82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 1,888
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
17488 여자는 능력있어도 숨기는게 좋죠? 18 프리랜서 2011/09/24 5,613
17487 고양이 키우시는 분들..가쓰오부시 일본산.. 4 .. 2011/09/24 4,199
17486 제 눈엔 임미정씨가 이쁘다 하고 남편은 김지원이 이쁘다네요 9 도전자 2011/09/24 3,838
17485 슈스케 TOP10 뽑힌거 보고... 12 바람이분다 2011/09/24 7,077
17484 아파트 가격, 한달에 월세 250이란... 20 보람찬하루 2011/09/24 5,791
17483 부끄럽지만)팬티가 자꾸 엉덩이에 끼는것은 팬티가 작아서일까요 커.. 5 익명 2011/09/24 43,967
17482 중고등학생때 연예인 좋아하는건 지극히 정상적인 행동이죠? 6 .. 2011/09/24 2,999
17481 시장에서 파는 김치만두도 요즘은 꺼려지네요. 6 식탐이 2011/09/24 3,580
17480 가카는 큰목사 감인데 대통하는 게 참 아까와요~ 12 dd 2011/09/24 3,305
17479 이 노래 제목 좀 알려주세요.. (가사도 잘 몰라요..-.-) 17 음악보라 2011/09/24 3,008
17478 넌 참 예뻐~ 12 ㅋㅋ 2011/09/24 3,894
17477 금요일 저녁..그리고 맥주한잔 43 추억만이 2011/09/24 4,129
17476 같이 웃어요~(부제:요염한 토끼) 5 귀여운gif.. 2011/09/24 3,324
17475 수학문제좀 풀어주세요 어려워 2011/09/23 1,953
17474 우리 둘째가 혼자 과학고 원서를 넣었는데요.. 7 에휴 2011/09/23 5,000
17473 윤미래 말좀 했음 좋겠네요 슈스케 2011/09/23 2,810
17472 아는 아짐을 봤는데요. 살이 쏘옥 빠졌더라구요 2 오늘 2011/09/23 3,686
17471 스타벅스 가끔이라도 가시는 분들 꼭 조심하세용-_-!! 28 나 화났음 .. 2011/09/23 16,975
17470 생년월일이랑 이름같으면 13 ㅜㅜ 2011/09/23 3,328
17469 송도에서 m6405 이용해 보신 분들..... 3 teo 2011/09/23 2,570
17468 회원장터는 이제 시스템이 제어하나요? 1 ;;; 2011/09/23 2,035
17467 타로점 적중률 어떤가요 3 0 2011/09/23 5,590
17466 급해요! 김치냉장고에 쌀보관되나요? 4 김냉 2011/09/23 6,779
17465 새끼 낳게 하려고 분리 했더니.. 4 드디어 2011/09/23 2,869
17464 간성혼수약(?) 리박트 싸게 살 수 있는 방법 있나요? 2 크레타 2011/09/23 7,052