BBC 에서 김복동 할머니에 대한 기사를 썼는데
일제 시대에 강제로 끌려가셨던 순간부터
돌아가실 때까지의 이야기를 자세하게 보도했습니다
특히 세계 분쟁 지역에서 인권이 유린된 여성들을
위해 봉사하셨던 인권 운동가로 소개했으며
김 할머니가 진정으로 원한 것은
일본 정부가 범죄 사실을 인정하고
진정어린 사과를 하는 것이었다고
기사는 전합니다.
BBC에 감사드리며
뉴스프로가 기사 전문을 번역하여 소개합니다.
https://thenewspro.org/2019/02/06/obituary-kim-bok-dong-the-south-korean-comfo...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
BBC 김복동 할머니 보도 번역 전문
외신 조회수 : 1,701
작성일 : 2019-02-06 11:59:03
IP : 116.46.xxx.63
11 개의 댓글이 있습니다.
1. 에라이
'19.2.6 12:02 PM (223.38.xxx.131) - 삭제된댓글끌려간게 아니고 돈벌러간 할머니로 알고 있어요.
할머니들 이용해먹고 짱꼴라들 대단해.
거기 놀아나는 어줍짢은 인권주의자들.
BBC도 CNN도 짱깨가 인수했죠?2. 에라이
'19.2.6 12:03 PM (223.38.xxx.131) - 삭제된댓글Bbc도 친중, Cnn도 친중
3. ..
'19.2.6 12:15 PM (211.243.xxx.147)첫댓글 당신은 일본인? 아님 토착왜구?
창피한줄도 모르나?4. 쓸개코
'19.2.6 12:24 PM (175.194.xxx.220)223.38.xxx.131 너무 뻔뻔하게 댓글 다네요.
5. 1984
'19.2.6 12:24 PM (39.7.xxx.174) - 삭제된댓글김할머니 명복을 빌며 그리고 한국정부부터 이 문제에 대해서 제대로 했으면 합니다
6. 쓸개코
'19.2.6 12:24 PM (175.194.xxx.220)진짜 친일앞잡이 짐승같이 왜 저럴까.
7. //
'19.2.6 12:27 PM (39.121.xxx.14)223.28.미쳐도 곱게 미쳐라. 칵 퉷.
8. ...
'19.2.6 12:30 PM (223.39.xxx.171)BBC도 원글님도 고맙습니다
조작에 능한 왜구인지 토착왜구 한마리 들어왔네요9. fj
'19.2.6 12:36 PM (39.7.xxx.174) - 삭제된댓글일본극우가 친일앞잡이로(어차피 나쁘기는 마찬가지이지만) 위장해서 지랄떠는경우도 있음
10. 223.38같은
'19.2.6 1:22 PM (223.62.xxx.242)쪽발이들이 물 흐리며 이간질하고 다니는거 보면 토나와요.
징하게 간장냄새 풍기며 글마다 염병을 떠는데...11. 디아쉬
'19.2.6 3:44 PM (219.254.xxx.57)원글님 감사해요~ 원문 따라가보니, 관련부속기사 많네요~ 제일 끔찍한 전쟁범죄 피해자이신 김복동 할머님과 이미 고인이 되신 할머님들의 명복을 빕니다.... 사과도 못받으시고, 그저 서글플뿐입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 906219 | 옥의 티 3 | 꺾은붓 | 2019/02/28 | 877 |
| 906218 | 가을쯤이나 성사시키겠네요. 4 | 아마도 | 2019/02/28 | 2,269 |
| 906217 | 두살아이 깨물었다는 유치원선생 3 | 유치원 | 2019/02/28 | 1,736 |
| 906216 | 아들한테 여성스럽다고 하네요. 6 | ..... | 2019/02/28 | 1,845 |
| 906215 | 도람푸 작년처럼 쇼잉이길 2 | 오함마이재명.. | 2019/02/28 | 1,295 |
| 906214 | 서울대 미술대학원 타대생이 들어가기 힘든가요 2 | 동글이 | 2019/02/28 | 2,516 |
| 906213 | 오바마나 트럼프나 미국 대통령은 본질적으로 똑같네요 5 | ㅇㅇ | 2019/02/28 | 1,542 |
| 906212 | 재혼 가정이 된다고 가정했을때 36 | 이럴경우 | 2019/02/28 | 7,123 |
| 906211 | 대학교에서 하는 여성지도자과정 교육생 3 | 지나다 | 2019/02/28 | 853 |
| 906210 | 입속에 밥풀까지 빼 먹는 1 | 파렴치범들 | 2019/02/28 | 1,339 |
| 906209 | 미세먼지 낀 날에 마스크없이 다니면... 2 | ㅇㅇ | 2019/02/28 | 1,821 |
| 906208 | 어떤 말씀이라도 부탁드려요 11 | 123 | 2019/02/28 | 2,894 |
| 906207 | 도람뿌 미 정세 보면서 베팅하네요 10 | 이런양아치쉑.. | 2019/02/28 | 2,573 |
| 906206 | 살림남 김승현네집 대본인가요? 15 | .. | 2019/02/28 | 12,105 |
| 906205 | 펌) 트럼프 "제재가 쟁점.. 9 | 왜? | 2019/02/28 | 2,122 |
| 906204 | 트럼프 기자회견 보면 속내가 보이는 듯. 13 | 흠 | 2019/02/28 | 5,283 |
| 906203 | 도우미가 물건 망가뜨리면 일당 주시나요? 9 | 파파야 | 2019/02/28 | 3,786 |
| 906202 | 지금 뉴스들 동시통역... 5 | haniha.. | 2019/02/28 | 3,465 |
| 906201 | 트럼프는 남북회담, 종전선언을 지 정치생명에 엄청 이용해 먹는구.. 15 | .. | 2019/02/28 | 3,480 |
| 906200 | 북한 동포들 5 | ㅇㅇ | 2019/02/28 | 1,126 |
| 906199 | 트럼프 능구렁이 영감탱이 첨부터 이번회담 합의할 생각 없었던거 .. 10 | 그냥 | 2019/02/28 | 4,206 |
| 906198 | 네이버 댓글쓰는사람들은 한국인 아닌가요? 14 | ... | 2019/02/28 | 1,588 |
| 906197 | 불고기할때 배대신 넣을거 없을까요? 8 | 궁금 | 2019/02/28 | 2,772 |
| 906196 | 키자니아왔는데 직업체험이 아니고 기다림 체험중. 2 | .. | 2019/02/28 | 1,774 |
| 906195 | 82 게시판 진짜 웃기네요. 71 | 북에서 오셨.. | 2019/02/28 | 7,527 |