82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 부탁드려요. 공증을 재공증 받는 것이 영어로 뭔가요?

공증을 공증 받는것 조회수 : 729
작성일 : 2019-02-11 13:32:50

1차로 회사와 개인간 약속을 공증 받고요

이 공증을 다시 확인하는 절차로 2차 공증을 받아오라고 하거든요.

담당자가 2차 공증을 영어로 말 해줬는데 잊어버렸어요.


영어 단어를 이니셜로도 말 해줬었는데 뭔지 아시는 분 계세요? 

IP : 211.192.xxx.148
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.2.11 1:44 PM (59.6.xxx.30) - 삭제된댓글

    이니셜이 뭔데요

  • 2. ...
    '19.2.11 1:45 PM (59.6.xxx.30)

    그 이니셜이 뭔데요

  • 3. Dd
    '19.2.11 2:04 PM (107.77.xxx.95) - 삭제된댓글

    설명하신 경우가 잘 이해되지 않지만 더 secure 함을 원하는 거라면 jurat notarization 인가요?

  • 4. 네,,
    '19.2.11 2:19 PM (211.192.xxx.148)

    jurat notarization와 의미가 같은 행위인데요.
    제가 듣기에는 이런 단어가 아니었어요.
    관공서를 또 가는 수 밖에 없겠네요.
    감사합니다.

    그 부서에서도 몰라서 여기저기 물어물어 알려준것이라,, 전화도 어렵고요

  • 5. . . .
    '19.2.11 5:35 PM (121.65.xxx.28)

    Apostilled the notarized document

  • 6. ....
    '19.2.12 9:01 AM (211.192.xxx.148)

    윗님 감사합니다.
    A.N.D.로 알려주셨던 것 같아요.
    아포스티유 증명서,,감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
905832 장농면허 10년..첫차 자동차보험 추천..얼마나 나오나요? 2 민트잎 2019/02/26 1,712
905831 어드바이스 해주세요(아들) 2 ㅜㅜㅜ 2019/02/26 1,232
905830 청소기 그거 잘만드는 게 그렇게 어렵나 7 어렵나 2019/02/26 1,960
905829 온수매트 물이 새는데 AS 받을까요? 새로 살까요? 4 온수매트 2019/02/26 2,221
905828 쥬키니호박이 넘 좋은데 인기없어 다행 27 돼지호박 2019/02/26 5,704
905827 숙소 잘 고르는법 있나요? 7 ddd 2019/02/26 1,390
905826 20대 자녀가 자동차보험 저렴하게 드는 방법이 있나요? 18 2019/02/26 3,153
905825 아들이 게이이면 어떡해요 32 ... 2019/02/26 12,637
905824 왼쪽 이마 혈관 2 증상 2019/02/26 7,395
905823 스텐 후라이팬 사용법 좀 여쭐께요 2 .. 2019/02/26 1,697
905822 하노이회담 시작도 안했는데···日 '대북지원 못한다' 통보 10 ㅋㅋㅋ 2019/02/26 2,029
905821 간에 복수가 차는거(관련 아시는 분 답변 절실) 21 요술공주 2019/02/26 4,097
905820 영국으로 주재원 유치원생, 중학생 아들 ㅠㅠ 5 주재원 2019/02/26 5,562
905819 요즘실비 15년마다 재가입하잖아요 1 궁금 2019/02/26 1,614
905818 나베가 뭔가요?? 4 흠흠 2019/02/26 1,893
905817 고등학교 입학식 1 고등맘 2019/02/26 855
905816 황제펭귄 수컷은 좋겠네.. 황제펭귄 2019/02/26 1,204
905815 퀸의 라이브 에이드 공연 실제영상 보셨나요? 6 머큐리 2019/02/26 1,547
905814 80년 이름이 샛별이 혁신적이네요 ㅎ 17 2019/02/26 2,962
905813 사교육 잘 아시는분...씨매스와 CMS 차이가 뭔가요? 4 ... 2019/02/26 9,381
905812 몸무게가 늘었는데 바지는 그대로 맞아요 2 .. 2019/02/26 2,157
905811 제왕절개한지 이틀째인데... 18 .... 2019/02/26 5,082
905810 새학기 시작이 다가오니 2 초등고 2019/02/26 1,199
905809 주식 매도 시점이 어렵네요 3 nora 2019/02/26 2,373
905808 평화가 깃든밥상 책 읽어보신분 계신가요? 2 싱글 2019/02/26 758