82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 부탁드려요. 공증을 재공증 받는 것이 영어로 뭔가요?

공증을 공증 받는것 조회수 : 728
작성일 : 2019-02-11 13:32:50

1차로 회사와 개인간 약속을 공증 받고요

이 공증을 다시 확인하는 절차로 2차 공증을 받아오라고 하거든요.

담당자가 2차 공증을 영어로 말 해줬는데 잊어버렸어요.


영어 단어를 이니셜로도 말 해줬었는데 뭔지 아시는 분 계세요? 

IP : 211.192.xxx.148
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.2.11 1:44 PM (59.6.xxx.30) - 삭제된댓글

    이니셜이 뭔데요

  • 2. ...
    '19.2.11 1:45 PM (59.6.xxx.30)

    그 이니셜이 뭔데요

  • 3. Dd
    '19.2.11 2:04 PM (107.77.xxx.95) - 삭제된댓글

    설명하신 경우가 잘 이해되지 않지만 더 secure 함을 원하는 거라면 jurat notarization 인가요?

  • 4. 네,,
    '19.2.11 2:19 PM (211.192.xxx.148)

    jurat notarization와 의미가 같은 행위인데요.
    제가 듣기에는 이런 단어가 아니었어요.
    관공서를 또 가는 수 밖에 없겠네요.
    감사합니다.

    그 부서에서도 몰라서 여기저기 물어물어 알려준것이라,, 전화도 어렵고요

  • 5. . . .
    '19.2.11 5:35 PM (121.65.xxx.28)

    Apostilled the notarized document

  • 6. ....
    '19.2.12 9:01 AM (211.192.xxx.148)

    윗님 감사합니다.
    A.N.D.로 알려주셨던 것 같아요.
    아포스티유 증명서,,감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
905298 법륜스님 즉문즉설 듣다가요 10 항상봄 2019/02/25 3,337
905297 내일 강원도 홍천에 가는데요 1 마우마우 2019/02/25 911
905296 세상은 요지경 3 신신애 2019/02/25 1,855
905295 카드대금결재일에 현금서비스 안되나요? 3 ㅇㅇ 2019/02/25 2,012
905294 기억과 기록에서 정리한 최순실 게이트 고구마줄기 18 2019/02/25 2,444
905293 동창 모임이 즐겁지가 않더라고요 46 ... 2019/02/25 22,379
905292 학창시절 즐겨 먹었던 음식 있죠? 8 용돈 2019/02/25 1,876
905291 일반 재수학원 하루 일과표가 어떻게 되나요? 1 학원 2019/02/25 1,003
905290 궁민남편 보셨어요? 3 .. 2019/02/25 3,558
905289 정말 향좋은 샴푸 좀 알려주세요 플리즈 2019/02/25 1,927
905288 홈케어 미용기기 추천 4 피부미인 2019/02/25 2,544
905287 도시남녀ost 아시는분 1 신호없음 2019/02/24 1,126
905286 강남 사는 친구 왈, 수시 확대는 15 난누구 2019/02/24 6,539
905285 최순실 사건의 시작이 뭐죠? 야구선수 도박이었나요?? 15 궁음 2019/02/24 6,117
905284 남편의 애정결핍,부부관계 23 29293 2019/02/24 11,921
905283 도와주세요.아이가 조울병입니다 12 조울 2019/02/24 7,822
905282 "가엾은 강아지 도와주세요"에 늘어나는 '눈먼.. 3 뉴스 2019/02/24 1,624
905281 지만원 구속 안되나요? 1 조선폐간 2019/02/24 997
905280 결혼식때 우신분 어떠세요? 29 울지마 2019/02/24 5,194
905279 sbs스페셜.. 입시코디 김주영을 찾아서 16 학종 2019/02/24 6,405
905278 아이스크림 파는거보다 100배 맛있어요 46 . . . 2019/02/24 12,469
905277 50.60대 분들께 자녀 결혼 궁합 5 .... 2019/02/24 2,613
905276 아쿠아로빅을 다니려고 하는데요 6 브라 2019/02/24 1,848
905275 하나뿐인 내편 2 ㅇㅇ 2019/02/24 2,563
905274 부산분들ᆢ 좀 알려주세요!! 15 wlalsd.. 2019/02/24 3,131