82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 봐주세요. 동사가 어디있나요?ㅠㅠ

질문 조회수 : 2,245
작성일 : 2019-02-05 17:47:43
The euros zone's economies labour under plenty of structural hindrances to growth.
여러 구조적 장애물이 많은 유로존 국가 노동력이 성장을 방해한다?로 해석해도 되나요?ㅠ 

여기에 동사는 어떤거죠?
IP : 91.183.xxx.63
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 동사 생략
    '19.2.5 5:49 PM (223.62.xxx.67) - 삭제된댓글

    under 앞에 be 동사 생략

  • 2. 주어는 보통
    '19.2.5 5:49 PM (115.143.xxx.140)

    labor가 동사에요. labor를 명사로 알고 사전 안찾아보셨죠. 보통 주어 뒤에는 동사가 나와요.

  • 3. .....
    '19.2.5 5:51 PM (112.144.xxx.107)

    labor under - ~으로 고생하다, ~을 겪다

  • 4. 원글
    '19.2.5 5:51 PM (91.183.xxx.63)

    labour가 동사라면...? 해석을 어떻게 해야 될까요?

  • 5. 주어는 보통
    '19.2.5 5:51 PM (115.143.xxx.140)

    유로경제권 국가들 성장을 막는 많은 장애물들로 인해 고생하고 있다.

  • 6. 주어는 보통
    '19.2.5 5:53 PM (115.143.xxx.140)

    국가들이..

    장애물에 깔려서 버둥거리는거 상상하시면 되요

  • 7. 원글
    '19.2.5 5:59 PM (91.183.xxx.63)

    와 역시 82... 감사합니다

  • 8. ,,
    '19.2.6 6:19 AM (58.237.xxx.103)

    유로존 경기는 성장에 많은 구조적인 방해 아래 고군분투 하고 있다.

    뉴스를 보면 보통 economies를 '경제' 보다는 '경기'로 해석을 하네요.
    사전에도 두 가지 의미 모두 나와요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
906721 성경쓰기 어떻게 해야할까요? -기독교인들만 봐주세요 11 .. 2019/03/01 1,076
906720 요즘은 조건 좋은 40대 남녀들 많던데 6 ᆢ 2019/03/01 2,507
906719 MBC 100주년 3.1절 기념식 광화문 중계시작 7 뜻깊은 날 2019/03/01 738
906718 [청와대LIVE ] 여기는 광화문입니다 4 기레기아웃 2019/03/01 604
906717 강아지 결막염, 사람 쓰는 약 넣어줘도 되나요? 4 공휴일 2019/03/01 3,227
906716 다들 태극기 다셨어요?? 12 100주년 2019/03/01 802
906715 막 나가는 한유총, 결국 '유치원 개학' 보이콧 디질래!. 2019/03/01 557
906714 휴우.. 윗집 발망치 소리요.. 14 끄응 2019/03/01 7,998
906713 육아를 거부하는 아빠 .... 2019/03/01 872
906712 1999년도 홍익대 미대 등록금이 얼마정도인지 아시는분 계신가요.. 12 ... 2019/03/01 5,275
906711 어디가 안좋은걸까요 1 무섭 2019/03/01 703
906710 밑에 자유북조선 글 쓰레기 글입니다. 3 친일자한당 2019/03/01 364
906709 독학삼수 ... 2019/03/01 962
906708 신세계 백화점 없어지니 너무 불편한 인천 10 ㅇㅇ 2019/03/01 4,952
906707 미세먼지 때문에 이제 야외 나들이는 못하는건가요? 6 ㅣ 2019/03/01 1,838
906706 지금 mbc 3.1절 특집 보세요 5 Dd 2019/03/01 1,304
906705 자유 북조선 임시정부 수립 전문 발표 10 자유조선 2019/03/01 866
906704 아기 손톱 깎는 팁! 놀라워요~ 9 오오~ 2019/03/01 4,955
906703 서울시는 생색나는 일만 하지말고....... 1 오늘만 2019/03/01 994
906702 대 한 독 립 만 세!~ 10 3.1절 1.. 2019/03/01 594
906701 일본산불매합시다 21 ㄱㄴㄷ 2019/03/01 1,598
906700 엄지손가락 아파보신 분 7 50대 아줌.. 2019/03/01 1,761
906699 이사했는데 자꾸 집에 초대하라는 사람이 있어요. 28 ㅇㅇ 2019/03/01 7,020
906698 '때가 쏙 비트'세제가 일본기업 Lion꺼 18 ... 2019/03/01 6,439
906697 3.1절 자랑스럽지 않으세요? 14 .... 2019/03/01 1,122
< 36041 36042 36043 36044 36045 36046 36047 36048 36049 36050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색