82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 봐주세요. 동사가 어디있나요?ㅠㅠ

질문 조회수 : 2,264
작성일 : 2019-02-05 17:47:43
The euros zone's economies labour under plenty of structural hindrances to growth.
여러 구조적 장애물이 많은 유로존 국가 노동력이 성장을 방해한다?로 해석해도 되나요?ㅠ 

여기에 동사는 어떤거죠?
IP : 91.183.xxx.63
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 동사 생략
    '19.2.5 5:49 PM (223.62.xxx.67) - 삭제된댓글

    under 앞에 be 동사 생략

  • 2. 주어는 보통
    '19.2.5 5:49 PM (115.143.xxx.140)

    labor가 동사에요. labor를 명사로 알고 사전 안찾아보셨죠. 보통 주어 뒤에는 동사가 나와요.

  • 3. .....
    '19.2.5 5:51 PM (112.144.xxx.107)

    labor under - ~으로 고생하다, ~을 겪다

  • 4. 원글
    '19.2.5 5:51 PM (91.183.xxx.63)

    labour가 동사라면...? 해석을 어떻게 해야 될까요?

  • 5. 주어는 보통
    '19.2.5 5:51 PM (115.143.xxx.140)

    유로경제권 국가들 성장을 막는 많은 장애물들로 인해 고생하고 있다.

  • 6. 주어는 보통
    '19.2.5 5:53 PM (115.143.xxx.140)

    국가들이..

    장애물에 깔려서 버둥거리는거 상상하시면 되요

  • 7. 원글
    '19.2.5 5:59 PM (91.183.xxx.63)

    와 역시 82... 감사합니다

  • 8. ,,
    '19.2.6 6:19 AM (58.237.xxx.103)

    유로존 경기는 성장에 많은 구조적인 방해 아래 고군분투 하고 있다.

    뉴스를 보면 보통 economies를 '경제' 보다는 '경기'로 해석을 하네요.
    사전에도 두 가지 의미 모두 나와요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
910157 와 진짜 8시 뉴스보다 10 ㅇㅇ 2019/03/12 5,362
910156 학원비 결재를 다 해놓고 내일 배움카드 발급이 6 ㅇㅇ 2019/03/12 2,163
910155 급ᆢ꼬막 데우려면 어떻게 해야 할까요 ? 3 ... 2019/03/12 849
910154 싸우면 그냥 가버리는 사람이 신사적인가요? 14 . 2019/03/12 4,331
910153 학교 선생님들~ 모둠활동 어떻게 하시나요? 2 ㅇ-ㅇ 2019/03/12 985
910152 이계절 제주도에서 뭐해야하나요? 3 제주도 2019/03/12 1,168
910151 전세는 한번 들어가면 보통 몇년 사나요 7 ㅇㅇ 2019/03/12 4,558
910150 논란거리 J준영은 어떻게 3 아지랭이 2019/03/12 2,966
910149 정준영 부러워 하는 남자들도 꽤있나봐요 16 ... 2019/03/12 6,686
910148 돈까스용 돼지고기 냉동했다가 해동했더니 약간 쉰 냄새가 나는데요.. 4 돼지고기 2019/03/12 5,182
910147 승리는요? 약현석은요? 어째 정준영만.. 8 .. 2019/03/12 3,632
910146 초5,6학년 수학 교과서 내용이 바꼈나요? 2 궁금 2019/03/12 1,297
910145 정준영사진보고 빵터졌네요 21 ㅎㅎ 2019/03/12 30,735
910144 이혼영문서류를 해석하는거 도와주세요. 4 helpme.. 2019/03/12 892
910143 김현종 국가안보실 2차장 트윗 - 말레이시아 도착 첫 행사.jp.. 2 응원합니다 2019/03/12 1,398
910142 저오늘첫출근했어요 3 ㅜㅜ 2019/03/12 1,527
910141 자석틀니? 아시는 분 계신가요 3 궁금하다 2019/03/12 1,406
910140 인디애나 대학교 잘 아시는 분 9 ㅇㅇ 2019/03/12 1,588
910139 친정아빠 골프바지 브랜드 추천부탁해요 1 hippos.. 2019/03/12 1,098
910138 주차를 너무 못합니다 29 아들만셋 2019/03/12 5,460
910137 교사와 결혼한 교사가 교사랑 바람피웠네요. 6 rrr 2019/03/12 9,284
910136 오늘 나경원 정준영 사이좋게 2 개비호감 2019/03/12 2,000
910135 전사고랑 인서울 뭐가 더 어렵나요? 10 궁금 2019/03/12 2,051
910134 LG, 공기청정기 1만대 초중고에 무상제공 28 ... 2019/03/12 3,314
910133 토큰으로 부업하는게 뭐에요??? ㅎㅎ 2019/03/12 985
< 35921 35922 35923 35924 35925 35926 35927 35928 35929 35930 >> 이전 자유게시판
게시판 검색