82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 봐주세요. 동사가 어디있나요?ㅠㅠ

질문 조회수 : 2,355
작성일 : 2019-02-05 17:47:43
The euros zone's economies labour under plenty of structural hindrances to growth.
여러 구조적 장애물이 많은 유로존 국가 노동력이 성장을 방해한다?로 해석해도 되나요?ㅠ 

여기에 동사는 어떤거죠?
IP : 91.183.xxx.63
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 동사 생략
    '19.2.5 5:49 PM (223.62.xxx.67) - 삭제된댓글

    under 앞에 be 동사 생략

  • 2. 주어는 보통
    '19.2.5 5:49 PM (115.143.xxx.140)

    labor가 동사에요. labor를 명사로 알고 사전 안찾아보셨죠. 보통 주어 뒤에는 동사가 나와요.

  • 3. .....
    '19.2.5 5:51 PM (112.144.xxx.107)

    labor under - ~으로 고생하다, ~을 겪다

  • 4. 원글
    '19.2.5 5:51 PM (91.183.xxx.63)

    labour가 동사라면...? 해석을 어떻게 해야 될까요?

  • 5. 주어는 보통
    '19.2.5 5:51 PM (115.143.xxx.140)

    유로경제권 국가들 성장을 막는 많은 장애물들로 인해 고생하고 있다.

  • 6. 주어는 보통
    '19.2.5 5:53 PM (115.143.xxx.140)

    국가들이..

    장애물에 깔려서 버둥거리는거 상상하시면 되요

  • 7. 원글
    '19.2.5 5:59 PM (91.183.xxx.63)

    와 역시 82... 감사합니다

  • 8. ,,
    '19.2.6 6:19 AM (58.237.xxx.103)

    유로존 경기는 성장에 많은 구조적인 방해 아래 고군분투 하고 있다.

    뉴스를 보면 보통 economies를 '경제' 보다는 '경기'로 해석을 하네요.
    사전에도 두 가지 의미 모두 나와요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
900040 복부 마사지로 치질이 생기나요? [2] 3 상관관계 2019/02/08 1,381
900039 교통대 기계자동차항공/부경대 융합디스플레이과 2 초코케잌 2019/02/08 1,712
900038 전자세금계산서발행일자 문의합니다 3 .. 2019/02/08 1,471
900037 우리나라사람들 분리배출 잘 안 하나요?? 5 방금기사 2019/02/08 1,885
900036 대학가요제 오누이가 부른 님의기도 아세요? 17 오누이 2019/02/08 2,704
900035 골라주세요. 누가 더 최악인가요? 13 롸이터 2019/02/08 4,425
900034 게으름 피고 있는데 남편 올때 돼서 씻어야 해요 15 귀차니 2019/02/08 9,048
900033 에브리봇 vs 휴스톰 3 청소기 2019/02/08 1,970
900032 시모들은 며느리가 칭찬받는것도 싫어하나요 17 시시 2019/02/08 5,097
900031 제가 만약 이렇게 살면 저한테 11 tree1 2019/02/08 3,342
900030 금강 하구에 만조가 되는 시간이 몇시쯤 되나요? 1 여행 2019/02/08 503
900029 오늘은 손자들이 안 오는지 노래방틀어놓고 뽕짝..ㅜㅜ 1 아파트 2019/02/08 1,744
900028 종근당 락토핏 40% 핫딜 중이네요(11일 월요일까지) 15 라희 2019/02/08 5,263
900027 남편 퇴직인데 90되가는 시모 131 며느리 2019/02/08 29,374
900026 제로페이가 뭔지 이제서야 알았네요. 44 ㅇㅇ 2019/02/08 7,990
900025 때르메스 사용하시는 분들, 벙어리랑 손가락장갑중에 15 ㄱㄴ 2019/02/08 3,802
900024 낼 광화문 주차 어디다 해야 할까요? 5 주차 2019/02/08 1,530
900023 펌)조카가 싸이코패스 같아요. 4년뒤 후기 33 충격 2019/02/08 36,709
900022 (제목수정) 조직생활 안 맞아하는 남편.. 너무 힘들어요. 3 ㅇㅇ 2019/02/08 3,143
900021 우리집에서 차례상 차리니까 17 맏며느리 2019/02/08 5,318
900020 경남도청에 배달된 김경수 지사 응원 봉하쌀 4 멋져멋져 2019/02/08 1,411
900019 문정동 훼미리 아파트 전세 거래가 안돼나요? 5 송파 2019/02/08 4,038
900018 텐션체어(무릎의자) 써보신분 계신가요? 3 궁금 2019/02/08 1,260
900017 남편이 쿠팡 플렉스 알바하고 왔어요 8 ㅡㅡ 2019/02/08 7,108
900016 경남도청에 배달된 의문의 상자 6 김경수는무죄.. 2019/02/08 2,211
< 36661 36662 36663 36664 36665 36666 36667 36668 36669 36670 >> 이전 자유게시판
게시판 검색