영어 질문해봅니다
작성일 : 2019-01-28 19:04:17
2711571
I like him who likes animals.
보통, 선행사에 인칭 대명사가 나오면 부자연 스럽나요?
아님 아예 문법적으로 틀린 문장이 되는 건가요?
IP : 220.77.xxx.117
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㆍㆍ
'19.1.28 7:06 PM
(122.35.xxx.170)
너무나 자연스럽습니다.
2. 원글
'19.1.28 7:19 PM
(220.77.xxx.117)
-
삭제된댓글
앗 감사합니다^^
3. dd
'19.1.28 9:48 PM
(221.148.xxx.14)
문법적으로 완전 틀린 문장이에요
우리말과 달리 영어에서
인칭대명사는 형용사가 꾸며주지 못해요
I like kind him.
Tall I can play basketball very well.
이런거 없잖아요
4. 원글
'19.1.28 10:33 PM
(124.54.xxx.213)
저도 디디님 말씀처럼 알고 있었기에 여쭤본겁니다(근데 확실치가 않아서ㅜ)
beautiful she ~이런식으로 쓰지않으니깐요...
어차피 관계사도 형용사절이니 선행사엔 명사가 아닌 인칭대명사가 나오면 문법적으로 틀린 문장으로 간주하겠습니다
감사합니다
5. dd
'19.1.28 10:58 PM
(221.148.xxx.14)
그렇죠 형용사절인 관계사도 안돼요
시나 성경에 보면 he who ~ 표현은 볼 수 있는데
이건 옛영어의 잔재이고 그냥 사람이라는 뜻으로 쓴거지 인칭대명사 he는 아니에요
6. 원글
'19.1.28 11:31 PM
(124.54.xxx.213)
글쿤요^^
dd님 넘 감사드립니다♡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 900325 |
오늘 스카이캐슬 배경음악 3 |
아이스랜드 |
2019/02/02 |
2,160 |
| 900324 |
회사에 문제를 일으키고 고맙다는 말을 들었어요. 52 |
엔지녀 |
2019/02/02 |
18,623 |
| 900323 |
캐슬보니 사랑의 온도 드라마 생각나요 2 |
와아 |
2019/02/02 |
2,348 |
| 900322 |
충격.... 법원, 1일 노조와해 혐의 삼성 구속4명 다 석방 12 |
.... |
2019/02/02 |
2,170 |
| 900321 |
카드 무이자할부하는데 전월실적이나 카드만들라는거 보셨어요? 3 |
카드 |
2019/02/02 |
1,440 |
| 900320 |
잠들었어요...스카이캐슬 보다가요...쩝 4 |
아융 |
2019/02/02 |
2,519 |
| 900319 |
섬뜩하면서 생각꺼리 던져주는 영화 하나 추천합니다 2 |
.... |
2019/02/02 |
2,445 |
| 900318 |
스캐 다 보고 나서 황당해서 댓글들 보니 1 |
wisdom.. |
2019/02/02 |
2,858 |
| 900317 |
용두사미로 드라마가 끝난건 광고욕심부린 tbc탓이죠. 2 |
... |
2019/02/02 |
2,310 |
| 900316 |
새아파트 전세 살기 걱정이 하나 있어요. 6 |
ㅇㅇ |
2019/02/02 |
3,766 |
| 900315 |
하나회가 왜 나쁠까요? 85 |
ㅇㅇ |
2019/02/02 |
6,257 |
| 900314 |
스카이캐슬 못 보고 잠들었다가 새벽 2시에 깨서 보고 있는데. .. 4 |
wisdom.. |
2019/02/02 |
2,537 |
| 900313 |
태어난시각이 언제일까여 9 |
ㅜㅜㅜㅜ |
2019/02/02 |
1,224 |
| 900312 |
스카이캐슬 마지막회 다가오니 본전생각?? |
우롱차 |
2019/02/02 |
942 |
| 900311 |
근데 스캐 작가 너무 욕하지 마세요. 3 |
.. |
2019/02/02 |
3,385 |
| 900310 |
스캐 작가가 욕심이 3 |
ㅇ료 |
2019/02/02 |
2,266 |
| 900309 |
다스뵈이다초반 총수브리핑 손석희사건 32 |
ㄱㄴ |
2019/02/02 |
4,113 |
| 900308 |
엔딩에서 입시 코디 설명회 장면의 김주영 어떻게 해석하셨어요? 13 |
.. |
2019/02/02 |
7,220 |
| 900307 |
우리은행 이상해요 2 |
짱돌이 |
2019/02/02 |
4,067 |
| 900306 |
전 왜 자존감이 1도 없을까요 7 |
이모양 |
2019/02/02 |
3,400 |
| 900305 |
마지막 회와 이전 회가 이렇게 차이나는 드라마가 있나요 |
스캐 |
2019/02/02 |
1,027 |
| 900304 |
곽미향이 들고 뛰었던 쓰레기봉투는 4 |
ㅠㅠ |
2019/02/02 |
6,107 |
| 900303 |
스캐 결말 이렇게 갔더라면.. 9 |
아오 |
2019/02/02 |
4,872 |
| 900302 |
제가 방금 저지른 만행 1 |
세으니 |
2019/02/02 |
1,578 |
| 900301 |
그래도 삽입곡들은 좋아요. 2 |
캐슬 |
2019/02/02 |
760 |
