북한측 통역사분 김정은에 가려 아예 안보이는게 아쉽네요
수준이 월등한 거 같아요.
발음이 원어민수준이네요.
굉장해요. 또로롱 음색도 좋구요
북한도 고급인력 관리가 꽤되는 듯합니다
북한측 통역사분 김정은에 가려 아예 안보이는게 아쉽네요
수준이 월등한 거 같아요.
발음이 원어민수준이네요.
굉장해요. 또로롱 음색도 좋구요
북한도 고급인력 관리가 꽤되는 듯합니다
잘될 기분이에요.
모두들 다 좋네요.
살짝 중국억양도 들리는가? 싶어요.
중국인들 영어할 때 억양.
이영향 통역사도 한국어 발음 또릿또릿 좋네요.
Kbs에서 고용한 동시통역 학생??보다 전달력 좋네요.
살짝 중국억양도 들리는가? 싶어요.
중국인들 영어할 때 억양.
이연향 통역사도 한국어 발음 또릿또릿 좋네요.
Kbs에서 고용한 동시통역 학생??보다 전달력 좋네요.
잠재력인가 보네요
저도 놀라서 바로 검색중이었어요. 정말 ㅎㄷㄷ하게 잘하네요.
그냥 원어민인걸요. 국내파가 아니면 어디서 공부한걸까요? 진짜 듣기도 편하고 넘 매끄럽고 좋네요
북한 교육 수준 상당해요.
우리가 모르고 있을 뿐
윗님 그러게요
솔직히 김정은 자체도 매우 전략적이고 스마트하니
트럼프와 맞대면하여 협상하는
오늘의 지금까지 와 있는 거겠죠
영어는 우리보다 낫지 않을 까요?
일본식 문법교육 일본식 용어 없이 실용적 영어 배우고
특히 시험이 객관식이 없대요
다 주관식 논술식
그래서 북한 사람이 자기 의견 내고 토론에 강하다고
북한은 영재교육이 잘되어 있는 것 같아요.
영어는 우리보다 낫지 않을 까요?
일본에서 유래한 문법교육 일본식 발음 일본식 용어 없이 실용적 영어 배우고
조선말기에 우리나라 사람이 만든 영어교재는 지금 일본에서 온 교재보다 훨씬
발음이 원어발음이라 신기했던 기억이 있네요
그때 한국인은 영어를 쉽게 배운다고 선교사들이 말했다는데요
특히 시험이 객관식이 없대요
다 주관식 논술식
그래서 북한 사람이 자기 의견 내고 토론에 강하다고
너무 우물안 개구리로 기레기들이 읇어주는 것만 들으며 살았나봐요.
북한사람들이 자기의견내고 토론에 강하다는 대목에서 뿜습니다.ㅋㅋ
홍보용영상보고
참 어리숙한 사람들 참 많아요.
댓글보고 ㅋㅋ 거리는 사람 많을듯
영재교육이 잘되있다는 댓글보고
빵터짐
북한뉴스 화면 보여주는데
자막 보니
베트남이 아니라 윁남으로 표기하더라구요.
현실 발음에 가깝게 표현하는거 같아요.
네 사실 북한이 우리보다 선진국이고 스마트하고 영재교육도 잘 돼 있으니 좋아하는사람들은 가서 살게해줬으면좋겠네요 ㅡ.ㅡ
교육 수준이 높다는 걸 트럼프도 인정하는 듯
발언내용을 보면
티비에서 봤는데 북한이 정부차원에서 영어 교육에 집중 하더군요
보지는 못했지만 김정은 통역할 정도면 외국에서 공부하지 않았을까요. 대사관 직원 자녀일 수도 있고.
전에 탈북자분하고 어떻게 말해본적 있는데 한국은 책도 조금만 들어가면 영어를 써서 하나도 모르겠다고..
북에서는 영어를 미제자본주의라 안배우고 소련어를 배웠었데요..
북에서온 통역사는 아무래도 남자를 우대하는 나라일텐데도, 남자분도 아닌 여자분인데 어찌되었던 최고를 데려왔겠죠.
영재교육 확실히 시키는 듯. 유럽 사는데 여기도 유학 온 북한 학생들 꽤 있어요. 수가 많지 않고 항상 자기들끼리 다녀서 개인적인 대화는 못하지만 결과물 나오는 것 보면 항상 최상위급이에요. 예체능쪽도 마찬가지구요. 이태리에서 성악공부하는 친구가 북한애들 노래 진짜 잘한다고 놀라워했던 기억이 나네요.
예전에 프랑스 방송에서 북한 방문한 사람들 따라 촬영한 프로그램을 한 적이 있었는데,
북한 통역관 발음하고 완벽한 불어 구사에 정말 놀랐던 적이 있어요.
우리랑 같은민족이에요
한국인 머리좋은거 그걸로 근면성실함 더해져
이리왔는데
북한도 뭐 다를게있나요
발음 괜찮은데 원어민 수준은 아니예요 ^^;;
아니 한 나라를 대표해서 가는 통역사인데 설마 영어 못할까봐요;;;
사실 ..민족성으로 따지자면 ..북한 사람들 근면 성실하고 ..머리 좋아요 ..
