근데 제가 일어를 못알아듣는다는 것을......생각 못했네요..
근데 상대방이 "오야스미데스"라고 하는데..
오야스미나사이 는 아는데 오야스미데스가 뭔 뜻인지 도통 모르겠어요..
혹시 일어 하시는분?^^; 도움좀 요청합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 질문있어요ㅠ 오야스미데스가 뭔 뜻인가요?
cherry 조회수 : 9,066
작성일 : 2018-12-14 13:03:19
식당에 예약을 해보려고 했는데, 제 멘트는 구글 번역기로 준비해서 식당이랑 통화는 했거든요?
IP : 119.74.xxx.64
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'18.12.14 1:06 PM (110.70.xxx.69)편한 밤되세요
2. 야스미
'18.12.14 1:06 PM (211.251.xxx.97)가 휴가,휴식,휴일 이런 말에 쓰이니깐,
그날 영업 안한다는 소리같은데요.3. cherry
'18.12.14 1:09 PM (119.74.xxx.64)아.....야스미가 휴일 휴식이란 뜻이 있군요...감사해요^^;;
4. 잘모르지만
'18.12.14 1:11 PM (119.149.xxx.20) - 삭제된댓글나사이는 하세요 하십시오
데스는 입니다
오야스미 나사이가 편안한밤 되세요니까
편안한 밤입니다...
아름다운 밤입니다가 생각나네요. ㅎ5. ....
'18.12.14 1:13 PM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글식당 홈페이지나 sns계정 없나요?
영어로 써서 보내는게 나아요.
그 사람들도 회화는 못해도 읽고 쓰는건 잘 해서
영어를 글로 써서 주고 받으면 됩니다6. ..
'18.12.14 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글오 야스미 나사이... 휴식하세요. 안녕히 주무세요
오 야스미 데스.... 휴일입니다...7. loveahm
'18.12.14 1:14 PM (1.220.xxx.156)휴일입니다 에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 886141 | 팥죽 드셨어요? 6 | 동지 | 2018/12/22 | 1,945 |
| 886140 | 슬라임카페....계속(?)잘될까요 10 | 흠흠 | 2018/12/22 | 4,672 |
| 886139 | 30개월된 아이 미술및 촉감놀이 일주일에 몇번 시켜주는게 좋을까.. 5 | .. | 2018/12/22 | 1,005 |
| 886138 | 예비중 영어학원 선택 8 | 영어 | 2018/12/22 | 1,175 |
| 886137 | "벌금? 안 무서워" 유치원 무단폐원 배짱 2 | 먹은게많다는.. | 2018/12/22 | 869 |
| 886136 | 스테이크 소스 너무 셔요;;;; 7 | 소스 | 2018/12/22 | 2,277 |
| 886135 | 맛집 추천해 주세요~ 1 | 논현동 | 2018/12/22 | 510 |
| 886134 | 대학 1학년 딸의 3번의 성형이야기. 32 | 대학교1학년.. | 2018/12/22 | 9,431 |
| 886133 | 예비중2 인강 추천해주세요 1 | .... | 2018/12/22 | 815 |
| 886132 | 이재명 검찰 고소장에 써 있던 무서운 부분 11 | 이재명 아웃.. | 2018/12/22 | 1,949 |
| 886131 | 요즘패딩은 모자 털?값에 따라 값이 매겨지나봐요 7 | 겨울옷 | 2018/12/22 | 2,774 |
| 886130 | 헬스장에서 물건을 빌렸다가 손상됐는데 어떻게 할까요? 8 | ㅇㅇ | 2018/12/22 | 1,790 |
| 886129 | 독일 영화 [인디아일]in the aisles 강추 10 | .. | 2018/12/22 | 1,809 |
| 886128 | 택시에서 넘 불편해요 ㅜ 11 | 불편 | 2018/12/22 | 4,184 |
| 886127 | 섬유유연제 향 뭔지 아시는분 2 | 킁킁 | 2018/12/22 | 1,668 |
| 886126 | 김경수 "착잡한 날이다" 이유는? 32 | 드루킹은누가.. | 2018/12/22 | 2,643 |
| 886125 | 대통령 지지율 깍아먹는 민주당 떨거지들 40 | .... | 2018/12/22 | 1,452 |
| 886124 | 김어준의 다스뵈이다 올라왔어요 16 | ... | 2018/12/22 | 896 |
| 886123 | Sky캐슬 ㅡ 김주영선생 심리분석 13 | ... | 2018/12/22 | 6,443 |
| 886122 | 결혼식 사진중 친척들과의 사진은 왜찍을까요 12 | ㅎ | 2018/12/22 | 6,182 |
| 886121 | 팥죽 - 농도가 너무 묽은데 어쩌면 좋나요? 6 | 요리 | 2018/12/22 | 1,763 |
| 886120 | 오늘 꼭 옷을 취소해야 하는데 9 | 뮤뮤 | 2018/12/22 | 1,695 |
| 886119 | 혹시 스포츠테이프(?) 붙였다가 알레르기 증상이 나타난 경험 있.. 11 | 테이프알레르.. | 2018/12/22 | 5,741 |
| 886118 | 남편에게 보여줄꺼에요 68 | 속풀이 | 2018/12/22 | 19,228 |
| 886117 | 이성에 대한 판단 2 | mabatt.. | 2018/12/22 | 982 |