82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 부탁드려요. 공증을 재공증 받는 것이 영어로 뭔가요?

공증을 공증 받는것 조회수 : 725
작성일 : 2019-02-11 13:32:50

1차로 회사와 개인간 약속을 공증 받고요

이 공증을 다시 확인하는 절차로 2차 공증을 받아오라고 하거든요.

담당자가 2차 공증을 영어로 말 해줬는데 잊어버렸어요.


영어 단어를 이니셜로도 말 해줬었는데 뭔지 아시는 분 계세요? 

IP : 211.192.xxx.148
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.2.11 1:44 PM (59.6.xxx.30) - 삭제된댓글

    이니셜이 뭔데요

  • 2. ...
    '19.2.11 1:45 PM (59.6.xxx.30)

    그 이니셜이 뭔데요

  • 3. Dd
    '19.2.11 2:04 PM (107.77.xxx.95) - 삭제된댓글

    설명하신 경우가 잘 이해되지 않지만 더 secure 함을 원하는 거라면 jurat notarization 인가요?

  • 4. 네,,
    '19.2.11 2:19 PM (211.192.xxx.148)

    jurat notarization와 의미가 같은 행위인데요.
    제가 듣기에는 이런 단어가 아니었어요.
    관공서를 또 가는 수 밖에 없겠네요.
    감사합니다.

    그 부서에서도 몰라서 여기저기 물어물어 알려준것이라,, 전화도 어렵고요

  • 5. . . .
    '19.2.11 5:35 PM (121.65.xxx.28)

    Apostilled the notarized document

  • 6. ....
    '19.2.12 9:01 AM (211.192.xxx.148)

    윗님 감사합니다.
    A.N.D.로 알려주셨던 것 같아요.
    아포스티유 증명서,,감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
904829 메이크업 1년만에 해요. 파데나 쿠션 추천 부탁드려요. 5 바나나 2019/02/23 2,121
904828 이번주 알릴레오 참 좋네요 5 .. 2019/02/23 1,412
904827 귤 슬라이스 잘 하는 방법 뭐가 있을까요? 5 귤청 2019/02/23 1,190
904826 아들 키우는 재미 어디서 느끼시나요? 45 아들 2019/02/23 6,546
904825 택시비 1분새 두번 결재 3 어쩌나 2019/02/23 2,140
904824 머리에땀 3 000 2019/02/23 1,523
904823 이 노래 신나네요 1 .. 2019/02/23 1,268
904822 기레기 극딜하는 어르신.twt 10 .... 2019/02/23 1,664
904821 인생은 깁고 풀고 다시 기울 수 있는 이미지들의 패치워크다 5 tree1 2019/02/23 1,592
904820 주택으로 이사왔는데 완전 천국이에요~!!!^^ 41 아오 2019/02/23 25,377
904819 학원 강사인데요. 학부모님의 의견이 궁금합니다. 20 ... 2019/02/23 5,378
904818 서울 강서구, 부천, 일산, 김포쪽 한적한 카페 추천해주세요 1 ... 2019/02/23 1,833
904817 조현아보다 백만배 더한 사장에 대한 현명한 대처법 17 인과응보 2019/02/23 4,112
904816 인천 가족공원 사용하시는 분 계실까요? 1 2019/02/23 748
904815 아들 딸의 차이 7 2019/02/23 4,331
904814 밥 주는 고양이가 안 보이는 이유 6 길냥이 2019/02/23 2,019
904813 지금 DDP 간송 미술전 보러가는데 근처 맛집 있을까요? 9 스티 2019/02/23 1,789
904812 다세대 주택 10평 방하나 가스료 9만원 나왔어요 6 2019/02/23 2,085
904811 방냄새 어떻게 제거할까요 6 먼지 2019/02/23 3,662
904810 어제 군산 다녀왔어요. 16 당일박치기 .. 2019/02/23 5,215
904809 LG 그램은 이런 잡소리가 정상범위 이내인가요? (유투브링크) ,,,, 2019/02/23 859
904808 어제 고3 치과교정시작 질문 드렸었는데요.ㅠ 의사샘이 전화왔네요.. 24 어제 2019/02/23 3,290
904807 지금이 조선시대라면 나는 과연 살아있었을까? 67 어떠세요 2019/02/23 6,970
904806 전기료가 이렇게 나오는 이유가 뭘까요? 15 2019/02/23 4,360
904805 어제 6세아 영재 글은 지워진 건가요? 3 어제 2019/02/23 2,235