영어 질문해봅니다
작성일 : 2019-01-28 19:04:17
2711571
I like him who likes animals.
보통, 선행사에 인칭 대명사가 나오면 부자연 스럽나요?
아님 아예 문법적으로 틀린 문장이 되는 건가요?
IP : 220.77.xxx.117
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㆍㆍ
'19.1.28 7:06 PM
(122.35.xxx.170)
너무나 자연스럽습니다.
2. 원글
'19.1.28 7:19 PM
(220.77.xxx.117)
-
삭제된댓글
앗 감사합니다^^
3. dd
'19.1.28 9:48 PM
(221.148.xxx.14)
문법적으로 완전 틀린 문장이에요
우리말과 달리 영어에서
인칭대명사는 형용사가 꾸며주지 못해요
I like kind him.
Tall I can play basketball very well.
이런거 없잖아요
4. 원글
'19.1.28 10:33 PM
(124.54.xxx.213)
저도 디디님 말씀처럼 알고 있었기에 여쭤본겁니다(근데 확실치가 않아서ㅜ)
beautiful she ~이런식으로 쓰지않으니깐요...
어차피 관계사도 형용사절이니 선행사엔 명사가 아닌 인칭대명사가 나오면 문법적으로 틀린 문장으로 간주하겠습니다
감사합니다
5. dd
'19.1.28 10:58 PM
(221.148.xxx.14)
그렇죠 형용사절인 관계사도 안돼요
시나 성경에 보면 he who ~ 표현은 볼 수 있는데
이건 옛영어의 잔재이고 그냥 사람이라는 뜻으로 쓴거지 인칭대명사 he는 아니에요
6. 원글
'19.1.28 11:31 PM
(124.54.xxx.213)
글쿤요^^
dd님 넘 감사드립니다♡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 902676 |
급질)귀걸이가 귀속으로 들어갔어요 10 |
급해요 |
2019/02/17 |
5,157 |
| 902675 |
알릴레오최경영기자 랑 유작가 케미좋네요 6 |
ㄱㄴ |
2019/02/17 |
896 |
| 902674 |
로맨스는 별책부록에서 이나영이니 8 |
현실성제로 |
2019/02/17 |
3,291 |
| 902673 |
돼지갈비찜할때 돼지냄새제거방법 18 |
마주한내마음.. |
2019/02/17 |
10,586 |
| 902672 |
숙명여고 1986년 졸업 75기 동창들을 찾습니다. |
밴드 |
2019/02/17 |
1,478 |
| 902671 |
시립대 뼈구이 드셔보신분 |
냠냠 |
2019/02/17 |
1,165 |
| 902670 |
실망스러운 단골 카페-바리스타 쓰는거 힘든건가요? 9 |
잘좀 |
2019/02/17 |
3,081 |
| 902669 |
(음악) 80년대의 일본가수 나카모리 아키나를 아시나요? (곡 .. 9 |
ㅇㅇㅇ |
2019/02/17 |
3,253 |
| 902668 |
출발비디오여행 여자진행자만 계속 바꾸는군요 2 |
소모품 |
2019/02/17 |
1,659 |
| 902667 |
아침을 간단하게 먹자는데 54 |
.... |
2019/02/17 |
16,635 |
| 902666 |
요새 딸기가 맛있네요 6 |
ㅇㅇ |
2019/02/17 |
2,005 |
| 902665 |
간장떡볶이 양념좀. 3 |
ㄱㄴ |
2019/02/17 |
1,367 |
| 902664 |
아파드고층서 과외하는 집... 34 |
진상 |
2019/02/17 |
8,446 |
| 902663 |
시판 스위트아메리카노 어떤게 제일 맛있나요? 1 |
시판 |
2019/02/17 |
691 |
| 902662 |
빵은 괜찮은데 밥이 졸려요 |
보름 |
2019/02/17 |
684 |
| 902661 |
서울 사립대 간호학과 등록금 얼마인가요? 6 |
차이가 많이.. |
2019/02/17 |
2,443 |
| 902660 |
남의학교 별로라고 생각하는 분들은 학교때 공부 잘했을까요..??.. 2 |
... |
2019/02/17 |
1,256 |
| 902659 |
강아지 이가 나는 시기 4 |
아메리카노 |
2019/02/17 |
800 |
| 902658 |
신데렐라 드라마 아이돌덕질 정신건강에 안좋을까요? |
.. |
2019/02/17 |
735 |
| 902657 |
제가 간이 기형인 사람입니다. 10 |
인증 |
2019/02/17 |
3,497 |
| 902656 |
비타민 D 먹는 시간 문의드려요. 8 |
?? |
2019/02/17 |
5,292 |
| 902655 |
요즘엔 협찬받고 포스팅하고 이런거 다 공지해야하지 않나요? |
oo |
2019/02/17 |
732 |
| 902654 |
매일 버리기와 그래도 사길 잘한 것들 16 |
비움 |
2019/02/17 |
9,341 |
| 902653 |
현관문 부서져라 쾅쾅닫는거 8 |
스트레스 |
2019/02/17 |
2,930 |
| 902652 |
스카이캐슬 3 |
뒷북 |
2019/02/17 |
1,360 |
