82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 906
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
882027 위 내시경 받고 사망..의사 책임없다 11 ... 2018/12/16 6,031
882026 제가 처음 팬덤에 갔을때..충격받았잖아요..ㅎㅎㅎ 14 tree1 2018/12/16 4,420
882025 산만하고 게으른 아이 어떻게 해야 집중을 할까요 17 fay 2018/12/16 2,476
882024 케이크 고수님들 질문있어요~^^ 1 티니 2018/12/16 1,141
882023 이태란에 대한 스포 진짜일까요 12 스카이캐슬 2018/12/16 22,083
882022 저 서운한데 좀 봐주실래요 17 2018/12/16 5,549
882021 다음주 미세먼지정보 볼 수 있는 곳 아시는 분 2 ... 2018/12/16 619
882020 과거의 상처를 극복한 영화 추천해주세요 22 꽃길 2018/12/16 2,489
882019 저도 재수고민 9 ... 2018/12/16 2,200
882018 깻잎이 쓴이유 멀까요 ㅈㅂㅈㅅㅈ 2018/12/16 4,236
882017 기존 침대에 깔판만 새로 올려도 될지요? .. 2018/12/16 587
882016 눈오는 오후 캔맥주 한잔 하네요 3 짱구엄마 2018/12/16 1,339
882015 소개팅어플을 이용하는게 부끄러운일인가요? 25 궁금 2018/12/16 8,321
882014 원기옥을 모으고 있는 그것이 알고 싶다 1 .... 2018/12/16 1,037
882013 와인 잘 아시는분! 1 와인 2018/12/16 684
882012 노처녀입니다. 49 ㅇㅇ 2018/12/16 12,847
882011 이런경우ᆢ 몰라서 2018/12/16 564
882010 헤나가 친딸이라는게 이해가 살짝 안가요? 5 ㅇㅇㅇㅇ 2018/12/16 3,938
882009 미역국이나 된장국에 넣기 좋은 조미료 추천해주세요 11 ... 2018/12/16 3,010
882008 첫 가족 해외여행 갑니다. 도움 부탁드려요 7 2018/12/16 1,650
882007 자유여행은 회화를 좀 배워야할까요? 6 자유여행 2018/12/16 1,947
882006 서울인데요. 마지막 김장이요 4 222222.. 2018/12/16 1,492
882005 개물린 상처 깊이 들어가딘 않고 빨간 점 같는 자국만 있는데 주.. 9 ... 2018/12/16 1,800
882004 감기 오기전 목아플때 좋은거 있나요? 17 ㅇㅇ 2018/12/16 4,333
882003 토마토 paste,pesto ... 8 겨울 2018/12/16 2,498