근데 제가 일어를 못알아듣는다는 것을......생각 못했네요..
근데 상대방이 "오야스미데스"라고 하는데..
오야스미나사이 는 아는데 오야스미데스가 뭔 뜻인지 도통 모르겠어요..
혹시 일어 하시는분?^^; 도움좀 요청합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문있어요ㅠ 오야스미데스가 뭔 뜻인가요?
cherry 조회수 : 9,253
작성일 : 2018-12-14 13:03:19
식당에 예약을 해보려고 했는데, 제 멘트는 구글 번역기로 준비해서 식당이랑 통화는 했거든요?
IP : 119.74.xxx.64
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.14 1:06 PM (110.70.xxx.69)편한 밤되세요
2. 야스미
'18.12.14 1:06 PM (211.251.xxx.97)가 휴가,휴식,휴일 이런 말에 쓰이니깐,
그날 영업 안한다는 소리같은데요.3. cherry
'18.12.14 1:09 PM (119.74.xxx.64)아.....야스미가 휴일 휴식이란 뜻이 있군요...감사해요^^;;
4. 잘모르지만
'18.12.14 1:11 PM (119.149.xxx.20) - 삭제된댓글나사이는 하세요 하십시오
데스는 입니다
오야스미 나사이가 편안한밤 되세요니까
편안한 밤입니다...
아름다운 밤입니다가 생각나네요. ㅎ5. ....
'18.12.14 1:13 PM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글식당 홈페이지나 sns계정 없나요?
영어로 써서 보내는게 나아요.
그 사람들도 회화는 못해도 읽고 쓰는건 잘 해서
영어를 글로 써서 주고 받으면 됩니다6. ..
'18.12.14 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글오 야스미 나사이... 휴식하세요. 안녕히 주무세요
오 야스미 데스.... 휴일입니다...7. loveahm
'18.12.14 1:14 PM (1.220.xxx.156)휴일입니다 에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 881261 | 칼로리 낮은 씹을 먹거리 없나요 18 | 야미 | 2018/12/13 | 5,087 |
| 881260 | 사이버대 나온 친구가... 25 | 친구가.. | 2018/12/13 | 16,855 |
| 881259 | 오상진 급노화? 8 | 깜놀 | 2018/12/13 | 24,545 |
| 881258 | 종합검진결과 폐결절이라 나왔는데.. 5 | 괜찮을거야 .. | 2018/12/13 | 4,644 |
| 881257 | 오트밀색 코트 샀어요 6 | 코트 | 2018/12/13 | 2,634 |
| 881256 | 이준기가 암수살인을 했다면 8 | 뜬금포 | 2018/12/13 | 2,713 |
| 881255 | 류마티스면 약 평생 먹어야하나요? 3 | 류마티스 | 2018/12/13 | 2,482 |
| 881254 | 김태원은 음표도 모르는데 어떻게 작곡을 잘 하나요? 11 | 작곡 | 2018/12/13 | 4,774 |
| 881253 | 버스타는게 왜케 피곤할까요 4 | 피곤해요 | 2018/12/13 | 2,016 |
| 881252 | 오늘자 문재인 대통령과 김경수 지사.jpg 18 | 안구정화 | 2018/12/13 | 2,544 |
| 881251 | 상충의 반대말이 뭔가요? 8 | RNDR | 2018/12/13 | 16,225 |
| 881250 | 맛없는 만두 구제법 좀 알려주세요~ 13 | 만두 | 2018/12/13 | 1,900 |
| 881249 | 홍탁집 남을 돕는다는건 참 좋은 에너지네요 6 | 나무안녕 | 2018/12/13 | 2,975 |
| 881248 | 운전 잘하는 분들 비결 있으세요? 22 | .... | 2018/12/13 | 13,139 |
| 881247 | 82님들 중 칫솔살균기 쓰시는 분들 계신가요? 9 | 칫솔 | 2018/12/13 | 2,108 |
| 881246 | 오 가스렌지 기름때 제거법 방송에 나왔어요 21 | ... | 2018/12/13 | 6,650 |
| 881245 | 단톤 코트 6 | 살까요? | 2018/12/13 | 1,709 |
| 881244 | 덕성/가천/단천 교과수시 4 | 고민중 | 2018/12/13 | 1,619 |
| 881243 | 날이 추워지니 지난 번 글의 남자아이 생각나요. 8 | ㅠㅠ 겨울 | 2018/12/13 | 1,727 |
| 881242 | 폴랜드 바르샤바에서 여행. 4 | 동유럽 | 2018/12/13 | 1,078 |
| 881241 | 미국에서 온 손자랑 이야기하시던 시아버님께서... ㅎㅎ 9 | 따~벅 | 2018/12/13 | 5,030 |
| 881240 | Queen-you and I 1 | 뮤직 | 2018/12/13 | 931 |
| 881239 | 훤칠하네 칭찬 맞지요 ? 30 | 배리아 | 2018/12/13 | 3,430 |
| 881238 | 고등어조림 처음으로 해보려고하는데 질문요 6 | ㅇ | 2018/12/13 | 1,137 |
| 881237 | 내일 유방 조직검사 받기로 했는데 모양이 안좋다니 무서워요 13 | 고3엄마 | 2018/12/13 | 7,239 |