근데 제가 일어를 못알아듣는다는 것을......생각 못했네요..
근데 상대방이 "오야스미데스"라고 하는데..
오야스미나사이 는 아는데 오야스미데스가 뭔 뜻인지 도통 모르겠어요..
혹시 일어 하시는분?^^; 도움좀 요청합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문있어요ㅠ 오야스미데스가 뭔 뜻인가요?
cherry 조회수 : 9,051
작성일 : 2018-12-14 13:03:19
식당에 예약을 해보려고 했는데, 제 멘트는 구글 번역기로 준비해서 식당이랑 통화는 했거든요?
IP : 119.74.xxx.64
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.14 1:06 PM (110.70.xxx.69)편한 밤되세요
2. 야스미
'18.12.14 1:06 PM (211.251.xxx.97)가 휴가,휴식,휴일 이런 말에 쓰이니깐,
그날 영업 안한다는 소리같은데요.3. cherry
'18.12.14 1:09 PM (119.74.xxx.64)아.....야스미가 휴일 휴식이란 뜻이 있군요...감사해요^^;;
4. 잘모르지만
'18.12.14 1:11 PM (119.149.xxx.20) - 삭제된댓글나사이는 하세요 하십시오
데스는 입니다
오야스미 나사이가 편안한밤 되세요니까
편안한 밤입니다...
아름다운 밤입니다가 생각나네요. ㅎ5. ....
'18.12.14 1:13 PM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글식당 홈페이지나 sns계정 없나요?
영어로 써서 보내는게 나아요.
그 사람들도 회화는 못해도 읽고 쓰는건 잘 해서
영어를 글로 써서 주고 받으면 됩니다6. ..
'18.12.14 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글오 야스미 나사이... 휴식하세요. 안녕히 주무세요
오 야스미 데스.... 휴일입니다...7. loveahm
'18.12.14 1:14 PM (1.220.xxx.156)휴일입니다 에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 884720 | 애 낳으면 남편이 잘 해주나요? 32 | ..... | 2018/12/17 | 4,507 |
| 884719 | 연금보험 추천좀해주세요 2 | ㄴㄷ | 2018/12/17 | 1,619 |
| 884718 | 바닥 소리잠 비얀코마블 하신분 계실까요? 4 | 결정장애 | 2018/12/17 | 1,272 |
| 884717 | [쿠팡] 대웅모닝컴 에어프라이어 2L짜리 3만 4,620원 4 | 방희 | 2018/12/17 | 1,938 |
| 884716 | 불안하면 많이 먹는 분 계세요? 2 | ㅜ | 2018/12/17 | 1,344 |
| 884715 | 다소니 dasoni 라는 화장품 써보신분? 2 | 많아 | 2018/12/17 | 792 |
| 884714 | 쌩얼로 셀카 찍으면 민망해요 4 | 쌩얼 | 2018/12/17 | 1,239 |
| 884713 | 다시마로만 육수를 내면 맛이 없을까요? 6 | .. | 2018/12/17 | 1,830 |
| 884712 | 중2 문법책 추천 해 주세요. 41 | 머랭쿠키 | 2018/12/17 | 2,778 |
| 884711 | 카라멜 메이플콘 한봉지 11 | 레몬사탕 | 2018/12/17 | 1,791 |
| 884710 | 의사는 하루에 환자 열명만 봐도 100 | 의대최고 | 2018/12/17 | 23,343 |
| 884709 | cj택배사칭 스미싱;;; 5 | 아놔 | 2018/12/17 | 1,971 |
| 884708 | 남근석 보관하고 있으면 정말 임신이 될까요 13 | 애플리 | 2018/12/17 | 3,160 |
| 884707 | 깍두기 시원하게 담는 법 있을까요? 5 | 깍두기 | 2018/12/17 | 3,212 |
| 884706 | 피자헛에서 요즘 맛있는피자 추천해주세요 5 | 요즘 | 2018/12/17 | 2,455 |
| 884705 | 보기에 날씬한데 체지방률 높으신분 계세요? 8 | ㅇㅇㅇ | 2018/12/17 | 3,612 |
| 884704 | 왕뜸이 몸에 안좋을까요? 2 | 한의원 | 2018/12/17 | 1,410 |
| 884703 | 박보검 남자로 느껴지시는분 21 | 모여봐요 | 2018/12/17 | 4,663 |
| 884702 | 코코아 마시니까 잠이 잘와요~~ 5 | 불면증 | 2018/12/17 | 2,258 |
| 884701 | 햄버거 해먹었는데 넘 간단하고 맛있네요 3 | 음 | 2018/12/17 | 2,608 |
| 884700 | 나이드니 눈만높아 지네요.. 1 | 가비 | 2018/12/17 | 1,854 |
| 884699 | 다혈질인 사람이 전난리칠 때 가만 있는게 나은가요? 3 | 유순 | 2018/12/17 | 1,389 |
| 884698 | 아파트 주차 중 옆차를 긁었어요ㅠ 6 | olive | 2018/12/17 | 3,273 |
| 884697 | 멀티탭이 이상해요 3 | da | 2018/12/17 | 1,012 |
| 884696 | 화상 이정도면 피부과 가야 할까요. 9 | ... | 2018/12/17 | 2,237 |