82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 1,661
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
42669 스틱형 청소기 쓰면 청소가 좀 간편할까요? 청소박사 2011/12/01 919
42668 연아요.. 4 연아 2011/12/01 1,552
42667 경찰 `나경원 1억 피부숍說' 병원 압수수색 5 세우실 2011/12/01 1,745
42666 뚱녀 주제에 행복한냥 깝쳐대는 이지원 너 15 ..... 2011/12/01 4,537
42665 초등 아이 시력나빠지지 않게 예방하는 방법 있을까요? 1 ** 2011/12/01 1,564
42664 연아 씹는 넘들 용서치 않는다 16 ... 2011/12/01 2,501
42663 동영상 구경하기 -- 나꼼수 여의도, 20층에서 내려다보니 참맛 2011/12/01 942
42662 이시국에 펀드요...그냥 던져야 할까봐요. 3 펀드 2011/12/01 1,257
42661 벤츠여검사.. 이런 말 좀 안 썼으면, 11 짜증 2011/12/01 1,735
42660 김연아 종편나왔다고 비난하는 사람들은 31 오바다 2011/12/01 3,160
42659 다들 종편 무시할거죠..? 2 종편 2011/12/01 785
42658 종편 오늘부터 시작인가봐요.. 1 .. 2011/12/01 662
42657 유아 내사시 아시는분 답변 좀 해주세요. 2 ㅠㅠ 2011/12/01 1,602
42656 종편 출연 거부한 사람들 27 참맛 2011/12/01 8,579
42655 무나물할때요 꼭 들기름에 볶아야 하나요? 2 정말 이럴래.. 2011/12/01 1,638
42654 급해요... 쌈지 2011/12/01 417
42653 에서 절임배추 주문하신맘들요~ 1 생협 2011/12/01 975
42652 분당 이나 영통에 회식 장소좀 추천 해주세요 4 슬아맘 2011/12/01 1,327
42651 수학문제집사면 온라인학습실있잖아요. 많이 활용하시나요 .. 2011/12/01 440
42650 입원한 분께 무엇을 선물하는게 제일 좋을지요? 좋은 아이디어 추.. 6 evilka.. 2011/12/01 993
42649 사과쥬스에 비소가 들어있다고 먹을때 주의하라고 하네요. 7 사과쥬스 2011/12/01 3,328
42648 어제 공연끝나고.. 달려라 정봉.. 2011/12/01 1,044
42647 경찰 ‘나꼼수 공연 인원수’에 “산수도 못하냐” 반박 쇄도 6 베리떼 2011/12/01 2,434
42646 딸기쨈의 곰팡이 ㅜㅜ 6 아그네스 2011/12/01 4,084
42645 여자아이 과학 6 과학 2011/12/01 1,124