82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 3,785
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
21198 금값 더 떨어질까요? 1 ???? 2011/09/27 5,275
21197 베란다에 냉장고 두고 쓸때 바닥에 뭘 깔아야 할까요? 2 밀가루인형 2011/09/27 10,814
21196 어린이집 관련 고민 여러가지 봐주세요 2 새로운맘 2011/09/27 4,396
21195 공주 밤축제.... 4 .. 2011/09/27 5,747
21194 대학 논술시험문제는 어떤게 나오나요? 8 ?? 2011/09/27 5,457
21193 물때 전혀 안끼는 욕실화는 없나요? 13 영원히.. 2011/09/27 18,279
21192 봉하마을 봉화산 숲길 다녀오신 분들 질문이요~ 8 갑니다~ 2011/09/27 5,652
21191 제가 살아야겠어요. 5 용서 2011/09/27 5,954
21190 작년고3치루고 25 수시 2011/09/27 6,784
21189 의사들이 좋아하는 여자들은요 72 아시는지 2011/09/27 66,301
21188 적립식이여요 2 펀드 2011/09/27 4,829
21187 집에서 삼겹살 구워먹을때 지존은 뭘까요? 6 고기 2011/09/27 6,733
21186 페럼타워 가보신 분요~ 3 커피커피 2011/09/27 6,207
21185 설거지 양이 많은데 줄이면서 하는 방법 좀 ? 6 차이점 2011/09/27 5,634
21184 쓰레기 버리기 1 가을이다 2011/09/27 4,975
21183 서울시 복지지원금 '어버이 연합지원' 2 킁킁 2011/09/27 6,850
21182 부모님 대만 패키지 여행이요 3 보드천사 2011/09/27 6,244
21181 우울증으로 몸이 힘드신분 계신가요? 항우울제 복용에대해서도 문의.. 6 수선화 2011/09/27 6,725
21180 중학생 연주회 원피스 5 지니 2011/09/27 6,345
21179 경주분들~: 연휴라서 방을 구할 수 없네요. 숙소추천 좀~ 9 경주좀가자 2011/09/27 5,383
21178 매달 규칙적으로 어려운 사람을 돕는 방법 5 돕고싶은맘 2011/09/27 4,636
21177 횡재했어요 5 이런 날도 .. 2011/09/27 5,891
21176 오미자와 매실처럼 특정 재료만 가능한가요? 2 액기스 2011/09/27 4,613
21175 수원에서 경주 양동마을 어떻게 가나요? 1 질문 2011/09/27 4,718
21174 빌라 청소 대행비 얼마나 하나요? 5 꽃구름 2011/09/27 7,994