82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

베트남어 하시는 회원님 도움부탁드립니다.(Help me)

선덕여왕 조회수 : 773
작성일 : 2018-12-19 14:36:24

P,110 1toa nha Ruby Tower, so 12 duong 3/2, phuong 8, Thank pho Vung Tau, Tinh Ba Ria - Vung Tau, Viet Nam

베트남 주소입니다.

이것을 한글로 번여갛면 어찌되나요?

그리고 위에 점이 있던데 이것은 어떻게 쓰나요?

컴퓨터에서는 안 되나요?

명함을 만들려고하는데 똑같이 써야해서요.

베트남 능력자님들 도와주세요.

예를들면 toa 글자 위 o위에 콤마가 있습니다.

모르니 오호통제입니다.


 
IP : 112.187.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '18.12.19 2:42 PM (121.145.xxx.46)

    p110 루비 타워, 12 층, 3 지구, 푸옹 8, 감사합니다 붕 타우, Ba Ria - 붕 타우, 베트남

    구글번역기에서 요렇게 나오네요.
    베트남 여행 까페에 올리시면 도와줄겁니다.

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '18.12.19 3:13 PM (175.223.xxx.100) - 삭제된댓글

    베트남 붕따우에 있는 루비타워라는 레지던스예요

  • 3. 도움되시길
    '18.12.19 4:14 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    저 주소에 오타가 있고요.
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 4. 도움 되시길
    '18.12.19 4:23 PM (14.187.xxx.110) - 삭제된댓글

    성조표시 없어도 주소 찾는데 상관없구요,
    저 주소에 오타, Thank-Thanh로 바꾸세요
    실제 주소를 안써도 빌딩이름이랑 호수가 나와있으니 됐어요.

    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8구역, 붕타우시,틴 바 리아, 베트남

  • 5. 도움 되시길
    '18.12.19 4:33 PM (14.187.xxx.110)

    오타 Thank-Thanh 바꾸세요
    주소 성조 없어도 괜찮아요
    P 110 루비타워빌딩. 12번지,3/2길, 8동, 바리아주, 붕타우시,베트남

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
886675 남편 만나 어언 30년 흘렀네요 18 ... 2018/12/23 7,110
886674 임신 중에 이혼하면.. 아이 친권은 누구한테 가나요? 8 ... 2018/12/23 4,586
886673 팬카페 말고요...샤이한 팬질 하기에 좋은 곳 있음 추천해주세요.. 10 ㅇㅇ 2018/12/23 1,006
886672 극한직업,호텔주방, 양파망 7 2018/12/23 2,726
886671 커피색 스타킹을 신으라는게 쌩난리를 칠 일인가요? 31 st 2018/12/23 9,050
886670 시댁이든 친정이든 가까이 살면 다 이러고 사나요? 8 ㅇㅇ 2018/12/23 4,715
886669 mbc예능 궁민남편인지 뭔지 프로제목 한심 2018/12/23 903
886668 얼굴 모르는 썸남.. 6 ... 2018/12/23 2,422
886667 대학생들 학교 앞에서 동거 많이 하나요? 19 .. 2018/12/23 10,168
886666 압력밥솥 용량 가장작은것은 몇인분인가요? 4 압력밥솥 2018/12/23 2,830
886665 ㅁ패브릭 소파( 오트밀 베이지컬러 ) 아들둘 감당될까요?? 3 해피맘 2018/12/23 1,095
886664 병문안 와서 통곡했던 친구 31 실화 2018/12/23 26,391
886663 아줌마인데 비투비노래들 좋아해요 16 ... 2018/12/23 1,213
886662 82에 감사^^ - 영화 로마 보고왔어요 10 끝이 좋으면.. 2018/12/23 2,636
886661 결혼기념일에 친구들과송년회 간 남편 18 구이구이 2018/12/23 3,354
886660 무정한 나와 유정하길 바라는 남편 18 2018/12/23 4,825
886659 아이가 독감인데 열이 안 떨어져요ㅠ. 21 아아아아 2018/12/23 4,235
886658 주변에 이태란 같은 사람 있잖아요 11 캐슬 2018/12/23 3,808
886657 어제 그것이알고싶다 친구폭행 보셨나요 그알 2018/12/23 1,545
886656 경기도 대림대 어떤가요? 3 전문대 2018/12/23 2,802
886655 기차 탔는데 옆에 훈남청년이 ㅎ 37 2018/12/23 23,675
886654 면세점 할인을 받으려면 어떻게 해야 하는지요 5 인천공항 2018/12/23 1,330
886653 미국에 로밍해서 가면 궁금한 점이 있습니다. 4 궁금합니다... 2018/12/23 710
886652 김정호의원 해명과 투명지갑사진 66 ... 2018/12/23 3,465
886651 유방 유두종 진단받으신 분 계신가요? 1 2018/12/23 2,168