근데 제가 일어를 못알아듣는다는 것을......생각 못했네요..
근데 상대방이 "오야스미데스"라고 하는데..
오야스미나사이 는 아는데 오야스미데스가 뭔 뜻인지 도통 모르겠어요..
혹시 일어 하시는분?^^; 도움좀 요청합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문있어요ㅠ 오야스미데스가 뭔 뜻인가요?
cherry 조회수 : 9,045
작성일 : 2018-12-14 13:03:19
식당에 예약을 해보려고 했는데, 제 멘트는 구글 번역기로 준비해서 식당이랑 통화는 했거든요?
IP : 119.74.xxx.64
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.14 1:06 PM (110.70.xxx.69)편한 밤되세요
2. 야스미
'18.12.14 1:06 PM (211.251.xxx.97)가 휴가,휴식,휴일 이런 말에 쓰이니깐,
그날 영업 안한다는 소리같은데요.3. cherry
'18.12.14 1:09 PM (119.74.xxx.64)아.....야스미가 휴일 휴식이란 뜻이 있군요...감사해요^^;;
4. 잘모르지만
'18.12.14 1:11 PM (119.149.xxx.20) - 삭제된댓글나사이는 하세요 하십시오
데스는 입니다
오야스미 나사이가 편안한밤 되세요니까
편안한 밤입니다...
아름다운 밤입니다가 생각나네요. ㅎ5. ....
'18.12.14 1:13 PM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글식당 홈페이지나 sns계정 없나요?
영어로 써서 보내는게 나아요.
그 사람들도 회화는 못해도 읽고 쓰는건 잘 해서
영어를 글로 써서 주고 받으면 됩니다6. ..
'18.12.14 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글오 야스미 나사이... 휴식하세요. 안녕히 주무세요
오 야스미 데스.... 휴일입니다...7. loveahm
'18.12.14 1:14 PM (1.220.xxx.156)휴일입니다 에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 884328 | 이런 경우 도우미 급여 계산이요 4 | 지연 | 2018/12/16 | 1,549 |
| 884327 | 이태란과 김서형 (스포관련이니 원치않으면 보지마세요~) 8 | ㄴㄴ | 2018/12/16 | 7,289 |
| 884326 | 사주.. 자식을 낳기만 했을뿐 인연이 없는 엄마.. 사주적으로 .. 3 | 낳기만 했을.. | 2018/12/16 | 4,845 |
| 884325 | 위 내시경 받고 사망..의사 책임없다 11 | ... | 2018/12/16 | 5,935 |
| 884324 | 제가 처음 팬덤에 갔을때..충격받았잖아요..ㅎㅎㅎ 14 | tree1 | 2018/12/16 | 4,330 |
| 884323 | 산만하고 게으른 아이 어떻게 해야 집중을 할까요 17 | fay | 2018/12/16 | 2,361 |
| 884322 | 케이크 고수님들 질문있어요~^^ 1 | 티니 | 2018/12/16 | 1,035 |
| 884321 | 이태란에 대한 스포 진짜일까요 12 | 스카이캐슬 | 2018/12/16 | 21,992 |
| 884320 | 저 서운한데 좀 봐주실래요 17 | 아 | 2018/12/16 | 5,468 |
| 884319 | 다음주 미세먼지정보 볼 수 있는 곳 아시는 분 2 | ... | 2018/12/16 | 523 |
| 884318 | 과거의 상처를 극복한 영화 추천해주세요 22 | 꽃길 | 2018/12/16 | 2,403 |
| 884317 | 저도 재수고민 9 | ... | 2018/12/16 | 2,123 |
| 884316 | 깻잎이 쓴이유 멀까요 | ㅈㅂㅈㅅㅈ | 2018/12/16 | 4,062 |
| 884315 | 기존 침대에 깔판만 새로 올려도 될지요? | .. | 2018/12/16 | 466 |
| 884314 | 눈오는 오후 캔맥주 한잔 하네요 3 | 짱구엄마 | 2018/12/16 | 1,260 |
| 884313 | 소개팅어플을 이용하는게 부끄러운일인가요? 25 | 궁금 | 2018/12/16 | 8,241 |
| 884312 | 원기옥을 모으고 있는 그것이 알고 싶다 1 | .... | 2018/12/16 | 945 |
| 884311 | 와인 잘 아시는분! 1 | 와인 | 2018/12/16 | 603 |
| 884310 | 노처녀입니다. 49 | ㅇㅇ | 2018/12/16 | 12,716 |
| 884309 | 이런경우ᆢ | 몰라서 | 2018/12/16 | 502 |
| 884308 | 헤나가 친딸이라는게 이해가 살짝 안가요? 5 | ㅇㅇㅇㅇ | 2018/12/16 | 3,834 |
| 884307 | 미역국이나 된장국에 넣기 좋은 조미료 추천해주세요 11 | ... | 2018/12/16 | 2,846 |
| 884306 | 첫 가족 해외여행 갑니다. 도움 부탁드려요 7 | 꿈 | 2018/12/16 | 1,541 |
| 884305 | 자유여행은 회화를 좀 배워야할까요? 6 | 자유여행 | 2018/12/16 | 1,856 |
| 884304 | 서울인데요. 마지막 김장이요 4 | 222222.. | 2018/12/16 | 1,426 |