고구려 .짱 멋있음.. 개성상인들도 수완좋기로 유명했고 ..
통일만 되면 정말 동북아 최고의 나라가 될듯..
북한 사람들이 못산다고 지능이 낮을까요...
남쪽 사람들 못지 않게 천재도 있겠고 인재도 많겠죠
그 자리에 통역사로 나올사람이면 나름 엘리트 중에서도 탑급일텐데 놀란다는게 더 이상 ....
발음이 원어민 수준은 아닌거 같던데...^^;
말을 너무 또박또박 잘 해서 원어민 안 같던데...ㅋㅎ
김정은 패기가 ㅎㄷㄷ 이네요.
역시 고구려 후손 답다.
저도 놀랐어요. 근데 곰곰 생각해보니
북한에서 가장 잘하는 사람 데리고 왔고
이럴때 저럴때 써먹으려고 소수정예로 아주 끝장나게 교육시키겠구나싶더라구요.
북한 대사 가족들 전부 현지서 생활하고 애들은 현지서 공부 시키는데 당연히 언어를 잘하는 사람이 있겠죠
윗님 말 처럼 어느 정도 되는 사람 스파르타식으로 교육시키는 것이고요
전국민이 중등이상
고등학교까지 교육 받은 나라가
지구상에서 북한이 유일하다는데...
같은 민족인데,북한이라고 다를까요?
우리가 머리는 좀 좋잖아요.^^
신혜영이라고 나왔네요.
중국, 오스트리아에서 유학했고요.
트럼프가 쓱 쳐다볼 때 영어 통역 잘 하네, 하는 표정 읽었었어요.
이연향씨보다 더 잘하더라고요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
908858 | 부산에서 아기이름 잘짓는곳 2 | 포도나무 | 2019/02/28 | 541 |
908857 | 벤타 흰색제품 쓰시는분 수조에 이물질 상태가 어떤가요? 2 | 벤타 | 2019/02/28 | 792 |
908856 | 초1 여아 사교육비 17 | 초1 | 2019/02/28 | 3,958 |
908855 | '망언' 김순례 한국당 최고위원..유예됐던 징계, 황교안 선택은.. 16 | ㅇㅇ | 2019/02/28 | 2,119 |
908854 | 아우 국가의 공공기관홈피들 왕짜증나네요 3 | 짜증남 | 2019/02/28 | 1,004 |
908853 | 직장생활 그만두고 49살에 뭐하며 지내나요 16 | 양양 | 2019/02/28 | 8,440 |
908852 | 골뱅이소면에 조미김 넣는거 어떨까요? 5 | 흠 | 2019/02/28 | 1,198 |
908851 | 오늘 보이스피싱 전화왔어요 13 | abc | 2019/02/28 | 4,703 |
908850 | 3차 북미는 대한민국에서 하자 21 | ㅇㅇㅇ | 2019/02/28 | 3,270 |
908849 | 속보) 부산 광안대교에 대형 화물선 충돌 12 | 어머머 | 2019/02/28 | 5,625 |
908848 | 트럼프 촌평 14 | ㅇㅇㅇ | 2019/02/28 | 4,479 |
908847 | (머리 좀 식혀요 ) 혈중 지방 지수에 관한 1 | 잠깐만 | 2019/02/28 | 904 |
908846 | 트럼프 전술전략 26 | ㅋㅋㅋ | 2019/02/28 | 5,334 |
908845 | 2월 28일 한겨레 그림판 1 | ㅇㅇ | 2019/02/28 | 894 |
908844 | 눈이부시게 어떻게 될까요?ㅋ 5 | 눈이 | 2019/02/28 | 2,956 |
908843 | 2012년 대선때가 생각나네요! 넘 속상해요. 7 | .. | 2019/02/28 | 1,302 |
908842 | 다시보는 멜론뮤직어워드 방탄소년단 부채춤 콜라보 무대 7 | 딸기 | 2019/02/28 | 1,532 |
908841 | 전원일기 보다가 식겁했어요 40 | ..... | 2019/02/28 | 41,562 |
908840 | 결국 미국실무진이 깽판쳤다는 얘기네 7 | ㅇㅇㅇ | 2019/02/28 | 5,124 |
908839 | 문재인대통령만 믿어요. 25 | ... | 2019/02/28 | 2,625 |
908838 | 10살 아들을 물고빨아요 23 | 제가 | 2019/02/28 | 6,450 |
908837 | lg 코드제로 물걸레 써보셨어요? 3 | 저질체력 | 2019/02/28 | 2,454 |
908836 | 직원사대보험가입시 기본급산정금액 1 | ‥ | 2019/02/28 | 939 |
908835 | 문재인 정부 정신똑바로 차려야합니다 53 | ... | 2019/02/28 | 5,507 |
908834 | 주둥아리만 살은 한국기레기들아 19 | 기자들아 | 2019/02/28 | 2,097 |