82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 876
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
884423 이재명 형님강제입원을 대하는 민주당 국회의원 시각 11 ..... 2018/12/23 1,077
884422 고등입학후 1학년때 미달된 외고로 편입하려는데요 4 고민맘 2018/12/23 1,973
884421 시판용 사골 국물 6 어디 제품 .. 2018/12/23 2,052
884420 강남캐이블 딜라이브 쓰시는 분 계신가요? 캐이블 2018/12/23 677
884419 수화물로 김치팩포장된거 부칠 수 있나요? 2 ... 2018/12/23 2,800
884418 아이보리 리버시블 무스탕 4 고민중 2018/12/23 1,406
884417 지금 간장게장 만들려면 냉동꽃게로 해야 하나요? 2 냠냠 2018/12/23 1,477
884416 알함브라,현빈의 매력 16 오잉~ 2018/12/23 3,981
884415 입안 씹었어요 5 .... 2018/12/23 902
884414 배정남씨 참 진국이네요 10 ... 2018/12/23 5,033
884413 팬질하면서 절실히 느끼는거는 4 tree1 2018/12/23 1,314
884412 얼려놨다 먹어도 괜찮은 국물종류는 어떤게 있을까요 3 얼얼 2018/12/23 1,088
884411 드디어 공개된 이재명 대박 공소장! 11 ㅇㅇ 2018/12/23 2,422
884410 너무 외롭네요 2 클스마스 2018/12/23 1,790
884409 분노로 가슴이 터질거 같을때 볼 영화있을까요? 4 분노 2018/12/23 1,458
884408 아이들 가르치는 일을 하는데요. 나중에 공부 성패여부는 남들보다.. 7 ... 2018/12/23 2,855
884407 여가부의 부끄러운 여성(이라 쓰고 페미라 읽음) 정책들 27 중단하라 2018/12/23 2,075
884406 박나래 할머니표 김장레서피 아시는 분 8 행복 2018/12/23 4,048
884405 가스레인지 불꽃이 좀 빨개요 6 ㅇㅇ 2018/12/23 1,693
884404 자꾸 죽은이가 꿈에 나와요 9 ㅜㅜ 2018/12/23 2,262
884403 김서형 연기얘기가 많아서. 보탭니다 ㅎㅎ 2 .. 2018/12/23 2,851
884402 우클렐레 전문가님 계시면 십만원대 악기 콕 좀 찍어주세요. 2 구매 2018/12/23 646
884401 3구짜리 멀티탭 사려고 대기중인데요ᆢ 3 2018/12/23 1,030
884400 김영철의 동네한바퀴 감동 16 눈물 2018/12/23 4,980
884399 김서형 연기 어색한거 아닌가요? 14 ㅇㅇ 2018/12/23 4,293