82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

레미제라블 소설 추천해주세요

레미제라블 조회수 : 898
작성일 : 2019-01-12 20:58:39
저희 아들이 레미제라블에 완전 빠졌어요 5학년이고요
영화를 보고 나오는 노래 거의 외우다시피했고 10주년 뮤지컬도 봤구요.
만화3권으로된 책도 봤고82쿡 도움으로 영어자막 영화도 구해서 보고 있어요. 세계명작 청소년용으로 나온것도 읽었구요.
이번에는 글밥 좀있는 소설책으로 읽고싶다고 해요.
그런데 번역본이 엄청 많고 출판사도 다양해서 고르기가 쉽지않네요. 직접 서점가서 찾아보면 좋겠지만 해외에 있어 그러질 못하네요.
회원님들이 읽으셨거나 자녀분이 읽었던 레미제라블 소설 누구번역본이 제일 좋았는지 추천해주세요.
참고로 우리아이가 메이즈러너 영화에 빠졌을때 500페이지 되는 원작 소설 5권을 사주니 단숨에 읽었어요 재밌다고 읽고 또 읽고 했네요. 다시한번 82여러분의 도움을 청합니다. 미리 감사드려요~^^
IP : 61.156.xxx.208
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기특하네요
    '19.1.12 10:14 PM (61.82.xxx.129)

    제가 읽은 걸론
    민음사판 괜찮았어요
    총3권인가 그랬었는데
    인물별로 상세하게 묘사해서
    사람에 대한 이해를 깊이있게 해주더군요

  • 2. 저는
    '19.1.12 10:34 PM (58.229.xxx.160)

    팽귄 클래식 이형식 선생님 번역이 읽기 좋았어요.
    그런데 민음사 정기수 선생님 번역을 가장 정확하고 충실한 번역이라고 하더라고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
894665 목포문화제거리에 사는 강제윤 시인 글로 끝. 18 ..... 2019/01/16 3,295
894664 스카이캐슬 음악 1 디도리 2019/01/16 1,258
894663 옛날 유리컵인데 갈색컵 아세요? 4 ㅇㅇ 2019/01/16 2,578
894662 동천동 래미안이스트 팰래스 12 아파트 구매.. 2019/01/16 3,521
894661 예비고1 과학을 시켜야 하나요? 9 ... 2019/01/16 2,057
894660 코슷코 반품 문의 드립니다 2 toto 2019/01/16 1,276
894659 운동 조언 2 파리맘 2019/01/16 913
894658 방콕여행 숙소 갈등 어디가 좋을지.. 15 2월 2019/01/16 2,756
894657 옆집에 살던 소년 7 ..... 2019/01/16 4,228
894656 소변이 계속 마려워요. 8 2019/01/16 3,266
894655 북한판 시청광장 축제 한번 보세요. 4 ... 2019/01/16 893
894654 하루종일 입도 못열고 병나겠어요 1 심심해요 2019/01/16 1,335
894653 비싼 와인은 뭐가 어떻게 틀리나요? 4 햇살 2019/01/16 2,338
894652 아이유나 손혜원건 보면 3 국토부 2019/01/16 1,325
894651 40대분들 가방 어떤거 들고 다니세요? 4 이제는 40.. 2019/01/16 5,075
894650 독해 문제 하나 봐주세요! 3 독해문제 2019/01/16 625
894649 수육 만들때 5 쌍화탕 2019/01/16 1,554
894648 흰드레스나 흰잠옷 사려는데 이쁘고 배송빠른곳 있을까요 9 드레스 2019/01/16 1,182
894647 sbs는 이번건 제대로 사과해야합니다. 11 ss 2019/01/16 3,106
894646 오클랜드 대학 어떤가요? 5 뉴질랜드 2019/01/16 1,630
894645 두 딸 모두 전교권인 큰언니가 저희애 교구 수업 해주라고 해요... 7 ... 2019/01/16 5,033
894644 아롱사태 수육 삶는 시간요. 1 빠름 2019/01/16 2,558
894643 미모 뛰어나고 예쁜것도 능력이자 재능이에요 32 .... 2019/01/16 9,990
894642 마티덤 포토에이지 앰플 어떤가요? 6 화장품 2019/01/16 1,892
894641 네스프레소 리뉴얼 된 캡슐 중량이 줄었나요 1 커피 2019/01/16 742