남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..
여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)
어찌하다 2차까지 제가 따라갔고
이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..
그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..
근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ
그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..
그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...
저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..
저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ
^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
정말 자리 불편해져요~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 18830 | 감자 한 상자 빨리 먹을려면요... 5 | 누리맘 | 2011/09/21 | 4,680 |
| 18829 | 아이가 원에서 매일 혼나요. 어쩌죠??도와주세요 5 | 걱정맘 | 2011/09/21 | 4,281 |
| 18828 | 언빌리버블 이란 표현 너무 싫어요. 11 | 유감 | 2011/09/21 | 6,236 |
| 18827 | 전통수 배울 수 있는 곳 있나요? 7 | 소리 | 2011/09/21 | 3,825 |
| 18826 | 까페에 채팅에서 자기소개중 왜 몸무게 2 | 공개하라해요.. | 2011/09/21 | 3,861 |
| 18825 | 장판에 딱 달라붙어 흡입력은 짱인데 머리카락은 안없어져요 4 | 일렉트로룩스.. | 2011/09/21 | 4,430 |
| 18824 | 저한테 남자 아닌데 자꾸 다가오는 친구. ㅠㅠ 7 | 흠흠흠 | 2011/09/21 | 5,089 |
| 18823 | 댓글의 댓글 안되시는 분들 | aa | 2011/09/21 | 3,211 |
| 18822 | 민주당 서울시장 후보들, '박원순 때리기' 1 | 세우실 | 2011/09/21 | 3,625 |
| 18821 | 아이들 화재보험 일상배상책임 전세집경우도 되나요. 5 | 급해요 | 2011/09/21 | 5,377 |
| 18820 | 생깻잎에 양념을 했는데 맛이 이상해요 9 | 애플이야기 | 2011/09/21 | 4,652 |
| 18819 | 6학년 놈 증말 미쳐서 돌꺼 같아요 9 | 무자식 | 2011/09/21 | 5,734 |
| 18818 | 약 잘 안먹는 아이 어떻게 먹어야 할까요???? | ........ | 2011/09/21 | 4,262 |
| 18817 | 레벨 안 되서 장터에 못 올리고 문의글 올려요. 2 | 사고싶어요~.. | 2011/09/21 | 3,954 |
| 18816 | 호칭문제 정리합니다. 16 | 정리 | 2011/09/21 | 5,619 |
| 18815 | 제가 이상한건가요? 아니면.. 2 | ... | 2011/09/21 | 4,180 |
| 18814 | 남편을 신용불량자로 만드려면 어떻게 2 | ?? | 2011/09/21 | 5,180 |
| 18813 | 어묵 볶음 레시피 질문요~ 7 | seduce.. | 2011/09/21 | 4,367 |
| 18812 | "나는 꼼수다" 가 내게 남긴것... 5 | .. | 2011/09/21 | 4,787 |
| 18811 | '러브 앤 프렌즈'라는 요즘에 나온 영화에 11 | 내눈에톰 | 2011/09/21 | 4,065 |
| 18810 | 불굴의 며느리 신애라 머리스타일요... 1 | 궁금 | 2011/09/21 | 7,987 |
| 18809 | 혹시 영어 필기체 잘 알아보시는 분 계신가요? 9 | 혹시 | 2011/09/21 | 4,493 |
| 18808 | 대학생들 자취 방값 시위요... 5 | 안빈낙도 | 2011/09/21 | 4,464 |
| 18807 | 경매 문의 드려요... 6 | 경매 | 2011/09/21 | 4,000 |
| 18806 | 신용카드 단말기 회사좀 소개해주세요. (도움재요청ㅠ) 3 | 베이커리 | 2011/09/21 | 4,030 |