제가 이 영화를 너무 좋아해서 10번 넘게 본것 같아요
소설이 원작이 아니고 원작 나오고 소설 나온거 맞죠?
방구석 1열서 어제 새로 보여주는데 책으로도 읽고 싶은데 소설은 어떤가요? 영화 옮겨놓은 수준이면 크게 의미가 없을것도 같고
번역본보다는 영문으로 읽어보고 싶어서요 (내용을 다 아니 아무래도 쉽지 않을까 싶어서..^^;;)
읽어보신 분들..어떠셨나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
죽은 시인의 사회 영문판 읽어보신분 계실까요?
원서 조회수 : 1,190
작성일 : 2019-02-09 18:52:00
IP : 115.139.xxx.86
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아뇨
'19.2.9 7:09 PM (110.11.xxx.28)원작인 책 없대요.
Production[edit]
The script was written by Tom Schulman, based on his experiences at the Montgomery Bell Academy in Nashville, Tennessee, particularly with his inspirational teacher Samuel Pickering.[6][7] A scene in the original script showing Keating dying in a hospital was removed by film director Peter Weir.[8] Filming took place at St. Andrew's School in Middletown, Delaware, and at locations in New Castle, Delaware, and in nearby Wilmington, Delaware.[9]2. 감사
'19.2.9 7:22 PM (115.139.xxx.86)원작 없는거 알아요(원글에 썻어요^^)
그냥 영문판으로 읽어보신분들 어떠셨나 해서요 ^^
난이도랄까 재미랄까...3. 죽은 시인의 사회
'19.2.9 9:03 PM (124.56.xxx.35)Dead Poets Society 책
본것 같은 데요4. 네
'19.2.9 10:33 PM (115.139.xxx.86)Dead Poets Society 영어판이랑 한글판 둘다 있는걸로 알아요
영문판이 영화랑 좀 다른지랑 난이도..책으로 읽으면 어떤가 궁금해서 여쭤본거예요
영화랑 똑같으면(대본수준)이면 큰 의미가 없을것 같아서요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 906150 | 지금 북미회담 티비 보세요 5 | 자한당소멸 | 2019/02/28 | 1,543 |
| 906149 | 노트북 추천좀 해주시겠어요? 9 | 노트 | 2019/02/28 | 1,146 |
| 906148 | 이사가 이렇게 힘들다니.. 4 | 고생 | 2019/02/28 | 2,263 |
| 906147 | 금목걸이 수선하려는데요. 2 | 큐빅 | 2019/02/28 | 1,652 |
| 906146 | 오늘 미세먼지 진짜 심하네요 6 | 어우 | 2019/02/28 | 2,328 |
| 906145 | 무림의 고수를 만났어요 16 | ..... | 2019/02/28 | 6,091 |
| 906144 | 해외에서 과자를 수입해보려고 하는데 12 | ... | 2019/02/28 | 3,159 |
| 906143 | 애거서 크리스티 베스트10을 꼽는다면요? 16 | 추리소설 | 2019/02/28 | 3,007 |
| 906142 | 고등학교 입학식 참석 4 | 자뎅까페모카.. | 2019/02/28 | 1,123 |
| 906141 | 성매매 단속담당 경찰간부, 성매매 업소 운영하다 긴급체포 6 | 뉴스 | 2019/02/28 | 1,405 |
| 906140 | 문콕때문에 cctv보러갑니다.. 4 | 아기사자 | 2019/02/28 | 2,213 |
| 906139 | 성공하신다면 트로피 허즈번드 원하시나요? 32 | 뿌앙 | 2019/02/28 | 3,981 |
| 906138 | 세탁건조기 - 다 끝나고 그대로 통에 2-3시간 놔두면 어떻게 .. 6 | 건조기 | 2019/02/28 | 4,238 |
| 906137 | 브라는 뭘로 빨아야 되나요? 다 늘어나 버리네요 11 | ... | 2019/02/28 | 3,594 |
| 906136 | 기숙사에 꼭 가져가라~ 하는거 추천 부탁드려요. (남학생) ^^.. 8 | 엄마 | 2019/02/28 | 2,084 |
| 906135 | 스타일러 설치후 위치변경 어려운가요 4 | .... | 2019/02/28 | 11,876 |
| 906134 | 새아파트 세입자 나가고 속상해요 32 | 정말 | 2019/02/28 | 21,662 |
| 906133 | 고등학교 등록금은 얼마나 되나요 6 | 궁금 | 2019/02/28 | 1,873 |
| 906132 | 승리 생일파티로 6억 ㄷㄷ 20 | .. | 2019/02/28 | 9,826 |
| 906131 | 대장 내시경 실비보험 진료비 나오나요? 9 | 실비 | 2019/02/28 | 3,910 |
| 906130 | 음식이나 음료 잘못 나왔을때요. 19 | ~~~ | 2019/02/28 | 4,870 |
| 906129 | 강남구청역에 30분 정도 시간 보낼 곳 있을까요? 5 | 서울 | 2019/02/28 | 981 |
| 906128 | 떡볶이 냉동실에 넣어두어도 되나요? 3 | 엽기떡볶이 | 2019/02/28 | 2,682 |
| 906127 | 화첩기행 책 보신분 계신가요?? 2 | 마mi | 2019/02/28 | 675 |
| 906126 | 개그맨 정형돈씨는 요즘 소식이 뜸한 느낌이네요 34 | ㅇㅇ | 2019/02/28 | 8,270 |