82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

간단한 영작 좀 부탁드려요 ^^;

ㅇㅇ 조회수 : 588
작성일 : 2018-12-24 12:21:24
연말 선물 줄 지인에게 크리스마스 지나서 전해주게 생겼어요.
카드를 특이한 거 샀는데 이미 문구를 Merry christmas 라고 써뒀고요.
크리스마스 지나서 줄건데 이거 미리 작성해둔 카드 줄거리ㅣ
Merry Christmas 여기에 괄호하고 sorry too late ^^;
라고 써서 주려고요.
쾌활한 미국 아가씬데 저렇게 쓰고
Happy new year 에는 아직 안늦었지? 라고
괄호안에 써줄까 싶어서요.
웃으면서 보지 않을까 싶은데...그게 바라는 바고요.
뭐라고 써주면 좋을까요?
다른 추천 문구도 권해주심 감사하구요.
IP : 115.161.xxx.11
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. LadyL
    '18.12.24 12:35 PM (106.102.xxx.212) - 삭제된댓글

    메리크리스마스 앞에 Belated 라고 쓰세요.

  • 2. ㅇ1ㄴ1
    '18.12.24 12:48 PM (111.65.xxx.206)

    Belated Marry christmas and Happy New Year.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
886205 피곤해하는 고등 2 피곤 2018/12/29 1,429
886204 kt 쓰시는분들,,,멤버십 포인트 남은거 어찌쓰시나요? 14 kgd 2018/12/29 4,285
886203 특출난 형제들 사이에 낀 평범한 사람 3 .. 2018/12/29 2,838
886202 춘장 사다 짜장 볶았는데 맛이 없어요 21 어머...... 2018/12/29 4,441
886201 이정도면 좀 병적으로 부정적인사람 아닌가요....? 1 .. 2018/12/29 1,697
886200 1년짜리 계약직 해야할까요? 8 ..... 2018/12/29 2,732
886199 심리상담 부부상담 효과가 있나요? 3 2018/12/29 2,188
886198 서울과 가까운 경기도쪽 동네 추천 부탁드려요 17 2018/12/29 5,665
886197 혜경궁집회 해산합니다. 7 ㅇㅇ 2018/12/29 1,761
886196 날씬한 비법 14 .... 2018/12/29 8,450
886195 최고의 요리비결은 잘사는 전업주부를 위한 프로 8 Ebs 2018/12/29 5,575
886194 롯데월드 12월 31일 사람 많을까요 4 .. 2018/12/29 1,555
886193 묘기증이 많이 좋아졌어요 5 ^-^ 2018/12/29 3,963
886192 아파트 거실에서만 삐~~~하는 소리가 나는데 8 2018/12/29 11,769
886191 김성태ㅜㅜ 18 ㅈㄴ 2018/12/29 4,157
886190 부산에서 1억으로 전세아파트 갈 곳은? 10 답답 2018/12/29 2,881
886189 기분 나쁘게 말하는 오랜 친구 31 따봉 2018/12/29 9,345
886188 이재명출당/탈당 촉구 집회 4 참여해주세요.. 2018/12/29 1,015
886187 보험가입좀문의드려요 2 완전무지 2018/12/29 973
886186 접시를 '사라'..라고 표현하나요? 19 dma 2018/12/29 3,947
886185 명품 안경테가 있는데 알을 어디서 맞춰야 하나요? 4 ... 2018/12/29 2,476
886184 센서티브와 서툰 감정이라는 책이 있네요..ㅎㅎㅎㅎ 8 tree1 2018/12/29 1,638
886183 뭐 하라고 하면 가만히 있는 아이 어떡하나요? 11 ㅇㅇ 2018/12/29 1,742
886182 서울지하철 9호선 이용하시는 분 복잡하지 않나요? 4 12개월 계.. 2018/12/29 1,655
886181 브라만 하면 소화가 잘 안되요. 6 ... 2018/12/29 2,480