영어 질문해봅니다
작성일 : 2019-01-28 19:04:17
2711571
I like him who likes animals.
보통, 선행사에 인칭 대명사가 나오면 부자연 스럽나요?
아님 아예 문법적으로 틀린 문장이 되는 건가요?
IP : 220.77.xxx.117
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㆍㆍ
'19.1.28 7:06 PM
(122.35.xxx.170)
너무나 자연스럽습니다.
2. 원글
'19.1.28 7:19 PM
(220.77.xxx.117)
-
삭제된댓글
앗 감사합니다^^
3. dd
'19.1.28 9:48 PM
(221.148.xxx.14)
문법적으로 완전 틀린 문장이에요
우리말과 달리 영어에서
인칭대명사는 형용사가 꾸며주지 못해요
I like kind him.
Tall I can play basketball very well.
이런거 없잖아요
4. 원글
'19.1.28 10:33 PM
(124.54.xxx.213)
저도 디디님 말씀처럼 알고 있었기에 여쭤본겁니다(근데 확실치가 않아서ㅜ)
beautiful she ~이런식으로 쓰지않으니깐요...
어차피 관계사도 형용사절이니 선행사엔 명사가 아닌 인칭대명사가 나오면 문법적으로 틀린 문장으로 간주하겠습니다
감사합니다
5. dd
'19.1.28 10:58 PM
(221.148.xxx.14)
그렇죠 형용사절인 관계사도 안돼요
시나 성경에 보면 he who ~ 표현은 볼 수 있는데
이건 옛영어의 잔재이고 그냥 사람이라는 뜻으로 쓴거지 인칭대명사 he는 아니에요
6. 원글
'19.1.28 11:31 PM
(124.54.xxx.213)
글쿤요^^
dd님 넘 감사드립니다♡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 896102 |
요즘 사람들?은 여행할 때 번개같은 즉석만남을 하네요. 14 |
대단 |
2019/01/27 |
3,859 |
| 896101 |
중국 알루미늄 공장... 광양시에 들어오나봐요. 22 |
슬프다 |
2019/01/27 |
3,699 |
| 896100 |
40중반인데 여자로서 인생 끝난거 같아요... 47 |
인생 |
2019/01/27 |
28,738 |
| 896099 |
지금 ns홈쇼핑에 나오는 오메가3 괜찮나요? |
오메가3 |
2019/01/27 |
635 |
| 896098 |
중고딩 아이들 밥 사먹게 하고 다니시나요? 7 |
밥 |
2019/01/27 |
2,853 |
| 896097 |
좌욕할때 집에서쓰던 플라스틱 대야 괜찮나요 4 |
염증 |
2019/01/27 |
2,674 |
| 896096 |
영부인편지 눈물나네요 5 |
ㅇㅇ |
2019/01/27 |
2,699 |
| 896095 |
대전에 아울렛없죠? 4 |
대전에 옷저.. |
2019/01/27 |
1,398 |
| 896094 |
남편이 시부모님과 죽도록 싸우는데 말리느라 기절할뻔 62 |
인생무상 |
2019/01/27 |
21,730 |
| 896093 |
50대 이상 비혼 이신 분 계신가요? 10 |
혹시 |
2019/01/27 |
7,236 |
| 896092 |
동굴 자주 들어가시는분들 있나요? 1 |
다음 |
2019/01/27 |
1,871 |
| 896091 |
아들보다 어린 여자와.. 9 |
.. |
2019/01/27 |
5,119 |
| 896090 |
초등 2학년 올라가는 아들. 수학문제풀 때 고민. 5 |
ddd다 |
2019/01/27 |
1,692 |
| 896089 |
설 연휴에 제주도갑니다 1 |
제주도 |
2019/01/27 |
1,379 |
| 896088 |
스카이캐슬 이제야 다시보기로 보는데요 2 |
스캐 |
2019/01/27 |
1,373 |
| 896087 |
아이 학교 때문에 내 집 세주고 세주는 분들 많죠? 4 |
아 |
2019/01/27 |
1,793 |
| 896086 |
영양크림좀 추천부탁드립니다. 3 |
40중후반분.. |
2019/01/27 |
2,368 |
| 896085 |
청소기 추천해주세요 3 |
... |
2019/01/27 |
1,659 |
| 896084 |
반전세시 월세를 다 낸경우 보증금 더 빨리 달라고 해도 될까요?.. 2 |
00 |
2019/01/27 |
1,280 |
| 896083 |
서울여대 부경대 중 43 |
... |
2019/01/27 |
8,273 |
| 896082 |
'치매 파트너' 된 김정숙 여사 '제도 알리는 게 중요' 9 |
ㅇㅇㅇ |
2019/01/27 |
1,790 |
| 896081 |
배(과일)가 얼었어요 9 |
비전맘 |
2019/01/27 |
3,597 |
| 896080 |
직장맘들 방학때 아이들 식사 11 |
맞벌이 |
2019/01/27 |
4,072 |
| 896079 |
해운대 백병원 가는 방법 여쭙니다. 8 |
타지에 살아.. |
2019/01/27 |
2,172 |
| 896078 |
황교안 오세훈이 독재 타도를 외치네요 15 |
코메디 |
2019/01/27 |
1,612 |
