82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 3,786
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22230 방사능 글을 볼수가 없네요..다들..이제 신경안쓰고 사시나요? 24 요즘 2011/09/29 6,030
22229 아래 자전거로 할머니 다치셨다는 글에서요.. 3 ........ 2011/09/29 4,986
22228 서울 8학군 지역중,전세 5억정도에,,아이들 키우기 좋은곳? 12 ,,, 2011/09/29 7,439
22227 뉴욕날씨요.. 2 미소 2011/09/29 4,360
22226 sbs짝 다음예고편장면은 왜 안나오는거죠?? ㄴㄴ 2011/09/29 4,717
22225 다시 아날로그시대로 돌아갔네요. 동영상이나 그림파일이 안올라가지.. 밝은태양 2011/09/29 4,255
22224 병설유치원도 전학 가능한가요? 3 ... 2011/09/29 7,802
22223 이것 보셨나요. FTA= 자동차 이익이라고 그리 떠들더니. 1 무섭습니다 2011/09/29 4,617
22222 아기발에 가시가 박혔어요 3 아기 2011/09/29 9,917
22221 선수관리비는 집을 사는 사람이 내는건가요? 파는 사람이 내는건가.. 10 선수관리비 2011/09/29 5,745
22220 비 오는데 돈 없고, 갈 곳 없는 아줌마!! 27 평범한 아줌.. 2011/09/29 12,338
22219 아이들 봉사활동체험 인솔하는 단체 없을까요? 2 지만아는넘 2011/09/29 4,343
22218 장터 고추가루 어떠셨나요? 4 김장준비 2011/09/29 5,150
22217 나경원이 강력하긴 한가봐요 16 라리 2011/09/29 5,823
22216 영어학원 그만두고 개인지도 시켜보신분,, 10 ,,, 2011/09/29 6,204
22215 조만간 남편이 실업자될 주부에요 ㅠㅠ 2 무직 2011/09/29 6,080
22214 친구 결혼식날 축의금에 편지 괜찮을까요? 23 편지 2011/09/29 16,789
22213 언론노조가 기억하는 나경원 (언론노조 트윗글) 8 베리떼 2011/09/29 5,094
22212 "재정 건전성 지키면서 복지도 확충"…욕심많은 정부 4 세우실 2011/09/29 4,184
22211 내일 중국에 가는데 날씨가 어떤가요? (옷차림) 1 면산 2011/09/29 5,375
22210 벽 모서리에 부딪혀 붉게 된 상처 4 두살 2011/09/29 5,107
22209 하루하루가 심란해요 2 하루하루 2011/09/29 4,910
22208 82 포인트는 쓰지도 못하는데... 32 ㅋㅋㅋ 2011/09/29 7,290
22207 믿을만한 유기농 한약재 1 여우비 2011/09/29 5,209
22206 생각없이 회원가입했다가 ㅜㅜ 1 어이쿠~ 2011/09/29 4,821