영어 질문해봅니다
작성일 : 2019-01-28 19:04:17
2711571
I like him who likes animals.
보통, 선행사에 인칭 대명사가 나오면 부자연 스럽나요?
아님 아예 문법적으로 틀린 문장이 되는 건가요?
IP : 220.77.xxx.117
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㆍㆍ
'19.1.28 7:06 PM
(122.35.xxx.170)
너무나 자연스럽습니다.
2. 원글
'19.1.28 7:19 PM
(220.77.xxx.117)
-
삭제된댓글
앗 감사합니다^^
3. dd
'19.1.28 9:48 PM
(221.148.xxx.14)
문법적으로 완전 틀린 문장이에요
우리말과 달리 영어에서
인칭대명사는 형용사가 꾸며주지 못해요
I like kind him.
Tall I can play basketball very well.
이런거 없잖아요
4. 원글
'19.1.28 10:33 PM
(124.54.xxx.213)
저도 디디님 말씀처럼 알고 있었기에 여쭤본겁니다(근데 확실치가 않아서ㅜ)
beautiful she ~이런식으로 쓰지않으니깐요...
어차피 관계사도 형용사절이니 선행사엔 명사가 아닌 인칭대명사가 나오면 문법적으로 틀린 문장으로 간주하겠습니다
감사합니다
5. dd
'19.1.28 10:58 PM
(221.148.xxx.14)
그렇죠 형용사절인 관계사도 안돼요
시나 성경에 보면 he who ~ 표현은 볼 수 있는데
이건 옛영어의 잔재이고 그냥 사람이라는 뜻으로 쓴거지 인칭대명사 he는 아니에요
6. 원글
'19.1.28 11:31 PM
(124.54.xxx.213)
글쿤요^^
dd님 넘 감사드립니다♡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 899140 |
세뱃돈 조카들 몇 살까지 주세요? 12 |
무명 |
2019/01/29 |
3,865 |
| 899139 |
식단미리 짜기의 효과가 놀라워요. 2 |
외식 |
2019/01/29 |
4,624 |
| 899138 |
대학 수시에 합격하고 등록안하면 정시로 대학갈수있나요? 13 |
입시궁금 |
2019/01/29 |
9,579 |
| 899137 |
80,90년대에 홍콩 사셨거나 10 |
신참회원 |
2019/01/29 |
3,128 |
| 899136 |
피부과>더블로가 미 식약청 허가를 안받았대요. 2 |
아리송 |
2019/01/29 |
1,775 |
| 899135 |
밥먹고나면 추운사람있나요? 18 |
남편 |
2019/01/29 |
12,061 |
| 899134 |
눈이부시게, 한지민 드라마 7 |
... |
2019/01/29 |
3,570 |
| 899133 |
제가 사망후 제 통장에 1억이 있다면.. 상속세가 어느정도인가요.. 6 |
세금 |
2019/01/29 |
9,757 |
| 899132 |
아파트 주차비 문제 20 |
스피릿이 |
2019/01/29 |
6,226 |
| 899131 |
여권사본 핸드폰으로 여권 찍어놓은것으로 2 |
e다음 |
2019/01/29 |
4,023 |
| 899130 |
새학년 진급해도 나이스에서 작년꺼 생기부 볼수 있나요? 3 |
댓글 |
2019/01/29 |
1,902 |
| 899129 |
요즘 네일샵엔 일반컬러는 없나봐요 3 |
전부 |
2019/01/29 |
2,654 |
| 899128 |
천일염이 축축해서 레인지에 돌려봤는데.. 7 |
ㅎ |
2019/01/29 |
4,694 |
| 899127 |
30후반 40초 남편두신분들 ㅠㅠ 4 |
ㅇㅇ |
2019/01/29 |
3,513 |
| 899126 |
부동산 사장님 입장에서 저같은 사람 짜증나겠죠? 7 |
나남 |
2019/01/29 |
3,119 |
| 899125 |
부부합산 연말정산 500이하 연소득자의 신용카드로만 |
공제 |
2019/01/29 |
1,597 |
| 899124 |
암막블라인드색을 아이보리나 베이지로해도 될까요? 7 |
암막블라인드.. |
2019/01/29 |
2,950 |
| 899123 |
글 펑했습니다. 20 |
속터져 |
2019/01/29 |
7,896 |
| 899122 |
이 롱샴가방 40대후반이 쓰기에 어떤가요? 17 |
가방 |
2019/01/29 |
7,135 |
| 899121 |
윤곽보톡스 맞고 피부 넘 좋아졌는데 원래 이런가요? 4 |
생각치 않은.. |
2019/01/29 |
4,018 |
| 899120 |
사법농단세상에알린 이탄희판사 사직하네요 4 |
ㅁ ㅇ |
2019/01/29 |
1,137 |
| 899119 |
영어 조기교육 금지는 박근혜때 만든거임 2 |
.. |
2019/01/29 |
863 |
| 899118 |
처방전없이 산 약도 실비청구 가능한가요? 2 |
약국 |
2019/01/29 |
3,808 |
| 899117 |
차로 30분정도 거리를 만약 걸어온다면 몇시간정도 예상할수있나.. 17 |
흠 |
2019/01/29 |
7,141 |
| 899116 |
병실 코고는 소리 12 |
82쿡스 |
2019/01/29 |
4,369 |
