간단한 영작 좀 부탁드려요 ^^;
작성일 : 2018-12-24 12:21:24
2691074
연말 선물 줄 지인에게 크리스마스 지나서 전해주게 생겼어요.
카드를 특이한 거 샀는데 이미 문구를 Merry christmas 라고 써뒀고요.
크리스마스 지나서 줄건데 이거 미리 작성해둔 카드 줄거리ㅣ
Merry Christmas 여기에 괄호하고 sorry too late ^^;
라고 써서 주려고요.
쾌활한 미국 아가씬데 저렇게 쓰고
Happy new year 에는 아직 안늦었지? 라고
괄호안에 써줄까 싶어서요.
웃으면서 보지 않을까 싶은데...그게 바라는 바고요.
뭐라고 써주면 좋을까요?
다른 추천 문구도 권해주심 감사하구요.
IP : 115.161.xxx.11
2 개의 댓글이 있습니다.
1. LadyL
'18.12.24 12:35 PM
(106.102.xxx.212)
-
삭제된댓글
메리크리스마스 앞에 Belated 라고 쓰세요.
2. ㅇ1ㄴ1
'18.12.24 12:48 PM
(111.65.xxx.206)
Belated Marry christmas and Happy New Year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 888711 |
오래된 모임 5 |
.. |
2018/12/30 |
2,203 |
| 888710 |
이케아 크리스마스 장식 엄청 할인하네요 4 |
ikea |
2018/12/30 |
2,873 |
| 888709 |
스카이캐슬 11화, 12화 재방송해요 ㅎㅎ |
곧 |
2018/12/30 |
1,274 |
| 888708 |
아이없는 결혼생활에서 12 |
권태기일때 |
2018/12/30 |
6,281 |
| 888707 |
갱년기 증상 중 배에 가스 많이 차는 것도 있나요? 7 |
혹시 |
2018/12/30 |
4,928 |
| 888706 |
남이 입은 옷 입어보겠다는 사람은요? 11 |
예의 |
2018/12/30 |
4,033 |
| 888705 |
정두언 일식집 갓포 차리고 문재인 대통령 비난 SNS 반응 20 |
... |
2018/12/30 |
4,079 |
| 888704 |
같은 동 1층 어린이집과 국공립 어린이집..어디로 갈까요? 6 |
국공립어린이.. |
2018/12/30 |
1,847 |
| 888703 |
'장애인 비하 발언' 이해찬에..보수야당 "사퇴하라&q.. 17 |
..... |
2018/12/30 |
1,151 |
| 888702 |
홍콩에서도 판사가 사회적 위치가 높나요? 3 |
헝컹 |
2018/12/30 |
1,584 |
| 888701 |
BTS 아이돌 해석 동영상 보세요~ 8 |
... |
2018/12/30 |
2,018 |
| 888700 |
니은 빼기 니은은 뭘까요 ㅠㅠ 39 |
.. |
2018/12/30 |
7,479 |
| 888699 |
귓구멍 크기가 작아지기도 하나요? 병인지 봐주세요 |
걱정이 되서.. |
2018/12/30 |
5,323 |
| 888698 |
이상한 여론조사 9 |
.. |
2018/12/30 |
866 |
| 888697 |
조언 감사드립니다. 55 |
슬픈엄마 |
2018/12/30 |
7,511 |
| 888696 |
생크림케익 생각날때 대체해서 만들어 먹는 생크림샌드위치 9 |
음.. |
2018/12/30 |
3,033 |
| 888695 |
먼지 안나는 커튼 있나요? |
비염 |
2018/12/30 |
1,639 |
| 888694 |
박광온, '독일식 역사 왜곡 금지법' 대표 발의 10 |
ㅇㅇㅇ |
2018/12/30 |
673 |
| 888693 |
대패삼겹살을 김치랑 볶음 맛있나요? 6 |
... |
2018/12/30 |
2,804 |
| 888692 |
나이많은 미혼분들 종교생활 어떻게 하세요? 11 |
궁금해짐 |
2018/12/30 |
3,083 |
| 888691 |
집에 케이블을 안달았어요.스카이캐슬. 3 |
........ |
2018/12/30 |
1,392 |
| 888690 |
피아노는 독학으로 어렵다는 이유가 뭔가요? 11 |
ㅣ |
2018/12/30 |
2,810 |
| 888689 |
인터넷, SNS 때문에 방송작가도 못해먹을 직업이 됐네요 1 |
... |
2018/12/30 |
1,151 |
| 888688 |
새해계획이나 결심 있으세요? 5 |
음 |
2018/12/30 |
1,203 |
| 888687 |
동안이 있지요 다만 6 |
있지 |
2018/12/30 |
2,577 |
