82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

위키리크스-- 노무현, 레임덕에 빠지지 않아

^^ 조회수 : 2,154
작성일 : 2011-09-21 10:38:32

위키리스트 한글 번역 작업이 속속 진행되고 있네요.

미국 대사관에서 한국을 어떻게 보고 이해하고 있는지 확인할 수 있군요.

재미있는 분석과 Comment가 있는 글입니다.

 

"노무현, 레임덕에 빠지지 않아"

http://www.wikileaks-kr.org/dokuwiki/07seoul3287 ..

Roh Moo-hyun is a new kind of president in Korea.

의미심장한 표현이네요.

 

반면 MB에 대한 wording도 특이합니다.

 

"이명박 대통령 지지율 오락가락: 박근혜와 화해 힘들어"  

http://www.wikileaks-kr.org/dokuwiki/09seoul790 ..

Park was deeply mistrustful of President Lee, seeing tricks and machinations in every proposal.
모든 제의에서 속임수와 음모를 보았기 때문에, 박근혜는 이 대통령을 매우 불신했다. ㅋㅋ

 

 

 

 

 

IP : 58.226.xxx.142
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그러게요
    '11.9.21 10:44 AM (122.40.xxx.41)

    이런 기사를 조중동 맹신자들이 봐야 하는데 보려골 안하죠.
    코웃음이나 치고.
    세뇌 된 자들을 어쩌나 싶어요

    어떤 사안을 얘네들은 뭐라 썼나보려 가끔 조선닷컴 가는데
    댓글보면 정말 수구꼴통이란말이 절로 나더라고요

  • 2. 마니또
    '11.9.21 3:31 PM (122.37.xxx.51)

    맞아요
    수구꼴통멍텅구리들

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15223 초3 역사체험 하려고 하는데요, 정보 좀 부탁 드릴께요~ 3 역사 2011/09/21 1,812
15222 이거 어떻게 받아들여야 하나요.. 하... 4 333 2011/09/21 2,090
15221 억울한데 방법 좀 알려주세요 급해요 6 프라하의봄 2011/09/21 2,266
15220 두아이 엄마에요..휴~ 6 애엄마. 2011/09/21 1,997
15219 왜 그게 나를 위한 거라는지... 7 몰라몰라 2011/09/21 2,286
15218 7 세우실 2011/09/21 1,719
15217 운동화 구입하려는데 어떤 색이 제일 날까요? 3 지혜를 주세.. 2011/09/21 1,687
15216 교복 자켓위에 코트를 입나요 4 ........ 2011/09/21 2,195
15215 국어문제 하나만 풀어주세요.(도무지 이해가 안되네요ㅠㅠ) 13 문법 2011/09/21 2,241
15214 어제 반의 반값 아파트에 관한 뉴스를 봤는데요. 7 궁금 2011/09/21 2,789
15213 전국적으로 일기장 검사 안하나요 5 초등학교 2011/09/21 1,835
15212 암막커튼 해보신분 추천해주세요~~ 8 커튼이 필요.. 2011/09/21 3,477
15211 기가 쎈아이가 있는거 같아요 5 ㄷㄷㄷ 2011/09/21 3,069
15210 kbs 여유만만..뭐에요... 3 2011/09/21 2,692
15209 관리자님!! 저만 그런가요? 메인 화면이 왼쪽으로 치우쳐져 있어.. 3 메인화면이 .. 2011/09/21 1,495
15208 올리브비누 좋네요. 찬바람이 부는데도 발등, 정강이 허옇게 되.. 7 올리브비누 2011/09/21 3,048
15207 저희집 바닥 난방 온수 배관에서 물이세서 3 답변부탁드립.. 2011/09/21 1,997
15206 도넛메이커사면 짐되겠죠?? 3 지름신 훠이.. 2011/09/21 1,813
15205 고양이 2 gevali.. 2011/09/21 1,729
15204 일용직 분들 반찬좀 추천해주세요. 8 밥하기 2011/09/21 1,952
15203 궁금해서 그런데요..큰아들두고 작은아들한테 집사주는 시부모 심리.. 13 지나가다 2011/09/21 4,523
15202 레벨 나누어진 학원으로 옮기는데 좋을까요? 1 정때문에.... 2011/09/21 1,399
15201 헤라 방판이랑, 백화점 판매 제품이랑 다른가요? ㅎ하 2011/09/21 2,451
15200 거위털 이불에 진드기방지커버 씌우면 털 빠짐이 없을까요? 4 김마리 2011/09/21 4,342
15199 이번김치도 망한걸까 2 내김치 2011/09/21 1,672