82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

간단한 영작 좀 부탁드려요 ^^;

ㅇㅇ 조회수 : 530
작성일 : 2018-12-24 12:21:24
연말 선물 줄 지인에게 크리스마스 지나서 전해주게 생겼어요.
카드를 특이한 거 샀는데 이미 문구를 Merry christmas 라고 써뒀고요.
크리스마스 지나서 줄건데 이거 미리 작성해둔 카드 줄거리ㅣ
Merry Christmas 여기에 괄호하고 sorry too late ^^;
라고 써서 주려고요.
쾌활한 미국 아가씬데 저렇게 쓰고
Happy new year 에는 아직 안늦었지? 라고
괄호안에 써줄까 싶어서요.
웃으면서 보지 않을까 싶은데...그게 바라는 바고요.
뭐라고 써주면 좋을까요?
다른 추천 문구도 권해주심 감사하구요.
IP : 115.161.xxx.11
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. LadyL
    '18.12.24 12:35 PM (106.102.xxx.212) - 삭제된댓글

    메리크리스마스 앞에 Belated 라고 쓰세요.

  • 2. ㅇ1ㄴ1
    '18.12.24 12:48 PM (111.65.xxx.206)

    Belated Marry christmas and Happy New Year.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
885942 한일관 지점마다 음식 맛이 다른가요? 2 음식점 2018/12/28 1,052
885941 이과쪽 과추천 3 고1 2018/12/28 1,757
885940 친정엄마가 밉네요 5 돈잔치 2018/12/28 3,598
885939 치매증상 있는 엄마의 감정 어떻게 받아들여야하나요.?해 6 진저티 2018/12/28 2,770
885938 계좌대여 문자 신고하려면 1 ggg 2018/12/28 651
885937 썸바디 보시는 분 없으세요?? 5 .... 2018/12/28 1,901
885936 블라인드와 커튼 중 어떤걸 선호하세요??추천좀요~ 3 ㅇㅇㅇ 2018/12/28 2,008
885935 일반 감기 앓고 가슴 기침과 가래가 끓어요 6 영이사랑 2018/12/28 1,810
885934 금속팔찌 정전기에 효과있어요, 8 2018/12/28 3,091
885933 형수가 한 일, 재판 앞두고 형 강제입원 반박하는 이재명 8 이재명 김혜.. 2018/12/28 1,068
885932 초등학교 통학 매일 라이드 해 주시는 분 계신가요? 5 고민 2018/12/28 1,813
885931 경관유동식도 의료 보험이 되나요.??? 2 ,, 2018/12/28 736
885930 가족한테 막말들은 분들 어떻게 치유하셨어요? 8 .. 2018/12/28 3,158
885929 타미플루 부작용이 생각보다 무섭네요... 13 애궁 2018/12/28 4,820
885928 지금 진학사 나군 4칸 나오는데, 추합도 불가능한가요? 6 어리버리 2018/12/28 2,736
885927 삼성페이 쓰기시작하면 5 카드 2018/12/28 2,581
885926 도서관이 아닌 일반 카페에서 철학강의 한다면 돈내고 들으러 오시.. 19 니체 2018/12/28 2,018
885925 여기서만 이러지 맙시다..쫌!!! 26 ... 2018/12/28 4,922
885924 아이 데리고 있을까요? 9 .. 2018/12/28 2,681
885923 덕다운 패딩 세탁 어떻게 해야하는가요? 8 .... 2018/12/28 2,760
885922 1월5일 문파 라이브에이드합니다. 13 구경오세요... 2018/12/28 966
885921 제 집에 모르는 사람이 전입되어 있나봐요;; 14 Pianis.. 2018/12/28 9,540
885920 종아리알 때문에 알게 된 사실 5 ㅇㅇ 2018/12/28 4,979
885919 인성이란 뭐라고 생각하시나요? 14 인성이란 2018/12/28 3,823
885918 아는 형님에(방탄 팬분들) 2 지금 2018/12/28 1,455