82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 봐주세요. 동사가 어디있나요?ㅠㅠ

질문 조회수 : 2,202
작성일 : 2019-02-05 17:47:43
The euros zone's economies labour under plenty of structural hindrances to growth.
여러 구조적 장애물이 많은 유로존 국가 노동력이 성장을 방해한다?로 해석해도 되나요?ㅠ 

여기에 동사는 어떤거죠?
IP : 91.183.xxx.63
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 동사 생략
    '19.2.5 5:49 PM (223.62.xxx.67) - 삭제된댓글

    under 앞에 be 동사 생략

  • 2. 주어는 보통
    '19.2.5 5:49 PM (115.143.xxx.140)

    labor가 동사에요. labor를 명사로 알고 사전 안찾아보셨죠. 보통 주어 뒤에는 동사가 나와요.

  • 3. .....
    '19.2.5 5:51 PM (112.144.xxx.107)

    labor under - ~으로 고생하다, ~을 겪다

  • 4. 원글
    '19.2.5 5:51 PM (91.183.xxx.63)

    labour가 동사라면...? 해석을 어떻게 해야 될까요?

  • 5. 주어는 보통
    '19.2.5 5:51 PM (115.143.xxx.140)

    유로경제권 국가들 성장을 막는 많은 장애물들로 인해 고생하고 있다.

  • 6. 주어는 보통
    '19.2.5 5:53 PM (115.143.xxx.140)

    국가들이..

    장애물에 깔려서 버둥거리는거 상상하시면 되요

  • 7. 원글
    '19.2.5 5:59 PM (91.183.xxx.63)

    와 역시 82... 감사합니다

  • 8. ,,
    '19.2.6 6:19 AM (58.237.xxx.103)

    유로존 경기는 성장에 많은 구조적인 방해 아래 고군분투 하고 있다.

    뉴스를 보면 보통 economies를 '경제' 보다는 '경기'로 해석을 하네요.
    사전에도 두 가지 의미 모두 나와요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
900686 나경원 미쳤나봐요 헐ㅠㅠ 82 음 2019/02/06 22,545
900685 저한테 중요한데 구제역 발생한 지역이 시댁이거나 친정이신 분들 .. 2 ........ 2019/02/06 849
900684 미나리 뿌리 키우다(시궁창냄새) 3 미나리 2019/02/06 1,722
900683 쌀을 깨끗이 씻어야 밥맛이 좋아요 27 ... 2019/02/06 8,458
900682 미우새에 최수종 이상해요. 49 미우새 2019/02/06 31,359
900681 저 발등에 뼈가 튀어나와있는데 수술될까요 1 Oo 2019/02/06 2,141
900680 전국에 순한 사춘기 중고딩엄마들도 모여봐요~ 14 그냥 2019/02/06 3,813
900679 90년대에 떠다니던 비행선 아시죠? 2 Jj 2019/02/06 1,407
900678 제2차 북미회담 환영! 9 평화 2019/02/06 1,014
900677 서울,경기) 좋은 요양원 추천 부탁드려요... 6 요양원 2019/02/06 2,919
900676 아쉽게도 이번주 토요일은 간식없는 집회 3 ㅇㅇ 2019/02/06 1,167
900675 제사지내면 오히려 안좋다는말 11 .. 2019/02/06 6,965
900674 나이 많은 남자 좋아하는 여자는 12 ㅇㅇ 2019/02/06 6,774
900673 여자들의 하얀거탑 2 .... 2019/02/06 1,531
900672 항공사 마일리지 적립 많이 되는 카드 추천해주세요 ... 2019/02/06 608
900671 올케들끼리도 딸 외모로 열등감 같은걸 느끼나요? 9 음... 2019/02/06 3,691
900670 나경원 특검(혹은 국정조사)으로 원내대표님의 억울함을 풀어드리고.. 2 ㅂㄱ 2019/02/06 1,097
900669 서울아산에서 난소혹 진료시 초음파는 누가 보나요? 4 ... 2019/02/06 2,210
900668 회사가 왜이러는 걸까요? 연말정산 서류 다 냈는데 이걸 내래요 6 이상타 2019/02/06 2,646
900667 임산부 배려석에 앉는 남자들 45 . . 2019/02/06 4,983
900666 쇼핑 다니다 사라지는 남편 28 .. 2019/02/06 6,597
900665 명절에 친척들 오면 사춘기 아이들 말 없나요? 8 .. 2019/02/06 3,187
900664 힘없는 머리 뿌리볼륨 최강자는 뭘까요? 16 울고싶다 2019/02/06 7,286
900663 여자고등학생 시계 추천부탁드립니다. 5 조카선물 2019/02/06 2,599
900662 영화 청년경찰 웃기네요 7 무빗무빗 2019/02/06 1,892
< 36001 36002 36003 36004 36005 36006 36007 36008 36009 36010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색