여러 구조적 장애물이 많은 유로존 국가 노동력이 성장을 방해한다?로 해석해도 되나요?ㅠ
여기에 동사는 어떤거죠?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 봐주세요. 동사가 어디있나요?ㅠㅠ
질문 조회수 : 2,202
작성일 : 2019-02-05 17:47:43
The euros zone's economies labour under plenty of structural hindrances to growth.
IP : 91.183.xxx.63
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 동사 생략
'19.2.5 5:49 PM (223.62.xxx.67) - 삭제된댓글under 앞에 be 동사 생략
2. 주어는 보통
'19.2.5 5:49 PM (115.143.xxx.140)labor가 동사에요. labor를 명사로 알고 사전 안찾아보셨죠. 보통 주어 뒤에는 동사가 나와요.
3. .....
'19.2.5 5:51 PM (112.144.xxx.107)labor under - ~으로 고생하다, ~을 겪다
4. 원글
'19.2.5 5:51 PM (91.183.xxx.63)labour가 동사라면...? 해석을 어떻게 해야 될까요?
5. 주어는 보통
'19.2.5 5:51 PM (115.143.xxx.140)유로경제권 국가들 성장을 막는 많은 장애물들로 인해 고생하고 있다.
6. 주어는 보통
'19.2.5 5:53 PM (115.143.xxx.140)국가들이..
장애물에 깔려서 버둥거리는거 상상하시면 되요7. 원글
'19.2.5 5:59 PM (91.183.xxx.63)와 역시 82... 감사합니다
8. ,,
'19.2.6 6:19 AM (58.237.xxx.103)유로존 경기는 성장에 많은 구조적인 방해 아래 고군분투 하고 있다.
뉴스를 보면 보통 economies를 '경제' 보다는 '경기'로 해석을 하네요.
사전에도 두 가지 의미 모두 나와요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 901101 | 휴대폰 기기값 카드할부 2 | .. | 2019/02/08 | 1,180 |
| 901100 | 김경수 불구속 재판 탄원서명 5만명 돌파 4 | ... | 2019/02/08 | 753 |
| 901099 | 조말론 향수 선물 추천 1 | .ㅇㄹㅇ | 2019/02/08 | 2,128 |
| 901098 | 기초 전혀 없는 예비중 1 영어 진도 어떻게 잡을까요? 5 | 심각 | 2019/02/08 | 1,609 |
| 901097 | 신세경이 영어를 아주 잘하네요? 5 | ..... | 2019/02/08 | 6,928 |
| 901096 | 남편과의 육아관 차이 14 | .. | 2019/02/08 | 2,221 |
| 901095 | 스위스패스 1 | 하늘 | 2019/02/08 | 741 |
| 901094 | 익선동가면 어디가시나요? 3 | ㅇㅇ | 2019/02/08 | 2,255 |
| 901093 | 자동차 보험 가격차이 9 | ,,, | 2019/02/08 | 1,239 |
| 901092 | 입맛에도 노화가 있나봐요 26 | 첩첩산중 | 2019/02/08 | 5,487 |
| 901091 | 울릉도 여행 가려구요 10 | 여행 | 2019/02/08 | 2,251 |
| 901090 | 오십대이신분들 팩트 뭐 쓰세요. 10 | 오십 | 2019/02/08 | 4,904 |
| 901089 | 계속되는 고통 추가검사도 의미 없다는 의사ㅡㅜ 4 | 계속되는 | 2019/02/08 | 2,090 |
| 901088 | 한 때는 비가 매력이 있었죠, 그리고 김태희.. 17 | 다 옛날 이.. | 2019/02/08 | 5,793 |
| 901087 | 태국면세점 인천공항면세점 어디가 쌀까요(화장품) 4 | .... | 2019/02/08 | 1,658 |
| 901086 | pdf 파일요 주민번호만 지울수 있을까요 4 | ^^ | 2019/02/08 | 2,534 |
| 901085 | 아이들 물건 정리정돈 2 | 봄날 | 2019/02/08 | 1,521 |
| 901084 | 반트 더블커버쿠션 쓰는데 저렴이 있을까요? 1 | .. | 2019/02/08 | 984 |
| 901083 | 우리나라 고등학생만 내는 돈... 고3 무상교육 2학기부터 8 | 굿뉴스 | 2019/02/08 | 2,407 |
| 901082 | 현금에는 세금이 없잖아요? 16 | 궁금 | 2019/02/08 | 4,711 |
| 901081 | 여러분이라면 어떤 선택하시겠어요? 13 | 선택 | 2019/02/08 | 2,254 |
| 901080 | 참깨라면 봉지는 맛없는 거였군요ㅠ.ㅠ 9 | 음 | 2019/02/08 | 2,483 |
| 901079 | 님들,이거 약은 건가요?그럴 수 있는건가요? 3 | 동네엄마 | 2019/02/08 | 1,145 |
| 901078 | 맛집 추천해 주세요~ 1 | .. | 2019/02/08 | 789 |
| 901077 | 병가로 20 | 병가로 | 2019/02/08 | 5,255 |