BBC 에서 김복동 할머니에 대한 기사를 썼는데
일제 시대에 강제로 끌려가셨던 순간부터
돌아가실 때까지의 이야기를 자세하게 보도했습니다
특히 세계 분쟁 지역에서 인권이 유린된 여성들을
위해 봉사하셨던 인권 운동가로 소개했으며
김 할머니가 진정으로 원한 것은
일본 정부가 범죄 사실을 인정하고
진정어린 사과를 하는 것이었다고
기사는 전합니다.
BBC에 감사드리며
뉴스프로가 기사 전문을 번역하여 소개합니다.
https://thenewspro.org/2019/02/06/obituary-kim-bok-dong-the-south-korean-comfo...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
BBC 김복동 할머니 보도 번역 전문
외신 조회수 : 1,873
작성일 : 2019-02-06 11:59:03
IP : 116.46.xxx.63
11 개의 댓글이 있습니다.
1. 에라이
'19.2.6 12:02 PM (223.38.xxx.131) - 삭제된댓글끌려간게 아니고 돈벌러간 할머니로 알고 있어요.
할머니들 이용해먹고 짱꼴라들 대단해.
거기 놀아나는 어줍짢은 인권주의자들.
BBC도 CNN도 짱깨가 인수했죠?2. 에라이
'19.2.6 12:03 PM (223.38.xxx.131) - 삭제된댓글Bbc도 친중, Cnn도 친중
3. ..
'19.2.6 12:15 PM (211.243.xxx.147)첫댓글 당신은 일본인? 아님 토착왜구?
창피한줄도 모르나?4. 쓸개코
'19.2.6 12:24 PM (175.194.xxx.220)223.38.xxx.131 너무 뻔뻔하게 댓글 다네요.
5. 1984
'19.2.6 12:24 PM (39.7.xxx.174) - 삭제된댓글김할머니 명복을 빌며 그리고 한국정부부터 이 문제에 대해서 제대로 했으면 합니다
6. 쓸개코
'19.2.6 12:24 PM (175.194.xxx.220)진짜 친일앞잡이 짐승같이 왜 저럴까.
7. //
'19.2.6 12:27 PM (39.121.xxx.14)223.28.미쳐도 곱게 미쳐라. 칵 퉷.
8. ...
'19.2.6 12:30 PM (223.39.xxx.171)BBC도 원글님도 고맙습니다
조작에 능한 왜구인지 토착왜구 한마리 들어왔네요9. fj
'19.2.6 12:36 PM (39.7.xxx.174) - 삭제된댓글일본극우가 친일앞잡이로(어차피 나쁘기는 마찬가지이지만) 위장해서 지랄떠는경우도 있음
10. 223.38같은
'19.2.6 1:22 PM (223.62.xxx.242)쪽발이들이 물 흐리며 이간질하고 다니는거 보면 토나와요.
징하게 간장냄새 풍기며 글마다 염병을 떠는데...11. 디아쉬
'19.2.6 3:44 PM (219.254.xxx.57)원글님 감사해요~ 원문 따라가보니, 관련부속기사 많네요~ 제일 끔찍한 전쟁범죄 피해자이신 김복동 할머님과 이미 고인이 되신 할머님들의 명복을 빕니다.... 사과도 못받으시고, 그저 서글플뿐입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 899269 | 칼칼한 된장찌개 8 | ㅇㅇ | 2019/02/06 | 3,325 |
| 899268 | 검사하면 치매 아니라는데 7 | 건강염려증?.. | 2019/02/06 | 2,508 |
| 899267 | 조말론 향수 추천해 주세요. 3 | ㅎ | 2019/02/06 | 3,141 |
| 899266 | 세상으로부터 버림받은 경험 한번쯤은 다 있으신가요? 5 | , | 2019/02/06 | 2,073 |
| 899265 | ...... 81 | ..... | 2019/02/06 | 22,743 |
| 899264 | 고등 학종에서 봉사시간 많아야 좋나요? 12 | 학종 | 2019/02/06 | 3,092 |
| 899263 | 72세 엄마 치매 18 | .. | 2019/02/06 | 6,194 |
| 899262 | 가난하고 가족애도 없는 집안의 우울한 연휴 60 | ㅇㅇ | 2019/02/06 | 24,441 |
| 899261 | 무말랭이무침 맛있게 하기 참 힘들어요 5 | ㅇ | 2019/02/06 | 2,677 |
| 899260 | 고2, 고3때 엄마의 학교 활동, 아이에게 도움이 될까요? 9 | 엄마 | 2019/02/06 | 1,965 |
| 899259 | 새송이 버섯전 7 | .. | 2019/02/06 | 2,354 |
| 899258 | 임신 부모님께 언제 알리셨나요? 4 | 씨앗 | 2019/02/06 | 2,468 |
| 899257 | LED 에*얼굴 마스크 반품할까 고민입니다 7 | 마스크 | 2019/02/06 | 4,250 |
| 899256 | 162에 56키로인데 사람들이 말랐다고 착각하면 16 | 퉁퉁이 | 2019/02/06 | 8,219 |
| 899255 | 일제강점기 훈장을 받았던 민족의 반역자들 1 | KBS 스페.. | 2019/02/06 | 850 |
| 899254 | 권리금은 같은 업종변경시 받을수있는건가요? 4 | 땅지맘 | 2019/02/06 | 2,159 |
| 899253 | 밖에 미세먼지 왜이렇게 심한가요 19 | 휴우 | 2019/02/06 | 3,770 |
| 899252 | 조선총독부 최후의 25일 3 | KBS1 | 2019/02/06 | 1,241 |
| 899251 | 미드, 키미 슈미트에 나오는 엘리캠퍼요. 오피스에서도 2 | .. | 2019/02/06 | 1,613 |
| 899250 | 마카오 카지노 슬리퍼나 쪼리 안돼나요? 5 | R | 2019/02/06 | 4,745 |
| 899249 | 방금 지역카페서 득템했는데 자랑할데가 없어서 여기에 자랑해요^^.. 10 | 득템했어요 | 2019/02/06 | 4,521 |
| 899248 | 황후의품격에 경호?빈?=조선생인가요? 4 | ..... | 2019/02/06 | 1,961 |
| 899247 | 친척죽음을 겪고나니 사는게 뭔가싶네요 16 | .. | 2019/02/06 | 10,161 |
| 899246 | 계란지단 하나 더 못올리냐? 27 | 명절다음날 .. | 2019/02/06 | 7,320 |
| 899245 | 최고의 아이라이너 추천부탁해요 16 | 제발 | 2019/02/06 | 4,909 |