82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

간단한 영작 좀 부탁드려요 ^^;

ㅇㅇ 조회수 : 485
작성일 : 2018-12-24 12:21:24
연말 선물 줄 지인에게 크리스마스 지나서 전해주게 생겼어요.
카드를 특이한 거 샀는데 이미 문구를 Merry christmas 라고 써뒀고요.
크리스마스 지나서 줄건데 이거 미리 작성해둔 카드 줄거리ㅣ
Merry Christmas 여기에 괄호하고 sorry too late ^^;
라고 써서 주려고요.
쾌활한 미국 아가씬데 저렇게 쓰고
Happy new year 에는 아직 안늦었지? 라고
괄호안에 써줄까 싶어서요.
웃으면서 보지 않을까 싶은데...그게 바라는 바고요.
뭐라고 써주면 좋을까요?
다른 추천 문구도 권해주심 감사하구요.
IP : 115.161.xxx.11
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. LadyL
    '18.12.24 12:35 PM (106.102.xxx.212) - 삭제된댓글

    메리크리스마스 앞에 Belated 라고 쓰세요.

  • 2. ㅇ1ㄴ1
    '18.12.24 12:48 PM (111.65.xxx.206)

    Belated Marry christmas and Happy New Year.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
887594 강남 고속버스터미널 급하게 꽃다발을 사야하는데요 4 살아가는거야.. 2018/12/27 1,186
887593 김태우, 사건무마 청탁 받고...향응 접대도 받았다 4 구린줄알았다.. 2018/12/27 945
887592 둘레길 걷기 3 ㆍㆍㆍ 2018/12/27 987
887591 살림꾼이 되고싶어요 2 새해에는 2018/12/27 1,066
887590 40대중반 남편 임플란트 3개해야는데 23 ., 2018/12/27 5,221
887589 네스프레소 버츄오 유리컵이랑 같이 판매되는 스푼이요~ 째미 2018/12/27 816
887588 옷을 중고로 샀어요 6 헐헐헐 2018/12/27 2,975
887587 어렸을때부터 이불 밖으로 꼼짝하기 싫어했던 분들 있나요? 1 2018/12/27 771
887586 눈기름샘 막힘 , 속눈썹 찌름 완치되나요? 4 ㅇㅇ 2018/12/27 1,774
887585 김승현씨는 다시 재기할수 있는건 부모님영향이 엄청 크죠...??.. 20 ,,, 2018/12/27 7,240
887584 매나테크 앰브로토스라는 1 친구가 2018/12/27 844
887583 아무튼 좋은 일이 있을때는 좋은 예감이 있었어요 1 tree1 2018/12/27 938
887582 영어공부하는데 같이 나오는 엠씨가 보기싫어요 4 ..... 2018/12/27 1,101
887581 마스크가 이렇게 좋은줄... 8 시베리아 저.. 2018/12/27 5,026
887580 예비고 1학년인 중 3..너무 힘드네요ㅜㅜ 6 언제 철들까.. 2018/12/27 1,718
887579 추합은 이제 거의 11 빠삐용 2018/12/27 2,140
887578 방학중 고등아이 과외시간문의 13 ,. 2018/12/27 1,040
887577 유럽여행 가이드 3 바이드 2018/12/27 1,169
887576 러브레터 보는데요 1 나마야 2018/12/27 750
887575 우리집에 나일롱환자있어요 5 독감 2018/12/27 1,928
887574 운동하는데 살이 안빠져요 10 ㅜㅜ 2018/12/27 2,527
887573 이수역 폭행 조사 결과.. 남자가 똥밟았네요.. 27 ㄴㄴㄴ 2018/12/27 5,877
887572 목운동화는 어떻게 검색해야 될까요? 1 신발 2018/12/27 569
887571 식당에서 있었던 일 5 어제 2018/12/27 2,100
887570 남자친구와 헤어질때 우주가 찢어지는 듯한 그런 예감을 느꼈죠 16 tree1 2018/12/27 4,265