82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

독일어 질문이에요.

급질 조회수 : 1,014
작성일 : 2018-12-09 20:03:45
혹시 독일어 전공하신 분들 중 다음 두 의문문의 의미 차이 아시는 분 있을까요? 딸아이가 공부하다가
물어보는데, 정확히 답을 하기 어려워서요. 부탁드려요.

warum hast du kein obst gekauft?
warum hast du obst nichit gekauft?

IP : 14.39.xxx.225
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.12.9 8:06 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    반말과 존댓말 아닌가요?

    위에는 왜 안 샀어?
    아래는 왜 안 사셨어요?

    (고등때 제2외국어요)

  • 2. ㅇㅇ
    '18.12.9 8:11 PM (210.121.xxx.231) - 삭제된댓글

    위의 글은 행동의 의도에 대해 더 깊이 캐묻는 뉘앙스가 들어요

  • 3. C c
    '18.12.9 8:11 PM (118.42.xxx.194)

    위에 문장은 너는 왜 "과일을" 안 샀니?
    아래 문장은 너는 왜 과일을 "안" 샀니?
    로 부정할 때 강조되는 부분이 다르다고 울 딸램이 그러네요~

  • 4. 급질
    '18.12.9 8:19 PM (223.38.xxx.136)

    고맙습니다~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
884711 제주 신화월드 메리어트 아이랑 단둘이 가요 도움 부탁드려요~ 7 ㅇㅇ 2018/12/17 2,086
884710 여자들 인간관계 부질없네요 13 부질없다 2018/12/17 9,410
884709 손에 땀을 쥐는 드라마 추천 좀 해주세요 27 우공이산 2018/12/17 3,205
884708 생활 속 운동 추천 4 운동 2018/12/17 2,084
884707 직업전문학교, 전문대 비슷 비슷 한가요? 1 고1 2018/12/17 1,155
884706 저만 그런가요 올해 왜 이렇게 세금을 많이 내는건지.. 뭘 계속.. 79 ㅇㅇ 2018/12/17 5,854
884705 급질문이요) 공항철도티켓 신용카드 결재 될까요? 1 albe 2018/12/17 933
884704 계룡선녀전 김금어머니 연기 너무 잘하는 것 같아요^^ ........ 2018/12/17 1,103
884703 신규 피아노학원 오픈합니다 8 피아노샘 2018/12/17 2,238
884702 토플 처음하는 중3학생 인강 추천해주세요~ 궁금이 2018/12/17 514
884701 언니,동생들 무슨 낙으로 사나요? 20 핫초코 2018/12/17 6,092
884700 이태원에 제대로 된 타이식당 있을까요? 5 이태원 2018/12/17 1,240
884699 삼성 티비 광고 보셨나요? 5 에이 2018/12/17 1,469
884698 코스트코 귤 정말 맛있네요 16 귤귤 2018/12/17 5,046
884697 Queen 존디콘이 작곡한 곡리스트.txi 2 디키 2018/12/17 2,445
884696 맛있는 녀석들 떡볶이 분식편 2 ㅇㅇ 2018/12/17 3,008
884695 예전에는 애들이 많이 죽었나봐요.. 7 엘살라도 2018/12/17 3,568
884694 침대옆에 요가매트 폼롤러 둬도될까요 3 향기 2018/12/17 2,426
884693 너무나 화려해보이는 그 언니의 인간관계 32 ㅁㅁㅁ 2018/12/17 21,469
884692 뉴스룸 에서 3 박 경장님 .. 2018/12/17 1,139
884691 방탄팬만 보세요)마이크 드랍 미국판? 1 ... 2018/12/17 1,679
884690 학군지역이요.. 3 . . 2018/12/17 1,327
884689 생굴5~6개 먹고 목안이 붓고 손주변에 뭐가 나네요 14 ㅇㅇ 2018/12/17 5,036
884688 집에만 오면 코가 막히고 감기기운 나는 건 왜 그런걸까요? 2 왜일까요? 2018/12/17 1,822
884687 선릉역 근처 맛집좀 추천해주세요^^ 4 땅지맘 2018/12/17 1,368
< 36091 36092 36093 36094 36095 36096 36097 36098 36099 36100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색