82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 1,290
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15868 쪽지 보내는 법! 1 그냥 2011/09/23 1,206
15867 코스트코 또 하나의 거지 발견...ㅠ.ㅠ 49 살다 살다 2011/09/23 18,415
15866 베이킹소다와 구연산 어떤 경우에 쓰면 좋을까요? 5 중1맘 2011/09/23 5,941
15865 이번주 토요일 석촌호수에서 프로스펙스R 코치 황영조 감독님의 안.. 3 냐옹냐옹 2011/09/23 1,607
15864 아기침대 문의 준비중 2011/09/23 1,244
15863 서화숙 기자 멋집니다... 7 정말... 2011/09/23 2,438
15862 [김어준의 뉴욕타임스] 천정배 의원 특집 방송 중 둘째 딸의 영.. 2 참맛 2011/09/23 2,754
15861 심은하 쌍수한 건 틀림없네요 8 가을 2011/09/23 9,533
15860 아래 영어유치원에 고민 글 읽고.. 저도 고민합니다. 19 dd 2011/09/23 3,556
15859 남초 게시판을 보고 있는데 이해가 안 되요.. 2 .... 2011/09/23 2,241
15858 요리사가 될려면 어느 방향으로 가야할까요? 2 요리사 엄마.. 2011/09/23 1,919
15857 우루사 얼마 주고 드시나용? 6 궁금 2011/09/23 4,282
15856 교수님하고 등산가는데 트레이닝복 입고가도 될까요?;; 8 bloom 2011/09/23 3,702
15855 초등 1학년 꼭 책상이랑 방을 꾸며줘야 할까요? 3 .... 2011/09/23 2,019
15854 끔찍한 진실 ‘도가니’는 현재진행형 세우실 2011/09/23 1,560
15853 쓰지 않는 화장품이나 향수 어떻게 버리세요? 3 ** 2011/09/23 2,357
15852 여드름 병원에 계속 다녀야 할까요? 1 여드름 아들.. 2011/09/23 1,419
15851 "나경원에게 사전에 항의팩스도 보냈는데, 자위대 행사 몰랐다고?.. 6 샬랄라 2011/09/23 1,714
15850 이노*트가구 써보신분 어때요? 가구 2011/09/23 1,117
15849 MB맨 신재민 문광부 전 차관 비리보도에 대해서 1 부러 누락 2011/09/23 1,289
15848 돈을 가지고 있는게 나을까요? 갈아타는게 나을까요? .... 2011/09/23 1,627
15847 초등2학년 되면 몇시에 집에 오나요? 3 초등2학년 2011/09/23 1,609
15846 가죽소파.. 3 친정엄마 2011/09/23 2,013
15845 새로 고치고 나서 쪽지보기 1 쪽지 2011/09/23 1,184
15844 전병(센베이) 맛있게 하는 집 어딘가요? 10 어르신간식 2011/09/23 3,079