유치원생 딸 도라도라 영어나라 영상 보여주려고 하는데요.
인터넷 등에서 조금 찾아보니
한국말과 영어가 번갈아 나오네요.
DVD는 영어만 나오나요?
이렇게 우리말 영어가 왔다갔다 나오는 것이
영어 듣기에 도움이 될지 모르겠어서요...
영어 부분 안들려도 조금만 기다리면 한국말로 말하니 상황 이해가 다 되니 영어를 노력해서 들으려 안해도 될것 같아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
엄마표 영어 영상 도라도라 영어나라 질문이요~
... 조회수 : 798
작성일 : 2019-01-17 12:36:58
IP : 114.205.xxx.179
1 개의 댓글이 있습니다.
1. .....
'19.1.17 2:19 PM (182.229.xxx.26)도라 영어판은 스페인어가 섞여나와요. 북미 스페인어 인구가 많다보니 그 쪽을 고려해서 개발된 시리즈라서요.
한글판 도라는 efl 아이들이 습득할 수 있을만한 정도의 대화는 영어로 나와서 영어를 처음 접하는 아이들한테는 괜찮은 것 같아요. 실제로 두 가지이상 언어를 사용하는 환경의 아이들한테는 오히려 자연스럽지 않나요.?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 894232 | 침구청소기vs롤러끈적이 3 | .... | 2019/01/18 | 1,313 |
| 894231 | 스텐팬에 냉동생선 제발 굽고싶어요 (성공했어요^^) 18 | 열공 | 2019/01/18 | 4,966 |
| 894230 | 댓글에서 스포하지 마세요. 4 | 이런 | 2019/01/18 | 1,373 |
| 894229 | 종근당 아이커 가격혹시 아시나요? 4 | 모모 | 2019/01/18 | 3,922 |
| 894228 | 자궁경부암 원인이 뭔가요? 8 | .. | 2019/01/18 | 4,579 |
| 894227 | 뉴스공장 황교익쌤 글 지웠네요 36 | ... | 2019/01/18 | 2,312 |
| 894226 | 망각은 신의 배려 1 | 좋아요 | 2019/01/18 | 1,209 |
| 894225 | 땅 가진 두 친구를 부러워만 하는 남편. 11 | 남편 | 2019/01/18 | 2,972 |
| 894224 | 빙의 드라마 또 하네요 5 | 중독 | 2019/01/18 | 2,325 |
| 894223 | 일주일 해외여행에 4킬로 쪘어요 25 | 폭풍 | 2019/01/18 | 6,767 |
| 894222 | 동덕여대 부근 숙소 | ... | 2019/01/18 | 1,534 |
| 894221 | 컴퓨터로 간단한 그림 그리는 프로그램 1 | 클라라 | 2019/01/18 | 1,025 |
| 894220 | 정말 좋아했는데 싫어진 거 있으세요? 5 | , | 2019/01/18 | 1,851 |
| 894219 | 딱 하나만 묻고 싶어요 12 | ..... | 2019/01/18 | 2,144 |
| 894218 | [단독]손혜원 측, 목포 건물-땅 20곳 사들였다 66 | ........ | 2019/01/18 | 3,498 |
| 894217 | 목포의 진실 - 손혜원 의원실 1 | ㅇㅇㅇ | 2019/01/18 | 818 |
| 894216 | 투기는 강남에서만 하나요? 19 | .... | 2019/01/18 | 1,291 |
| 894215 | 스카이캐슬) 혜나 장례 치뤄도 유전자 검사 가능하죠? 12 | 스캐 | 2019/01/18 | 4,288 |
| 894214 | 손혜원 의원 관련 그냥 생각 5 | dongpo.. | 2019/01/18 | 586 |
| 894213 | 혜나는 (스포 싫으심 보지마세요) 2 | 범인은없다 | 2019/01/18 | 5,283 |
| 894212 | 몽양 여운형 선생과 노무현 대통령의 알려지지 않은 이야기 2 | ... | 2019/01/18 | 762 |
| 894211 | 왜 지금 기자들이 징징거릴까요? 2 | 사람 | 2019/01/18 | 833 |
| 894210 | 아파트 탑층 문의해요. 2 | 조은사람 | 2019/01/18 | 1,662 |
| 894209 | 휴대폰 숨겼다고 태권도코치가 여중생 마구 폭행 4 | 미친 | 2019/01/18 | 2,252 |
| 894208 | 손혜원, 자한당 인간에 대해 이런 기사 나오면 어떻게 했을까? .. 6 | 능력왕 | 2019/01/18 | 767 |