근데 제가 일어를 못알아듣는다는 것을......생각 못했네요..
근데 상대방이 "오야스미데스"라고 하는데..
오야스미나사이 는 아는데 오야스미데스가 뭔 뜻인지 도통 모르겠어요..
혹시 일어 하시는분?^^; 도움좀 요청합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문있어요ㅠ 오야스미데스가 뭔 뜻인가요?
cherry 조회수 : 9,127
작성일 : 2018-12-14 13:03:19
식당에 예약을 해보려고 했는데, 제 멘트는 구글 번역기로 준비해서 식당이랑 통화는 했거든요?
IP : 119.74.xxx.64
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.14 1:06 PM (110.70.xxx.69)편한 밤되세요
2. 야스미
'18.12.14 1:06 PM (211.251.xxx.97)가 휴가,휴식,휴일 이런 말에 쓰이니깐,
그날 영업 안한다는 소리같은데요.3. cherry
'18.12.14 1:09 PM (119.74.xxx.64)아.....야스미가 휴일 휴식이란 뜻이 있군요...감사해요^^;;
4. 잘모르지만
'18.12.14 1:11 PM (119.149.xxx.20) - 삭제된댓글나사이는 하세요 하십시오
데스는 입니다
오야스미 나사이가 편안한밤 되세요니까
편안한 밤입니다...
아름다운 밤입니다가 생각나네요. ㅎ5. ....
'18.12.14 1:13 PM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글식당 홈페이지나 sns계정 없나요?
영어로 써서 보내는게 나아요.
그 사람들도 회화는 못해도 읽고 쓰는건 잘 해서
영어를 글로 써서 주고 받으면 됩니다6. ..
'18.12.14 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글오 야스미 나사이... 휴식하세요. 안녕히 주무세요
오 야스미 데스.... 휴일입니다...7. loveahm
'18.12.14 1:14 PM (1.220.xxx.156)휴일입니다 에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 882825 | 한국,미국과 중국의 무역전쟁 충격 영리하게 피해가 2 | 대한뉴우스 | 2018/12/14 | 676 |
| 882824 | 서강대 경영, 성대 사과대 ? 35 | 수시 등록.. | 2018/12/14 | 3,091 |
| 882823 | Freddie 는 왜 그렇게 웃통 벗고 노래하는걸 좋아했을까요?.. 13 | Kl | 2018/12/14 | 3,271 |
| 882822 | 법인카드 추천해주세요 | 소스테누토 | 2018/12/14 | 810 |
| 882821 | 국민연금 개편중에 기초연금 9 | ........ | 2018/12/14 | 2,048 |
| 882820 | 드라마 결방하고 베트남 축구 중계..오버아닌가요? 18 | ... | 2018/12/14 | 3,825 |
| 882819 | 중1학년 인강 처음인데 추천 부탁드립니다. 4 | 중등인강 | 2018/12/14 | 1,436 |
| 882818 | 송혜교도 보검이랑 같이 있으니 나이든게 표나 3 | 역시 | 2018/12/14 | 2,612 |
| 882817 | 논술 예비번호 10 | 에휴 | 2018/12/14 | 2,937 |
| 882816 | 노인 설사가 멎질 않아요 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 15 | 설사 | 2018/12/14 | 6,352 |
| 882815 | GOD 맴버들사이가 특별해보이는건 박준형덕이 큰것같아요. 2 | 음.. | 2018/12/14 | 2,160 |
| 882814 | 취미생활 뭐 하세요~~ 5 | 째미 | 2018/12/14 | 2,482 |
| 882813 | 백화점 시즌오프의 유혹 2 | 캬흑 | 2018/12/14 | 1,935 |
| 882812 | 추합맘들 다같이 기도합시다 20 | 영양주부 | 2018/12/14 | 2,093 |
| 882811 | 저도 연예인 본 얘기인데요 5 | 통통배 | 2018/12/14 | 4,189 |
| 882810 | 고현정 또 살뺐네요.jpg 42 | 고무줄 | 2018/12/14 | 29,126 |
| 882809 | 포항사시는 분들... | 도움 | 2018/12/14 | 866 |
| 882808 | 연대 영문과 논술 대기 2번이래요..ㄷㄷ 10 | 아이셋맘 | 2018/12/14 | 5,796 |
| 882807 | 수시 - 예비 번호 없으면 전혀 가능성 없는 거죠? 3 | 대입 | 2018/12/14 | 2,798 |
| 882806 | 코스트코 기프트카드 사는방법있나요? 2 | ... | 2018/12/14 | 1,034 |
| 882805 | 내 치즈는 누가~ 이 책 읽을만한가요? 6 | 치즈시리즈 | 2018/12/14 | 1,086 |
| 882804 | 이재명식 새 인사롤 파격, 동료에게 찍힌 공무원 승진 배제 17 | 이재명 아웃.. | 2018/12/14 | 1,568 |
| 882803 | 삭센다 효과 보신 분 있나요?? 7 | ㅇㅇ | 2018/12/14 | 3,044 |
| 882802 | 파리바게트 순수우유케이크 4 | 맛있나요? | 2018/12/14 | 2,132 |
| 882801 | 일요일 서울 옷 어떻게 입을까요? 3 | ᆢ | 2018/12/14 | 793 |