019/03/07 | 2,647 |
| 911124 | 이런 하이웨이스트 원피스 이름이 뭔가요? 2 | 원피스 | 2019/03/07 | 1,365 |
| 911123 | 유주얼 서스펙트급 반전이네요 테니스치러 갈듯 ㅎ 6 | 힘찬걸음걸이.. | 2019/03/07 | 2,982 |
| 911122 | 카드사는 결제 된 가게 연락처 알까요? 2 | 무소식 | 2019/03/07 | 838 |
| 911121 | 차은우가 잘생겼나요? 40 | ... | 2019/03/07 | 12,812 |
| 911120 | 할리우드배우들이 연기에 뛰어든 이유 1 | 영화좋아하는.. | 2019/03/07 | 1,165 |
| 911119 | 이혼, 아빠 전문직 38 | ........ | 2019/03/07 | 8,992 |
| 911118 | 적그리스도라는 말이 좋은 뜻인가요 11 | .. | 2019/03/07 | 3,416 |
| 911117 | 상견례후 파혼 글을 읽다보니 제 경우가 생각나서.. 5 | 상견례 | 2019/03/07 | 6,497 |
| 911116 | 피디수첩 서정문 피디 "시시티브이 있는데 방사장 무혐의.. 1 | 뉴스 | 2019/03/07 | 1,273 |
| 911115 | 차분하게 말하는 경상도 사투리도 못알아 듣는편인가요.??? 12 | ... | 2019/03/07 | 2,055 |
| 911114 | 50대 눈이 침침하네요 2 | 눈침침 | 2019/03/07 | 2,428 |
| 911113 | 이게 석면가루일까요? 2 | ㅇㅇ | 2019/03/07 | 916 |
| 911112 | 스타일러 사려고 하는데요 4 | 가격비교 | 2019/03/07 | 1,631 |
| 911111 | 부끄럽지만..팬미팅은 어떻게 참여할수 있나요? 3 | 궁금 | 2019/03/07 | 1,043 |
| 911110 | 소고기 무국이 비려요. 6 | 소고기 | 2019/03/07 | 1,182 |
| 911109 | 헐 관리자가 글 지우기도 하나요? 3 | ... | 2019/03/07 | 999 |
| 911108 | 단톡방 스트레스 3 | ... | 2019/03/07 | 2,327 |
| 911107 | 중학교수학문제집 2 | idmiya.. | 2019/03/07 | 1,342 |


