트럼프가 김정 은과 케미스트리가 좋다고 인터뷰 했다네요
케미? 케미스트리? 영어에서도 쓰너요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어권에서도 케미 스트리 라는 말 쓰나요?
케미 조회수 : 2,913
작성일 : 2019-02-04 13:18:39
IP : 183.100.xxx.117
11 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.2.4 1:23 PM (172.219.xxx.145)원래 영어 표현인데요...
2. mm
'19.2.4 1:24 PM (119.64.xxx.194) - 삭제된댓글원래 뎡어표현이죠. 배역의 케미스트리가 좋다는 식으로. 제가 90년대 미국 살다 돌아오니 어느 순간부터 많이 쓰더라구요. 콩글리쉬가 많아서 부적절하게 사용 하는 영어단어들이 많지만 저건 확실한 그쪽 표현ㅇ이ㅖ요^^
3. 유니파이
'19.2.4 1:25 PM (119.64.xxx.194) - 삭제된댓글원래 뎡어표현이죠. 배역의 케미스트리가 좋다는 식으로. 제가 90년대 미국 살다 돌아오니 한국에서도 어느 순간부터 많이 쓰더라구요. 콩글리쉬가 많아서 부적절하게 사용 하는 영어단어들이 많지만 저건 확실한 그쪽 표현ㅇ이ㅖ요^^
4. ..
'19.2.4 1:55 PM (175.116.xxx.93)원래 영어임
5. 성적으로 끌림
'19.2.4 2:11 PM (125.176.xxx.90)외국인들 일상용어 chemistry
6. Sally
'19.2.4 2:18 PM (49.1.xxx.168)원래 영어 표현인데요...22222
7. ㅋㅋ
'19.2.4 2:57 PM (59.6.xxx.30)원래 영어표현이에요
그걸 또 줄여서 케미라고 하데요8. 헐~
'19.2.4 3:39 PM (39.7.xxx.243)케미스트리를 영어권에서도 쓰냐고 물어보다니...;;;;;
9. ㅋㅋ?
'19.2.4 4:18 PM (111.118.xxx.4)39.7 모르니까 물어보는거죠 뭐 어때요? 배우려는 태도를 좋게 사야죠
텐션 업 이런것같이 재팽글리쉬 콩글리쉬일 가능성이 있을까봐 물은건데 뭐가 그렇게 아니꼬와요10. 감사합니다.
'19.2.4 6:03 PM (183.99.xxx.86)전 당연히 콩글리쉬인줄 알았어요...젊은애덜이 많이 쓰기에 어딘지 한국어적인 감각이다 생각했거든요
케미..가 좋다...뭐 이런게...ㅋㅋㅋ 영어표현이네요..11. ..
'19.2.16 3:24 AM (58.237.xxx.103)흠... 그 말이 한국어적인 감각이라구요?한국애들 감각 원어민 못 따라갑니다.
화학적 반응같은 문장을 어찌 한국인이? 것두 영어로 만들 수 있을까요? 네버에버
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 899113 | 제 마음 좀 해석해주세요. 5 | 궁금 | 2019/02/06 | 1,837 |
| 899112 | 중형~대형 세단 차 뒷자리 3명앉는거 질문이요 26 | 흠 | 2019/02/06 | 7,872 |
| 899111 | 왕이 된 남자..김상경 씨 넘 멋지지 않나요?????? 19 | zzz | 2019/02/06 | 4,281 |
| 899110 | 통돌이 옷감 손상이 심한가봐요 ㅠㅠ 15 | 망이엄마 | 2019/02/06 | 7,199 |
| 899109 | 마우스 클릭이 안먹어요. 수명이 다한건가요? 4 | .. | 2019/02/06 | 2,736 |
| 899108 | 시어머니말 무시하고 싶어요. 13 | 며느리 | 2019/02/06 | 5,753 |
| 899107 | 로맨스는 별책부록 몇가지 질문 5 | ㅇㅇ | 2019/02/06 | 2,665 |
| 899106 | 이사하고 예전집이 자꾸 생각나요. 9 | .. | 2019/02/06 | 5,232 |
| 899105 | 장호일 압구정 한양 살았잖아요 39 | 뭐지 | 2019/02/06 | 27,439 |
| 899104 | 아, 나도 시어머니를 별로 좋아하지는 않지만 8 | zzz | 2019/02/06 | 4,272 |
| 899103 | 식혜너무맛나지않나요? 11 | ........ | 2019/02/06 | 3,001 |
| 899102 | 시아버지 방구.. 17 | ... | 2019/02/06 | 7,387 |
| 899101 | 김경수와 함께 장미로드 11 | ㅇㅇ | 2019/02/06 | 1,886 |
| 899100 | 떡국이랑 다른 명절반찬 같이 먹는거요 5 | 설날 | 2019/02/06 | 3,016 |
| 899099 | 손재주는 연습한다고 해서 늘지 않는 경우도 있나요? 어느 정도 .. 8 | Mosukr.. | 2019/02/06 | 2,524 |
| 899098 | 대치 2단지 소형평수 아파트 살기 어떤가요? 1 | ㅁㅁ | 2019/02/06 | 2,139 |
| 899097 | 사촌오빠 결혼에 선물 아이디어좀 주세요 5 | 결혼선물 | 2019/02/06 | 2,104 |
| 899096 | 꿈에 어려서 살던동네가 2 | 999 | 2019/02/06 | 2,005 |
| 899095 | 건강이 나쁘면서도 살이 찔 수 있나요 3 | 식다 | 2019/02/06 | 2,329 |
| 899094 | 풍년압력솥 사려는데 1 | 가치상승 | 2019/02/06 | 1,766 |
| 899093 | 위례 상가 공실들 엄청나네요 31 | ㅠㅠㅠ | 2019/02/06 | 10,769 |
| 899092 | 닭갈비집 위생.... 9 | .... | 2019/02/06 | 3,237 |
| 899091 | 지금 불청에서 015B 장호일 보니 참 격세지감이네요 ㅠ 28 | .. | 2019/02/05 | 16,375 |
| 899090 | 자식이 크니 3 | zani | 2019/02/05 | 4,206 |
| 899089 | 남편 퇴직하면 마세라티 사주려구요 50 | ........ | 2019/02/05 | 22,510 |