영어 질문해봅니다
작성일 : 2019-01-28 19:04:17
2711571
I like him who likes animals.
보통, 선행사에 인칭 대명사가 나오면 부자연 스럽나요?
아님 아예 문법적으로 틀린 문장이 되는 건가요?
IP : 220.77.xxx.117
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㆍㆍ
'19.1.28 7:06 PM
(122.35.xxx.170)
너무나 자연스럽습니다.
2. 원글
'19.1.28 7:19 PM
(220.77.xxx.117)
-
삭제된댓글
앗 감사합니다^^
3. dd
'19.1.28 9:48 PM
(221.148.xxx.14)
문법적으로 완전 틀린 문장이에요
우리말과 달리 영어에서
인칭대명사는 형용사가 꾸며주지 못해요
I like kind him.
Tall I can play basketball very well.
이런거 없잖아요
4. 원글
'19.1.28 10:33 PM
(124.54.xxx.213)
저도 디디님 말씀처럼 알고 있었기에 여쭤본겁니다(근데 확실치가 않아서ㅜ)
beautiful she ~이런식으로 쓰지않으니깐요...
어차피 관계사도 형용사절이니 선행사엔 명사가 아닌 인칭대명사가 나오면 문법적으로 틀린 문장으로 간주하겠습니다
감사합니다
5. dd
'19.1.28 10:58 PM
(221.148.xxx.14)
그렇죠 형용사절인 관계사도 안돼요
시나 성경에 보면 he who ~ 표현은 볼 수 있는데
이건 옛영어의 잔재이고 그냥 사람이라는 뜻으로 쓴거지 인칭대명사 he는 아니에요
6. 원글
'19.1.28 11:31 PM
(124.54.xxx.213)
글쿤요^^
dd님 넘 감사드립니다♡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 900029 |
월천들의 형편좋은 푸념글을 보고 있으면 19 |
월천 |
2019/01/31 |
5,323 |
| 900028 |
손석희 설 앞두고 국회 과방위에 선물 돌려 32 |
흠 |
2019/01/31 |
10,584 |
| 900027 |
강남클럽 생태계에 대한 글이에요 9 |
... |
2019/01/31 |
4,772 |
| 900026 |
日여당 의원, 韓에 "도둑이 거짓말" 망언.... 4 |
뉴스 |
2019/01/31 |
736 |
| 900025 |
김지사재판 뭐뭐로보인다만 81번 ㅎ ㅎ 2 |
ㄱㄴ |
2019/01/31 |
650 |
| 900024 |
김서형씨 참 따뜻한 분이네요 3 |
돌돌 |
2019/01/31 |
3,716 |
| 900023 |
진짜 현명한 부자는 자랑하지 않는것 같아요 23 |
Dd |
2019/01/31 |
17,825 |
| 900022 |
황후의 품격.. 질문이에요. 6 |
도티 |
2019/01/31 |
2,938 |
| 900021 |
이런신발..안불편한가요?? 7 |
zz |
2019/01/31 |
2,384 |
| 900020 |
'김경수 법정구속' 끌어낸 허익범 특별검사 누구? 6 |
ㅁ |
2019/01/31 |
1,939 |
| 900019 |
패딩 목둘레 화운데이션 얼룩 어떻게 해요? 7 |
ㅜㅜ |
2019/01/31 |
3,053 |
| 900018 |
자식이 싫어 이혼하고싶어요 116 |
.. |
2019/01/31 |
36,178 |
| 900017 |
신사동 김성완 피부과 아시는 분? 7 |
눈밑지방 |
2019/01/31 |
3,544 |
| 900016 |
왜 여긴 형편 좋은 글엔 악담을 해요? 29 |
........ |
2019/01/31 |
3,869 |
| 900015 |
강북쪽 골반교정 도수치료하는곳 추천 좀 부탁드릴게요 1 |
허리 |
2019/01/31 |
842 |
| 900014 |
자식을 형제나 자매로 낳아야지 12 |
.. |
2019/01/31 |
5,841 |
| 900013 |
양승태 성창호 거의 매주 함께 등산.jpg 11 |
... |
2019/01/31 |
2,649 |
| 900012 |
tree1...제 글의 어떤 점이 답답한가요 44 |
tree1 |
2019/01/31 |
4,425 |
| 900011 |
연봉이 세전 3500이면 어느정도 수준인가요 7 |
궁금 |
2019/01/31 |
5,578 |
| 900010 |
현금인출기에서 잔액 숫자앞에 마이너스(-)표시가 8 |
마이너스 통.. |
2019/01/31 |
2,360 |
| 900009 |
통영 여행 가보신 분? 9 |
Dd |
2019/01/31 |
3,237 |
| 900008 |
20만 넘었어요 31 |
리턴 |
2019/01/31 |
3,225 |
| 900007 |
중국 심천(선전) 살고 있는분 계신가요? 2 |
Naples.. |
2019/01/31 |
2,249 |
| 900006 |
오늘의 주제는 월 천 인가요..ㅎ 그런데... 3 |
hh |
2019/01/31 |
1,611 |
| 900005 |
자유당 국개관련 3건 3 |
오늘나온 |
2019/01/31 |
479 |
