근데 제가 일어를 못알아듣는다는 것을......생각 못했네요..
근데 상대방이 "오야스미데스"라고 하는데..
오야스미나사이 는 아는데 오야스미데스가 뭔 뜻인지 도통 모르겠어요..
혹시 일어 하시는분?^^; 도움좀 요청합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문있어요ㅠ 오야스미데스가 뭔 뜻인가요?
cherry 조회수 : 9,044
작성일 : 2018-12-14 13:03:19
식당에 예약을 해보려고 했는데, 제 멘트는 구글 번역기로 준비해서 식당이랑 통화는 했거든요?
IP : 119.74.xxx.64
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.14 1:06 PM (110.70.xxx.69)편한 밤되세요
2. 야스미
'18.12.14 1:06 PM (211.251.xxx.97)가 휴가,휴식,휴일 이런 말에 쓰이니깐,
그날 영업 안한다는 소리같은데요.3. cherry
'18.12.14 1:09 PM (119.74.xxx.64)아.....야스미가 휴일 휴식이란 뜻이 있군요...감사해요^^;;
4. 잘모르지만
'18.12.14 1:11 PM (119.149.xxx.20) - 삭제된댓글나사이는 하세요 하십시오
데스는 입니다
오야스미 나사이가 편안한밤 되세요니까
편안한 밤입니다...
아름다운 밤입니다가 생각나네요. ㅎ5. ....
'18.12.14 1:13 PM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글식당 홈페이지나 sns계정 없나요?
영어로 써서 보내는게 나아요.
그 사람들도 회화는 못해도 읽고 쓰는건 잘 해서
영어를 글로 써서 주고 받으면 됩니다6. ..
'18.12.14 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글오 야스미 나사이... 휴식하세요. 안녕히 주무세요
오 야스미 데스.... 휴일입니다...7. loveahm
'18.12.14 1:14 PM (1.220.xxx.156)휴일입니다 에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 884379 | 30대 중반 넘었는데 얼굴에 하얀 솜털 있는 분 6 | 솜털 | 2018/12/16 | 3,989 |
| 884378 | 침을 안삼키고 계속 뱉으면 어떤증상이 나오나요?비염) 3 | sksm | 2018/12/16 | 1,510 |
| 884377 | 가수 박정현 31 | AA | 2018/12/16 | 12,320 |
| 884376 | 꽃수업 이후. 원래 이렇게 되는 건가요? 4 | ..... | 2018/12/16 | 3,220 |
| 884375 | 연예인들 이혼 후 상대방이 너무 잘나가면? 8 | 어떨까요 | 2018/12/16 | 4,799 |
| 884374 | 천주교 장례식에 가면 어떻게 해야하나요? 11 | ... | 2018/12/16 | 1,983 |
| 884373 | 결혼은 하지 않는 전제로 사귀는 사이 26 | 어렵다 | 2018/12/16 | 6,904 |
| 884372 | 식사를 식빵으로 대체하면 괜찮을까요? 24 | ㅇㅇ | 2018/12/16 | 6,324 |
| 884371 | 알함브라 궁전의 추억 보시는분들 계세요? 15 | YJS | 2018/12/16 | 5,682 |
| 884370 | 39살 교회 남자만나러 간다는글 지워졌네요 1 | 결혼하려고 | 2018/12/16 | 1,795 |
| 884369 | 노트북 구입한지 3년 됐는데...새걸로... 7 | ??? | 2018/12/16 | 1,557 |
| 884368 | 보온병 추천해주세요 4 | 82쿡쿡 | 2018/12/16 | 1,916 |
| 884367 | 추천하는 재즈 3 | 재즈는 내친.. | 2018/12/16 | 654 |
| 884366 | 강아지들은 서로 얼굴 맞대고 잠은 안자나요? 13 | ... | 2018/12/16 | 2,928 |
| 884365 | 쌍화탕수육에서 1 | xxx | 2018/12/16 | 1,140 |
| 884364 | Queen- The Millionaire Waltz | 뮤직 | 2018/12/16 | 560 |
| 884363 | 시어머니가 카드 쓰라고 줬다는 글은 왜 지운건지.. 16 | ㅇㅇ | 2018/12/16 | 4,304 |
| 884362 | 스카이캐슬~학생회장 공약이요 12 | .. | 2018/12/16 | 5,284 |
| 884361 | 아....진짜 어떤게 최선의 선택인지를 모르겠어요... 14 | 불면증 | 2018/12/16 | 3,038 |
| 884360 | 소이현 패딩 괜찮나요? 18 | 패딩 | 2018/12/16 | 6,500 |
| 884359 | 서울숲 트리마제 어떤가요? 10 | 궁금 | 2018/12/16 | 7,278 |
| 884358 | 우리반 아이들 | .... | 2018/12/16 | 837 |
| 884357 | 문과 논술을 잘한다는건 어떤 의미인가요? 11 | 문과논ㄴㄱ술.. | 2018/12/16 | 2,519 |
| 884356 | 와인냉장고 활용도 있을까요? 2 | 음 | 2018/12/16 | 2,449 |
| 884355 | 쌀국수에 넣는 양파절임을 했는데 매운맛이 안없어져요 3 | 통나무집 | 2018/12/16 | 1,441 |