82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 3,699
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
18994 복숭아 병조림하는방법 3 @@@ 2011/09/22 4,572
18993 9월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2011/09/22 3,442
18992 미국에 아이를 보내려고 하니 아는것이 너무 없어서요 15 초보 2011/09/22 5,259
18991 반짝반짝 깨끗한집 글 보면서 궁금한거요...^^ 12 궁금 2011/09/22 6,502
18990 중학생인강.. 10 학부모 2011/09/22 4,684
18989 그니까 분노의 포도는 먹는 포도란 얘긴거죠? 6 저 밑에 2011/09/22 4,950
18988 수업하는 아이중에.. ... 2011/09/22 3,586
18987 두돌 넘은 아이 콧물나는 건 소아과인가? 이비인후과인가요? 8 아기엄마 2011/09/22 4,263
18986 투자목적으로 광장동 24평 아파트 사는것 어떤가요? 5 ..... 2011/09/22 6,754
18985 9월22일(목) 방사능 수치 측정, 뜨악! 306 nSv/h 1 연두 2011/09/22 4,249
18984 천도복숭아가 많이 생겼어요.ㅠㅠ 5 // 2011/09/22 4,313
18983 방사능 측정기 싸다고 측정을 못하는가? 프랑스 연구소의 식품측정.. 연두 2011/09/22 5,597
18982 나이스 교원평가에 실명 이름 적는란에 글이 안쳐져요 평가 2011/09/22 3,576
18981 나꼼수!! 딴지티셔츠 해외판매 개시 3 glitte.. 2011/09/22 4,750
18980 아기 낳고 두 달 정도 지나면 외출 가능한가요? 14 결혼식 2011/09/22 6,656
18979 나이들어 공부가 .. 2 www 2011/09/22 4,360
18978 암! 치료하나 않하나 결과는 마찬가지! 치료는 자기자신이... 5 건강은내손으.. 2011/09/22 5,222
18977 초등학생 염색해줘도 되요? 5 ... 2011/09/22 5,317
18976 정신장애자가 같은 아파트에 산다면 90 이런.. 2011/09/22 18,710
18975 결과가 궁금한 게시글 2개^^(휴가사진,남편&시집과의 엄청난 일.. 3 애독자 2011/09/22 5,230
18974 왜 절에서 왔다고 하는지 이해할 수 없네요 9 참으로..... 2011/09/22 5,683
18973 제발 절좀 도와 주세여 9 사랑 행복 .. 2011/09/22 5,097
18972 운동용 모자 추천해주세요 2 운동할래요 2011/09/22 4,441
18971 모모에 대해서. (긴글입니다.) 10 barrio.. 2011/09/22 5,096
18970 장롱혼수때문에 엄마랑 맨날 싸워요..ㅠㅜ 56 초보예비주부.. 2011/09/22 15,015