여러 구조적 장애물이 많은 유로존 국가 노동력이 성장을 방해한다?로 해석해도 되나요?ㅠ
여기에 동사는 어떤거죠?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 봐주세요. 동사가 어디있나요?ㅠㅠ
질문 조회수 : 2,355
작성일 : 2019-02-05 17:47:43
The euros zone's economies labour under plenty of structural hindrances to growth.
IP : 91.183.xxx.63
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 동사 생략
'19.2.5 5:49 PM (223.62.xxx.67) - 삭제된댓글under 앞에 be 동사 생략
2. 주어는 보통
'19.2.5 5:49 PM (115.143.xxx.140)labor가 동사에요. labor를 명사로 알고 사전 안찾아보셨죠. 보통 주어 뒤에는 동사가 나와요.
3. .....
'19.2.5 5:51 PM (112.144.xxx.107)labor under - ~으로 고생하다, ~을 겪다
4. 원글
'19.2.5 5:51 PM (91.183.xxx.63)labour가 동사라면...? 해석을 어떻게 해야 될까요?
5. 주어는 보통
'19.2.5 5:51 PM (115.143.xxx.140)유로경제권 국가들 성장을 막는 많은 장애물들로 인해 고생하고 있다.
6. 주어는 보통
'19.2.5 5:53 PM (115.143.xxx.140)국가들이..
장애물에 깔려서 버둥거리는거 상상하시면 되요7. 원글
'19.2.5 5:59 PM (91.183.xxx.63)와 역시 82... 감사합니다
8. ,,
'19.2.6 6:19 AM (58.237.xxx.103)유로존 경기는 성장에 많은 구조적인 방해 아래 고군분투 하고 있다.
뉴스를 보면 보통 economies를 '경제' 보다는 '경기'로 해석을 하네요.
사전에도 두 가지 의미 모두 나와요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 899865 | 에어프라이서 가성비 갑 추천해주세요 6 | 사고싶어요 | 2019/02/08 | 1,855 |
| 899864 | 음란마귀가 씌였나봐요 5 | 나만 | 2019/02/08 | 4,326 |
| 899863 | 좋은 생식용 아보카드오일은 1 | 헤이즐넛 | 2019/02/08 | 1,222 |
| 899862 | 4학년아이 생일파티 9 | 아정말 | 2019/02/08 | 2,161 |
| 899861 | 드럼세탁기에도 건조기 넣기 좋을 정도로 건조해보신분?? 6 | 세탁기 | 2019/02/08 | 2,242 |
| 899860 | 가스 건조기 기부할만한 시설 있을까요? 8 | .. | 2019/02/08 | 1,597 |
| 899859 | 며느리될 아들의 여친을 처음 만나요. 33 | 아들맘 | 2019/02/08 | 29,799 |
| 899858 | 3천만원을 어디에 예금을 해둬야 할까요 12 | .. | 2019/02/08 | 5,244 |
| 899857 | 명절에 당한 시댁 스트레스 풀러 베트남 갑니다. 4 | 베트남 | 2019/02/08 | 3,282 |
| 899856 | 잘 노는 것도 재능인거 같아요 8 | ㄴ | 2019/02/08 | 2,238 |
| 899855 | 아직 대학 선택을 할 수 있는 기간인가요? 4 | 궁금해요 | 2019/02/08 | 1,893 |
| 899854 | tv 거실장은 1 | ... | 2019/02/08 | 1,677 |
| 899853 | 귀신의 장난일까요 15 | .... | 2019/02/08 | 5,631 |
| 899852 | 바르다 김땡 호두강정 | 호두정과 | 2019/02/08 | 943 |
| 899851 | 극한 직없봤는데 이하늬씨가 인생 배역 찾은 것 같아요. 14 | 이하늬 | 2019/02/08 | 7,020 |
| 899850 | 인테리어필름으로 인테리어해보신분 계세요? 20 | 인테리어필름.. | 2019/02/08 | 3,053 |
| 899849 | 계폭?이 뭐예요? 3 | 애들말 | 2019/02/08 | 1,354 |
| 899848 | 원글 삭제합니다 75 | ㅜㅜ | 2019/02/08 | 16,428 |
| 899847 | 미대 6 | 쌤님 | 2019/02/08 | 1,520 |
| 899846 | 에튀드곡을 무대에서 완성도 있게 치려면 얼마나 연습을 해야 하나.. 2 | 피아노 | 2019/02/08 | 863 |
| 899845 | 시댁식구들... 2 | .. | 2019/02/08 | 2,197 |
| 899844 | 재밌고 기분 좋아지는 유투브 추천해 주세요. 7 | 재밌는 | 2019/02/08 | 1,820 |
| 899843 | 사십후반인데요 5 | 모지 | 2019/02/08 | 3,809 |
| 899842 | 1억→700만원..희귀심장병 건보적용 이끌어낸 '딸바보 엄마 2 | 이문덕 | 2019/02/08 | 2,502 |
| 899841 | 공부방 이름 ! 도와 주세요 5 | 원이랑 | 2019/02/08 | 2,278 |