82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어도 못하는데..ㅠㅠ

걱정이에요.. 조회수 : 1,238
작성일 : 2011-09-21 13:33:22

남편 학교에 원어민 여자선생님이 계세요..

여름쯤 친한 분들끼리 저녁식사자리에 한번갔었는데(실은 남편대신 운전하려갔어요)

 어찌하다 2차까지 제가 따라갔고

이야기를 하다보니 제 동생이 있는 미시간이 그 분이 고향이고 해서 이야기를 어찌어찌했어요..

그리고 미국들어가시기 전에 따로 식사하자고 했어요..

근데 남편이 오늘 저녁에 식사약속을 했다네요..ㅠㅠ

그 분은 여자분이시고 한국어는 인사말 정도..

그런데 저희 남편도 영어는 그리..썩...

저 뭐라고 말하야하나요..아 6시약속인데..남은 4시간 동안 영어가 될리도 없고..진짜 난감해요..

저희 남편 저 6살 딸 그 선생님 이렇게 만나는데.. 이 일을 어째요..ㅠㅠ

IP : 112.150.xxx.131
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역 데려가세요
    '11.9.21 1:56 PM (115.64.xxx.165)

    ^^; 영어 잘 하는 사람 하나 통역으로 데려가세요, 밥 제공하시면 되겠네요.
    그럴때 다들 말 못하고, 말 잘 못해도 부드럽게 대화 끌어갈줄 아는 사람도 없으면
    정말 자리 불편해져요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
17106 용인행정타운에서 정자역까지 얼마나 걸리죠? 신분당선개통.. 2011/09/27 1,146
17105 택배비도 많이 올랐나요..? 1 ...? 2011/09/27 1,208
17104 되도록 혈압약은 먹지 않는게 낫지 않나요? 20 000 2011/09/27 10,850
17103 나가사키 짬뽕 드디어 배송되네요 1 ㅇㅇㅇ 2011/09/27 1,493
17102 사춘기는 언제 오나요? 고민 맘 2011/09/27 1,218
17101 거래하는 세무사 사무실 실수가 너무 많아요. 6 짜증 2011/09/27 5,373
17100 남자가 조건 따지면 말세인가요? 6 모카초코럽 2011/09/27 2,557
17099 의지로 모든 병을 다 이길 수 있는 건 아닙니다 5 119 2011/09/27 2,599
17098 오메가3는 유명한 제품이 뭔가용? 4 초롱동이 2011/09/27 2,751
17097 스트레스 .... 2011/09/27 1,097
17096 자존감 .. 2011/09/27 1,334
17095 교양으로 볼 인강 강력하게 추천합니다^^ 2 인강얘기하시.. 2011/09/27 1,791
17094 김장김치 맛이 변하는건 왜 그런걸까요?? 4 햇볕쬐자. 2011/09/27 1,776
17093 광파오븐렌지 좋아요? 1 하울 2011/09/27 2,553
17092 염색 집에서 하세요? 아니면 꼭 미장원에 가서 하세요? 5 2011/09/27 2,975
17091 초5남아 노스페이스 가을점퍼 추천 부탁드려요 3 자연주의 2011/09/27 2,461
17090 북한을 찬양한 이유 7 sukrat.. 2011/09/27 1,217
17089 셋째가 생겼어요 9 일이안돼 2011/09/27 2,707
17088 절임배추 가격 비싸네요 11 모나미맘 2011/09/27 2,493
17087 요즘 엄마랑 홈쇼핑으로 너무 지르는거같아요 ㅋㅋㅋ 2 은개눈 2011/09/27 1,951
17086 등산화 어디제품이 좋은지 추천해주세요 8 산이좋아 2011/09/27 2,951
17085 전신주 1 전신주 2011/09/27 1,426
17084 10년 터울 둘째 7 바다 2011/09/27 3,154
17083 빈***** 에 가방 봐둔게 두어개 있는데... .. 2011/09/27 1,150
17082 뚝배기 길들이는 법? 1 음.. 2011/09/27 3,534