남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..
여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)
어찌하다 2차까지 제가 따라갔고
이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..
그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..
근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ
그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..
그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...
저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..
저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ
^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
정말 자리 불편해져요~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 21939 | '친일인명사전'의 기적, '시민역사관'으로 잇는다 1 | 어화 | 2011/09/28 | 4,247 |
| 21938 | 글라스락 뚜껑이요 5 | .... | 2011/09/28 | 5,163 |
| 21937 | 불경기라해도... 6 | .... | 2011/09/28 | 5,817 |
| 21936 | 셀카 기능없는 핸드폰으로 셀카찍는 법 좀 가르쳐주세요 3 | 혹시 | 2011/09/28 | 5,174 |
| 21935 | 모유수유..죽어라 노력했는데도 잘 안 된 분들 계신가요? 17 | ..... | 2011/09/28 | 6,054 |
| 21934 | 도련님이랑 같이 자는거 이상한가요? 72 | 도련님 | 2011/09/28 | 23,399 |
| 21933 | 요새 뉴스보기 싫어지네요. | ㅁㅁ | 2011/09/28 | 4,357 |
| 21932 | 이름도 연예인스러운 연예인들.. 4 | 작명 고민 | 2011/09/28 | 6,261 |
| 21931 | 이 화장이 스모키 화장인가요? 9 | ... | 2011/09/28 | 5,893 |
| 21930 | 화장지 이가격이면 싼 건가요? | 홈쇼핑 | 2011/09/28 | 4,695 |
| 21929 | 지사와 송영길 인천시장이 박영선 서울시장 후보에 대한 지원에 4 | 그린 | 2011/09/28 | 4,865 |
| 21928 | 얼갈이김치는 양념할때 육수내서 하나요? 1 | 아톰 | 2011/09/28 | 4,532 |
| 21927 | 토지가 '대지'로 되어있는데요..거기 밭용도로 사용해도 되나요?.. 4 | 랄라줌마 | 2011/09/28 | 5,078 |
| 21926 | 살아있는 꽃게를 샀는데...역한 약품냄새가 나네요ㅠㅠ 4 | 소래포구종합.. | 2011/09/28 | 6,601 |
| 21925 | 나와도 되는건가요? 1 | 이제는 | 2011/09/28 | 4,572 |
| 21924 | 분당- 결혼기념일에 갈 식당 추천해주세요 1 | 기념일 | 2011/09/28 | 5,501 |
| 21923 | 야권단일후보 경선 룰 최종 합의 2 | 그린 | 2011/09/28 | 4,163 |
| 21922 | 향기좋은삼푸추천좀해줘요 6 | 향기나고파~.. | 2011/09/28 | 5,401 |
| 21921 | 아프고 난 뒤로 의욕상실이에요 2 | dmldyr.. | 2011/09/28 | 4,475 |
| 21920 | 너무 너무 짠 연어 어떡하나요? 1 | 좋은친구 | 2011/09/28 | 4,786 |
| 21919 | 드라마 뿌리깊은 나무 어떨까요??? 6 | 드라마 촉을.. | 2011/09/28 | 4,984 |
| 21918 | 강릉엔 패밀리레스토랑이 없나요 1 | 달톡 | 2011/09/28 | 4,778 |
| 21917 | [중앙] “영화 도가니 실제 학교 폐교 검토” 5 | 세우실 | 2011/09/28 | 5,208 |
| 21916 | 공부 그럭저럭인 아이들...뭐가 될까요? 26 | 울딸 | 2011/09/28 | 7,417 |
| 21915 | '그날' 되면 외출을 못할 지경이에요. 9 | 왜이러나 | 2011/09/28 | 4,629 |